Au démêlé des mèches blondes  
la voix sourdille   
tel papillon d'or.      
 
L'archet grimpe aux cintres   
des voilages robes de nuit   
qu'accompagne le frisson de la page que l'on tourne.      
 
À l'enfant du mystère révolu   
à l'étang aux douces ridules   
ces marques d'affection.       
 
Je veux enfin dire la vérité   
des femmes aux amples tabliers   
dont la main partage la clé du jour.      
 
Il y eut captation des élans   
dans la fissure d'un ciel de grâce   
augurant l'incartade majeure.      
 
Alamat yang paling banyak didengungkan
tidak akan menenangkan nyanyiannya
kepolosan dilanggar.      
 
Apa yang harus dilakukan
di saat-saat kemerosotan jiwa ini
daripada memutar cakrawala.      
 
De la lumière du sang des justes   
monte la plainte bleutée   
de la souffrance.      
 
Di sisi lain yang dingin
kontak menumpuk
terlihat dan tidak terlihat
elang berkepala dua di gerbang Kerajaan
menunjukkan rumah kaca putih
keluar
tanpa tujuan yang ditetapkan.      
 
 
888