Pon limyè yo

 

 Pon limyè yo 
 nan fen fen an    
 sou kwen an 
 nan tèt pye bwa prin an  
 kite gran nonm lan parèt    
 gan an nwa    
 figi epè ak pomèt wo    
 yon refleksyon    
 chat la ap desann eskalye an bwa    
 nan monte nan veso ki pèdi wout yo    
 soti nan chanèl andòmi    
 te gen plas    
 anba galata pou bèt nan bwa gri    
 tounen soti nan forè a    
 frajil ak tranble    
 nan yon lapli ki pèsistan    
 pandan y ap sou tab la blond    
 koupe legim yo an ti kare    
 san kouto a frape tablo a    
 nou te jete lonbraj    
 sou mi gwòt yo    
 pare
 sote nan rivyè a    
 kalm    
 sonje flè yo gaye    
 ak k ap flote derive    
 gwo je vèt li yo    
 ronron li    
 ki endike fòmil aksè yo    
 anba canopy ble a    
 nan jis afektasyon nan rit la    
 senk dwèt yo repoze sou balistrad la    
 kontanple    
 friz la sou ke a    
 out mache    
 pye atè sou ajil    
 akonpaye karavanseray la    
 pare pou travèse    
 pòtay vil yo    
 san timoun nan parèt    
 kòm solèy la te baleye sou nwaj yo    
 byen lwen nan mòn yo    
 alè    
 wòch anmè ak fwi mi    
 pase fòs chwal yo    
 te fè yo kanpe devan chen yo     
 sonje lòt depa    
 sab inyore a leve    
 sou santye prezaj yo    
 pou yo swiv vòl vultures    
 anlè jaden an    
 sandal strappy sere    
 nan flak dlo yo nan depresyon an    
 pase flanm dife antèn yo    
 danse men nan men    
 irisait     
 san yo pa deplase skarabe ki tonbe sou do li    
 ak sèlman son guttural    
 pè ale zwazo yo    
 apèn reveye nan frèt douvanjou sa a    
 kote orizon an fèmen pa yon vapè dlo    
 kite imajine ord sovaj yo    
 te soti pi lwen pase dezè a    
 epi detwi tout bagay nan chemen yo    
 jiskaske ranvèse depa yo    
 pase je lajwa figi gra    
 te imajine   
 san nonm nan tabliye an kwi    
 soti nan sant tèren an    
 pa voye kòk yo youn kont lòt    
 anfle ak vwa nan rusticity feròs    
 ki nan tèren an plen ak plim ak pousyè    
 te mete kèk gout san    
 degoute isit ak la    
 anba tanbou a    
 ki t ap monte lou    
 nan limit kay yo    
 anfle    
 chache san prese     
 nòt ki dwat    
 rantre nan kouve a    
 frison nan moman an    
 kouvèti fil    
 pou yon dènye dòmi    
 ke jou a ta rive rasanble    
 anvan dife a pran    
 boutèy demi lit apre boutèy demi lit    
 e ke maryaj la konsanti    
 nan fen kontra a    
 ak fòm dezabiye    
 pa ofri bri gwo ògàn yo    
 anba vout yo vibre    
  nan pwofondè linivè a    
 flanm dife òkestre    
 san yo pa dra aparan    
 ak dlo nan je melanje    
 nan sèk lakrè sirk la     
 kote yo te rasanble pou ofrann lan    
 konvèti sèl nan lawouze    
 istwa nan siye    
 twous ansyen yo     
 yon fwa pa ane nan Saint Jean    
 sou savann kominal la    
 san chemiz manke    
 plonje soti nan gwo twou san fon an    
 anba rizib lazzi    
 melodi krikèt krikèt yo    
 distile etap pa etap      
 sou monte Pont des Graces    
 vout apre vout    
 lè limyè yo tonbe nan renmen ak rèv    
 soufrans chire priyè bandwòl    
 ak bate nan van an nan inison     
 pou reveye moun yo    
 devan douvanjou.        
  
