Saya adalah prajurit bayangan   
 dan gelombang pahit tidak akan membuat saya melanggar sumpah.    

 Bergalah " saya " datang dan pukul aku dari belakang   
 la voie lactée s'enroula d'une écharpe dernière.

 saya membangkitkan   
 cedera tenggorokan berulang   
 panggilan di atas kanopi   
 di angin malam hujan   
 jongkok   
 melawan pohon induk.   

 Saya membawa di mulut saya   
 air kulit segar   
 telinga tegang   
 tanah daun mati   
 gemerisik kenangan memudar.   

 Menghembuskan bau rawa   
 bulan merah bermain   
 de ses pupilles aiguisées    
 tarian celah langit yang cerah   
 entre les draperies de la ramure   
 dan awan jelaga. 
  
 Saya memakai lencana kekuasaan   
 di atas tameng orang yang diwajibkan   
 kehilangan diriku dalam kata-kata fisil   
 pada bola beku   
 des songes rouges sangs. 

  
381