De grandes portes dorées s'ouvraient    
dans le feuillage d'automne du merisier    
la mariée était belle    
le flot de nuages altier.        
 
Ce ressemblait à cette barrière      
si haute qu'elle colmatait le trou noir    
de l'horizon sans que lumière s'apaise    
nous étions sur le départ.        
 
De fines bandelettes de tissus    
brodaient l'air de spasmes    
et tout était happé    
par une missive dernière.        
 
Ne chantez plus    
égarez-vous    
soyez le miel des petites manières    
soyez malin.        
 
Éloignez de l'Esprit    
les coutumières effractions    
unissez vos mains    
pour plus d'amour encore.        
 
 
670

Ostensiblement soi     
aux débours de quelque monnaie du pape       
cette haine carnassière en cale sèche    
secoue en ces temps de misère  
la pensée à la plume légère.        
 
Poème de la mer    
que ne suis-je un noyé paisible
à compter les perles de lune       
au marigot des incantations.

Je sais de la mer    
ce que l'homme a cru voir       
d'émulsions vives 
aux abysses profondes.

Il aurait voulu    
il aurait fallu
mais ne jamais croire.    
 
Cette écorchure aux genoux  
cette dictature de la haine
devant les galets de la grève.        
 
De presser le nez    
violace la paroi
où pendent les mucilages.
        
Au saupoudrage de la poudre de riz  
Soir de Paris
l'errance d'être    
fait de l'enfant sauvage    
une âme traversant l'ellipse du futur    
pour sans retard
d'un rebond l'autre    
être les yeux gris de la poésie.        
 
Demeurer libre    
à minima    
dans la cage aux poules    
souille les vitrines de noël    
d'une vapeur d'eau et de feu    
aux clapets de l'esprit.        
 
Enfant mort    
trop érudit enfant    
aux savates traînantes    
jamais ne sera    
sous les roues caoutchoutées du fauteuil   
les heures évasives des nuits sans sommeil.        
 
Etre compris est indiciblement veule    
alors que prendre le temps 
d'une poussette devant le vide    
incite à la culbute.        
 
Etre le myste du sacrifice 
devant la carcasse d'un bœuf 
offert au sable des arènes.        
 
Palpation des grands espaces    
au lever d'un jour d'airain
main de miel sur ta joue.    
 
Enjamber le  parapet  
au petit jour d'un jour 新派
fait la vague sujette.        
 
Soulever les pleurs  
tel vortex sans pesanteur
annihile le doute d'exister.        
 
Chapeau bas messieurs de la haute   
descendre la rue pavée
en faisant sonner ses souliers 
手挽手    
permet au pauvre chagrin 
d'être le bonbon de l'imaginaire.        
 
Accessit au jeu des successions    
cette obligation de dire    
l'outil 
bien avant la loi    
afin d'être le "je" en création de soi 
fait la grenouille plus grosse  
et la cervelle plus étroite.
 
Soyons la joie du miroir    
en extraction du visage  
pour excavation disposée 
renouer avec ses gestes.        
 
Grotesques rires    
quand la mer se retire    
amère succion des coquilles vides.        
 
Hors la fleur sensible    
et le magot des émotions    
être sans Dieu ni maître   
le clepsydre sablé 
que les mains écarquillent    
en pleine conscience    
dans la contemplation d'un univers résolu.        
 
Éraflures des mots pensés
au stylet d'un scribe madré    
permet à la vie de mûrir.        
 
Observer est donc mystère    
sage prescription que le désir adresse   
dans l'innocence du cœur  
à la fraîcheur de la page blanche.        
 
 
669
 

De la musique en goguette    
au fil de l'eau    
cueillir les souvenirs    
des silhouettes de hasard    
en fond de songes    
que déchirent les notes d'un piano    
à la tuyauterie disjointe.        
 
Prêt pour le cabotage    
de par les jours et les nuits    
en syncope souple   
à la poupe vermeille    
des rencontres pèlerines    
sans les parapluies de la chimère    
contempler un ciel serein.        
 
Partir jusqu'à terre ferme    
ensemencer les océans    
de pierres et d'algues    
acheminer le printemps des amants    
des sources taries    
到未来      
au grand retournement d'exil.    
 
Pendues au velours des rideaux    
reviennent les mains câlines    
glissant à plein ramage    
sous le rai de lumière    
unique passage    
des sentiments effleurés    
dans le fracas
d'un train en partance.        
 
 
668

否则    
follicules moites    
à la pointe des aigles    
passent et repassent    
les cohortes romaines    
dans l'allée majestueuse    
des grands arbres    
à la Force aboutie.        
 
Il n'est de domaine    
que l'enfance abandonnée    
en bord d'océan    
à guetter le vol des cingles    
aux cris de cailloux    
frottés avec vigueur    
sur le vent sauvage    
qui fait plier l'alpha.        
 