  
  ( detay yon eskilti pa Martine Cuenat )
 693 

Mirabelle prunye sou endèks la

 

 Mirabelle prunye sou endèks la    
 annatant pèl    
 nan ki moun ki pral pliye    
 nan lonbraj yon vizyon    
 san lank la parèt    
 sou lèt ki atache a    
 epesè vèb la.        
  
 Lavi    
 plen travay endepandan    
 nan resepsyon an    
 bouch mwen sele    
 ak yon kè kontanple    
 eko ki pi illustre    
 zago mouton    
 sou bourik mòn lan.        
  
 Nan Trinite sa a    
 rantre nan    
 figi timoun yo    
 ikon penti sèk    
 smèl inivèsèl    
 van mache    
 ak epolèt la foujè    
 soti nan rigmarole nan konvèsasyon.        
  


  ( eskilti pa Martine Cuenat )
                                                                            692 

Etranj fleksibilite nan tan

 

Etranj fleksibilite nan tan
neige advenue
nan jaden legim
que l'humide amollit.

Vyolon yo mete lwen
tonbe epi ranmase fèy
pou yon chat ki pa antrepriz ankò
sur la froidure des dalles.

Siveye youn pou lòt
nou aplike men nou
sou kòf ki graj pye bwa a
fraternité interrègne oblige.

Aquarius la nan fenèt la vitrail
verse en ses deux rives
Lavi ak lanmou
les hôtes de ces lieux.

Ce rien qui fait la manche
anba canopy gwo pye bwa
woulèt nan limanite
d'une montée ascensionnée.

ann reflechi
ak chè mond nou an
pou lumières kap vini yo
dans notre pays de science.

Ann fè lapli toujou
fon nan kè nou
pou lanmou domine
jusqu'à la fin des jours.

Pote nou ansanm nan amoni
se pou nou pen ak diven an
zak lavi nou
vire nan direksyon "pran swen".

Soti nan wayòm mineral la
extrayons la liberté et l'énergie
se konsa ke nan dife a pa friksyon
se mêle le solaire de l'âme humaine.

Se pou nou entèlijans imemoryal la
nan tout plant yo
se konsa ke wayòm nan plant
tourne l'œil du cœur vers le soleil.

Chèche klè
entraînons chiens et chats
gide senk sans yo
vers l'instinct et l'émotion .

Hommes et femmes de bien
nan tan kap vini
se pou nou nouvo èt la
dans un parfum de co-gérance des règnes.

( eskilti pa Martine Cuenat )

691

Meadow corona

 

Fleksib ak souri
boul la kim
squishy
te antre nan kay yo
kò ak rèl.

Quill plim ak eple
li te akonpli dezi li
nan dis kalamite peyi Lejip yo
siveyans atravè bronchiol yo
si bouyon an te pran.

Polyglot nan dega li
li te angaje nan dyalòg
nan kat kwen Linivè
ofri tèt li kòm si an pase
Manje ak repoze avèk sajès.

Off manchèt la
telle un soldat dès l'aube
li te ale nan koulwa yo
rekòmande bay pi gwo machandè a
doulè nan anyen.

Pwen meli melo
bon pwa bon pri
li te brav
sou papòt la nan pi gran an
tankou moun ki pa kwè.

te gen lanmou
nan tandans li fè echanj
to twirl sipoze delenkan
chauve souris en goguette
en sortie de taverne.

Pran plis pase yon ti dòmi
moun yo mete rad yo
pou koupe kèk koupe
anplis ka ranplase
nan hydra sa a nan move tan.

Pa pwoche
pa jete deyò fenèt la
bann bèt medyeval
nan souvni inoubliyab nou yo
soyez de marbre hivernal.

Pou byen fò
fèmen kòn dezi ou yo
au cri de guerre des Iroquois
youn a de
mistigris yo pral pran.

Quill plim ak eple
nou soti pi lejè
nan eprèv sa a nan vèv
sipliye nan men ki moun li ka konsène
mennaj ki p'ap janm fini an ak zèl blan.


