• 

 L'idée hors du temps et de l'espace.

 L'Esprit est ce qui engendre, transforme, 
met en œuvre les idées. Il est l'apport 
extérieur dont on ne sait d'où il provient, 
et qui peut même provenir de l'intérieur.

 Le Réel est l'ensemble de toutes les 
"事物" qui existent ; il est la chose 
qui contient et lie et met en œuvre toutes 
ces choses. Il est le kit reconstitué 
et qui fonctionne.

 Il n'y a pas de réel sans idée puisque 
ce qui est réel a forcément une forme : 
l'informe pur est le néant. L'information 
est au point de complexification du contact 
avec la matière une sorte de pulsion 
subliminale venue d'ailleurs et qui 
pourtant fait poids. 
Le Réel est donc Esprit ; le Réel est un 
Esprit qui pense des idées, y compris l'idée 
de substance par laquelle les idées 
s'incarnent en choses pour les consciences particulières qui participent de cet Esprit.

 Ici sur la photo, il y a les choses qui 
semblent exister, mais qui pour vraiment 
exister, c'est-à-dire se pourvoir vers 
l'extérieur - ex-istere - et se montrer, 
ont recours à l'Idée, composé complexe 
rassemblant l'observateur, son intention 
et  l'outil appareil photo. Ainsi la scène 
prend forme avec l'Esprit débarqué par 
la sollicitation active de l'inventeur 
plasticien. 
Et c'est à ce point que l'on peut parler 
du Réel. Un Réel, composé de matière ou 
substance ou chose, d'Idée sollicitante 
et de l'Esprit.

 Du Réel à l'Esprit il n'y a qu'un pas 
propice à un changement de niveau de 
良心, à une stimulation de 
la raison en vue d'être là, en accord 
non duel, pour faire un pas de plus.


 038 

• 

  C’est faire preuve de courage que d’affronter la peur lorsqu’elle se glisse en nous, dans notre corps, nos émotions, nos pensées et notre cœur .

Nous pouvons nous en remettre pour cela à notreintuition la plus fine, celle qui s’ouvre à ce qui s’advient lorsque nous rencontrons des épreuves . Il est bon en particulier de la suivre quand vient le moment de faire des choix au quotidien .

Les éléments de cette intuition proviennent d’un niveau de conscience qui se situe bien au-delà de la logique et de la raison raisonnante . Aussi faut-il parfois beaucoup d’allant et de détermination pour suivre ces conseils qui nous semblent parfois aller à l’encontre du sens commun et peuvent même paraître stupides .

那里, en ces circontances singulières et ô combien exceptionnelles, lorsqu’il y a un contact fort entre notre être global et un fait environnemental exceptionnel ou une émotion puissante, nous ne devons pas laisser passer cette chance de grandir à soi, en utilisant nos forces mystiques que sont la foi et la grâce tout autant que nos capacités philosophiques et psychologiques .

C’est ainsi que nous pouvons demander à lagrâce de la fortitude de nous apporter le déclenchement et la constance nécessaire pour accomplir notre tâche au milieu du chaos et de l’incertitude .

Nous savons comme il est facile de se laisser séduire par la peur et difficile de s’en extraire lorsqu’elle prend d’assaut nos pensées et nous incite à nos rétracter sur nous-même, autour de montages illusoires et de fausses sécurités .

Cette peur est ce serpent qui se glisse entre les pierres du mur de notre château intérieur . C’est ainsi que le décrit Thérèse d’Avila, qui pour se garder de la peur, implorait le Très Haut afin de se garder alerte de corps et vigilante d’esprit pour s’envelopper du pouvoir de la grâce comme mesure protectrice de son château personnel .

” Que cette grâce nous maintienne les pieds sur terre, bien centré dans l’intimité de nos pensées nourries tout autant par le discernement et la légèreté de l’ouverture à ce qui est, que par la relation aux autres . Puisse la peur ne jamais prendre possession de mon corps, de mon cœur, de mes pensées et de mon âme afin que mes actions soient justes ” .

181

 Devant la montagne
 au plus près
 marque déposée de l’œil du cyclope
 soleil en apesanteur
 sous les nuées de janvier.

 Il fût un temps
 de promenades en chemins creux
 au hasard des mirabelliers 
 maraude des souvenirs
 virevoltant comme feuilles mortes  .

 Ensuite vint le lourd passage des charrois
 à déterrer les dalles  gallo-romaines
 à déceler les regards 
 par dessus la haie ;
 échange des fleurs d'églantier.

 Ainsi se vident
 les outres du vent
 sur le plateau des vacations
 à nourrir le foyer d'une amitié
 qu'un vol d'oies sauvages
 ne saurait dérober  .


 180 

 他走…  在路口 …  在多云的天空下 …  它高大的轮廓装饰着 光 …  他在寒冷的树林间过着平静的生活 .

 我会认识他吗 …  来找我的人 遇见 …  在没有期待的时候，我恳求保持沉默， 孤独 .

他感觉到了 …  一盒 慷慨 …  发生的事情的甜蜜 …  一个 伸出的手 …  然后鸟儿降落 …  一个 爱的羽毛 .

最后我们打了招呼，没有 归来，我们很遥远 …  去他我来自的地方和我 去他从哪里来 .

生活相交 …  一天早晨 费用…  在另一个被揭露之前 …  为了 惊叹于与我们的地球母亲的勾结。重复步骤的魅力 清脆、响亮的结晶结核完成了第一个粒子 …  我是一个身份, 一张脸, 一个人 …  我是 花的花瓣和拜访我的蜜蜂是我要去的地方 …  直到到期 .

179

• 

      En hiver dedans il faisait si doux …  la joie farandole des rires et des bousculades sonnait l’allongement infini du temps de l’enfance .

En hiver …  les rideaux tirés …  les matelas coussins couvertures et carrés de mousse se sont empilés …  gigantesque symposium des créativités physiques et vocales d’une poussée primesautière .

En hiver les mots que l’on lance sont l’hameçon des gerçures du souvenir … ne reste que le froissement des papiers cadeaux gisant en boule le long des murs .

En hiver il y a des endroits propices aux enjambements du quotidien pour plus de plaisir encore heurter de la voix et du geste l’ordonnancement des adultes .

En hiver le soupe est chaude …  elle brûle la langue et nous fait souffler sur le contenu de la cuiller …  se lève alors les lentes marées propices au bien manger et dormir …  le soir quand le marchand de sable va passer .

En hiver point de salamalecs …  rien que des yeux rieurs que les couplets de la chanson évacuent dans la pause champêtre d’un refrain connu par tous .

En hiver on met le bonnet et les mitaines pour mieux voir l’arrivée du couchant …  en catimini …  quand les guirlandes de lumière paraissent lucioles aux prémices d’un matin lointain .

Les enfants savent eux que l’hiver est doux à qui sait aimer … et qu’à bien s’amuser et se respecter les uns les autres l’on tisse la trame des jours à venir … manière d’engranger selon la tradition les ingrédients nécessaires à la fabrication du pain de demain .

178