 
667
 

一颗心的跳动
水獭走
在它的重复中起伏不定
一切都合适
注定的云
用女声
分散的哭泣熊
膨胀我们的生活差距
在通量密集的
喉音
剥皮
这样的星石碎片
我们思想的影子
酷而宽松的展开
在我们良心的壁画上
用已婚的嘴唇.
 
 
666
 

掺杂的猫    
配椰奶    
付出了代价     
靠近窗户.        
 
远处的眼睛    
艾莎之谜    
是在晚上     
他声音的爆发    
来自印度    
les ballots du comptoir.        
 
Passèrent parasites    
周围的脚步声.        
 
不要告诉任何人    
这种奇怪的方式    
de pourvoir sans raison.        
 
所以朋友    
在路上    
小心    
aux visions et dévotions.        
 
让我们加热平底锅和栗子
puis les beignets dorés     
在后宫漆黑的光束下.

让我们远离蟑螂    
没有孩子气    
juste le culot     
打翻的瓶子.        
 
为了更红    
De 亲爱的思想    
à la pesée qui émerge    
Le cœur se déprogramme.      
 
À la une à la deux    
le coléoptère s'envole    
四分之一到午夜    
当发生嘎嘎声时    
来自海滩的 Drouin 巴士.        
 
Amusez-vous    
做西瓜焗烤    
导致公牛    
斗牛场附近    
在 摇摇欲坠的栏杆    
珍珠和红豆    
de ses anneaux dorés    
满肺    
remugles de la journée.        
 
Accumulez le bon air    
味道的炖菜    
成为沙沙的太阳    
蜂鸟哭泣.        
 
我管理我消化    
奇怪的身体    
那是带给我的    
装满泡沫泡沫    
在我房间的楼梯前    
d'échos affublée.     
 
是詹姆斯    
解开的时钟    
在悬崖边上    
松散的头发    
suintant des affres de la journée.        
 
带有娇嫩的根茎    
议事会说话    
莫里哀的语言    
升起来    
这样的木虫    
一路领先    
在 Champfleury 的灌木丛中.        
 
绳索紧绷的缪斯女神    
在他受挫的晚上    
évacua quelques roucoulades    
侧身拍它    
没有决定他所爱的地方.        
 
 
665
 

天很冷    
墙壁潮湿    
sous l'ongle le salpêtre    
sur les carreaux le gel.        
 
S'asseoir contre la cuisinière encore tiède   
entendre les souris grignoter le plancher    
le robinet suintait un goutte à goutte    
sous le lino les tôles de panneaux publicitaires.        
 
Les voisins du dessus faisaient ripper leurs chaises 
une maigre lumière frisait les rideaux    
le vent coulis passait sous la porte    
la serpillière mouillée pendait sur le fil.        
 
J'avais gardé mon bonnet à oreilles    
les mitaines de même    
je me frottais les genoux    
pour que l'onglée parte.        
 
La terre battue d'entre les bâtiments    
n'avait pas d'herbe    
un maigre pêcher fleurissait au printemps    
mais n'arrivait jamais à terme.        
 
Sur la table carrée    
la toile cirée aux fleurs    
accompagnait les petits coureurs    
les dés étaient jetés.        
 
Dans mon lit à cosy    
j'écoutais le poste à galène    
des voix dans un grésillement    
selon les manipulations sur le plomb.        
 
 
664

Se laisser infuser    
entrer dans son essence    
en ce passage sublime    
sans cette envie de détailler l'astreinte    
au gré des effets de lumière    
au grand dam des chercheurs de vérité.        
 
Aller comme on pense la création    
le rameau entre les lèvres    
le germe dans son cœur    
d'une couleur verte    
tenace en ses effets moirés    
que le souffle accompagne.        
 
Repérer cette étoile qui t'habite    
le bleu de l'étoile à cinq branches c'est toi    
tu entres dans la crypte sans peur sans émoi    
tu te dévoiles et inventes ta vie    
sans être nécessairement compris    
tu abordes la rive de la compassion.        
 
 
663
 

深夜    
que ne suis-je pas ton ombre secrète    
à ce niveau d'élévation    
où flambent les habits de lumière    
pour se vêtir du grand amour    
qui nous adombre à la source.        
 
C'est à ce niveau d'âme    
dans le respect que l'on se doit    
pour se porter aux autres    
que l'identité singulière s'affirme    
conscience d'appartenir au groupe    
en pleine solidarité avec l'évolution.        
 
Lors les nuées s'ouvrent    
importe peu le soleil ou la pluie    
il y a de l'inclusion dans toute pratique    
les règnes de la nature sont reliés    
les sphères tintent    
le guide est là au plus prêt de soi.        
 
 
662