( eskilti pa Martine Cuenat )

690

Fant Nwayo

 Fant Nwayo    
pèdi nan toubiyon yo nan torrent la
où la pierre
est arme de naguère.

Rete kole sou kèk branch
rlik yo nan gwo pasaj la
pendent
depuis tan an nan zak souveren an.

De l'affront plantigrade sur la mousse
nan dlo nan je ke flè respekte
à la déjection ombreuse
faire notre graphie.

chwèt kriye
karavàn travayè sèl la
rive nan pas la san ensidan
eksepte pou yon gòj sèk.

Nan tè mineral sa yo
que le vent d'autan remémore
plane lespri lachas yo chak jou
où se nourrir fût pleine activité.

Chita sou wòch la
ak venn ki graj
augur retou malfini an
ki kote pou mete tèt ou.

Youn
epi ban mwen men ou
l'enfant libre
ki moun mwen bay kè m '.

Avèk amann chanjman
brouyar nan souf
je serai le marcheur
ale tou dwat sou chemen etwat la.

Et qu'importe les rebellions
ane sa yo nan bote
yo pral konpayon fidèl
marquées du sceau de la véritable humilité.

Pou frekante mòde yo
lòd nan eskwadwon
Mwen pral dezabiye tèt mwen
aflije ak prezans nan pi bon kalite.

Efè limyè
tras efase
sou kwen gwo twou san fon an
dòmi sou li.

Mwen p'ap anyen
men pa gen anyen ditou
gade lalin lan
et m'astreindre au grand murmure.


689

Ti bouche vèni

 

 Ti bouche vèni    
 sou kle pyano yo    
 nan demann lan nan jou terib    
 gaye yon mil fèy soti nan pye bwa a seriz fin vye granmoun    
 wòb epè konsa lou    
 andeyò patiraj Cros la.        
  
 Panno yo louvri    
 neglije fou pen an    
 apiye sou tablo fenèt la    
 te gen yon labirent nan valè oseyan yo    
 nan rèv ak renmen    
 san lèt la bouyi.        
  
 Emèt sou sifas la    
 sajès anvan tout koreksyon    
 soutan an ak kamizo a    
 gwo lespri    
 gadyen ki nan bezwen sa yo    
 bèl zanj ki nan syèl la.        
  
 Pran yon pa twò lwen    
 sou lòt bò a    
 sote senti a nan mo    
 pase faktè envizib la    
 bliye depoze nou    
 san lonbraj yon detou.        
  
 pase m ekstaz ou    
 tout cho anba vwal la    
 pou dekouvri figi ou    
 friable attentions revèy    
 ki mache fronton ki pa rezonab    
 centipede la furtive nan misye.        
  
 Se konsa bèl ak tire revanj    
 ti sè kadna    
 pa tou de bout nan montour la    
 sou ban estasyon an    
 je nan travès metal yo    
 yo mete men nan direksyon pou zwazo a melodi.     
  
 Dezòd nan pik li yo    
 chapèl la nan rakbwa a te fimen    
 nan yon dènye dife    
 kontanple    
 nan ale nan Beeches    
 delivrans temwayaj nou an.        
  
 Epi rene    
 mwatye mo nan estim dous    
 sou papòt la    
 ant sann ak Linden    
 tan li pran pou gout dlo a    
 nan koube devan men lonje a.        
  
  
                                                                            688 

Big-chat nan jaden yo

 

 Big-chat nan jaden yo    
 optimize lanati    
 ak grif velours li yo    
 travèse diferans lan.       
  
 Sovè nan tèt yo    
 k ap monte koridò    
 vòlò te nan je l '    
 outraj nan yon silenus pot-beled.        
  
 Vini ansanm ak inosan   
 yo dwe sou kote san prese
 ta fè travay la fann   
 ak debakadè o aza.        
  
 Debake kòf    
 dwèt san    
 sou track eponim lan    
 soufle kòn hickey yo.        
  
 Moman ki sot pase a    
 kè a nan lari a    
 tou de men yo rantre    
 deyò lanmè a louvri vizib.        
  
 trase dlo fre    
 bouch chichote    
 letènite imans    
 plen ak kristal.        
  
 Rating mor    
 ak yon figi twò piti   
 devan antèn ki pa espesifye a    
 nou mete ajenou.        
  
 Krèm Sanitize Koutwazi
 chemiz chire nan van kap vini an    
 wè nan papòt la    
 vòl la tèminal nan kòk.  

 Big-chat nan jaden yo    
 optimize lanati    
 ak grif velours li yo    
 travèse diferans lan.     
  
  
 687 

Yon panse jwenti

 

 A la pleine lune    
 des enfants de Dieu    
 dans les rues larges    
 où tout se propose    
 parler donne à être.        
  
 S'entendre dire    
 que le moindre rugissement    
 d'un soupçon de désir    
 est grande apparition    
 au festin de la vie.        
  
 Évoquons les matins frais    
 où l'herbe soulève la rosée    
 à mesure du sourire naissant    
 d'un soleil aux pas humides    
 à la bonne heure du jour qui point.        
  
 Point de déhanchement    
 malgré les verstes parcourues    
 au Salisbury de notre enfance    
 par progéniture élargie    
 le sang se mêler à la sciure.        
  
 Débaroulant de la montagne    
 le cerceau joyeux    
 prend des airs de rodomontades    
 fragiles et lucides    
 de talus en taupinières.        
  
 Cruel amant    
 des levées langagières    
 aux mots de braise et d'estoc    
 correspondent gorge serrée    
 les souvenirs de la relance.        
  
 Ma mie    
 de pain et de vin confondus    
 vous fûtes d'étrange manière    
 le calice des offrandes permises    
 aux passantes effluves de notre cœur.        
  
 Calons-nous nous les apostats    
 à l'arrière de la calèche    
 les chiens de la parousie oreilles rabattues    
 tentant de rejoindre la demeure dernière    
 d'une jointive pensée.        
  
  
 686
   

De tendres baisers aux lèvres retroussées

 
Alors il se mit à pleuvoir
que je vive pour les voir
ces piccotis sur la vitre
cette force de vie
au visage enjoué.

Le vent vient de l'esprit
et la maison s'emplit d'un souffle
à demeure des souvenirs
aux vêtures échangées avec le temps
sans que le cœur achoppe.

A plat sur la toile cirée
la géométrie des choses passées
chante tel un coq au long cou
en régalade avec le son
du chauffage qui repart.

A la main point d'anneau
sage repère des promesses
le sourire espère un sursaut de lumière
aux fêtes retrouvées légères
le canisse effleurant le pas de porte.

Ni mission
ni missive
au regard bleu de Prusse
que le langage oblitère
par les rues sombres et glissantes.

A la face d'une avancée
hors du trou
la geste des gens de bien
coopère sans regret
sans que le pas ne presse.

Une tête parmi d'autres
et des mains
plein de mains aux doigts tendus
hors le ciel inoculé
de tendres baisers aux lèvres retroussées.


685

Adam et Ève déconsidérés

 

 Et le ciel descendit sur terre
 et ce qu'il vit
 n'importe qui peut le vivre
 des soldats partout
 des peaux de banane à tous les carrefours
 des feux rouges
 pour régler la mire
 et la contenir
 sans désir ni lumière.
  
 Il ne restait plus qu'à piller les Champs Elysées
 à se vautrer entre Charybde et Scylla
 à maugréer contre le jaune acidulé.
  
 Vous finirez par vous soumettre
 entonnant le rire morne des rois de glace
 pour que le vent des casinos ramasse la mise.
  
 Saignez vous toute votre vie
 entre maison, voiture et turlututus
 pour que le linceul soit plus blanc.
  
 Piétinez la terre
 jusqu'à la rendre incivile
 garrottée comme à Burgos.
  
 Ne vous rencontrez pas
 il pourrait vous en cuire
 et attraper plein de boutons.
  
 Pourquoi avoir rangé au rebut Adam et Ève
 mortellement contrariés dans leur amour
 pour laisser place aux grotesques gargouilles ?        
  
  
 684