Categorie Archieven: januari 2020

la vie

 
 
 
      Accepter la Vie, être conscient, 
de cette part de nous-même 
qui cherche à grandir,
à pousser ses limites, à répondre
à une demande, à être en accord
avec ce qui est, par des actions
dont on ne connaît pas 
la complexité causale mais 
qui nous semblent juste sur le moment. 
ça brûle donc je me chauffe ; 
le tirage adapté viendra après.

      Tout est question de distance 
hors la perspective qui seule 
subsiste, une perspective qui 
n'implique pas nécessairement 
la Vérité, mais qui compense, 
qui pardonne, qui donne de l'énergie, 
qui aime et ne nous déçoit pas.
 
      Et si cela navrait toutes les 
incertitudes et nous orientait 
vers la prise de risque d'être 
en responsabilité sans préjuger de 
ce qui se passera !
 
      Il fût un temps de parousie affirmée 
où néanmoins nous prîmes la clé 
des champs, simplement pour n'être 
plus dans le cercle des habitudes 
et entrevoir les dérives du système.
 
      Avec raison et bonhomie au fil de 
l'eau il y eut bien des rapides 
et des chutes qui nous entraînèrent 
vers l'autre côté de soi, 
ce maigre affront à soi-même, 
cette outre emplie des vents 
de l'aventure.
 
      Le destin ourdit des bizarreries, 
le cadran de l'horloge a des 
hoquets de tendresse. S'arrêter 
près de la source aux loups 
prélude à la réflexion de manger 
ou d'être mangé, d'envisager 
le clair-obscur des visitations 
avec sérénité, d'être aux petits 
soins avec sa faim tout autant 
qu'avec son besoin de sommeil 
et de rencontres.

      Un brouillard recouvrit le fond 
de la combe, une bruine amena 
des gouttelettes sur le visage, 
le froid envahissait le corps.

      Un faon sortit du bois 
immédiatement suivi par une biche 
ce qui me remit sur pied contre 
le grand chêne outragé par des 
orages qui avaient entamé des 
branches maîtresses mais dont 
la force résiliente ébranlait 
mon être.
 
      Je repris le service d'ost. 
      Le seigneur m'attendait. 
      Il devait encore pleuvoir des 
grenouilles.  
      Le chemin montait. 
      Je savais qu'après la butte 
la pente serait descendante, 
que la place du village serait 
bruissante de couleurs et de voix, 
qu'une vitalité légère brasserait 
les corps et les âmes jusqu'à ce 
que le beffroi sonne les douze 
coups de midi.
 
      Alors je partirai, le travail 
entamé, escorté des trolls et 
des djinns vers le point de 
non-retour où la mort rejoint la 
naissance, naar het heiligdom waar alles 
kalmeert bij de es en de 
lindehout. 

       Begin van de heropleving van 
la vie.
  
 553
   

heiligdom van metafoor

 

Heiligdom
geleiding van de tanden aan de voorzijde van de schacht
met kleine stapjes op het pad van bloemen
Ik ruik de geuren
jij mimosa
mijn highland-primer
in roep honing woorden
geschaald door het getjilp van krekels
met de golven
rijden op de verkondigende stem
naar de neusgaten gebleekt door het zout
het handje zeekraal
op armlengte afstand
brandewijn op weg naar de overwinning.

draftempo
geloofde
de hoeven slaan op het verharde zand
de metafoor
kom uit de schaduw
rammelende wervels
krullen in de wind.

de megaliet vangt
de vlucht van vogels
aan de kust
snelle doorgang van houtskool
op het witte laken van een sylvan presence.


552

Dit unieke avontuur

 


Dit avontuur
voorbij het seriële object
buig tijd
kieskeurige toevoeging
het puin van het mysterie bedekken
opsmuk om te lachen
en aanmatigend bijgeloof.

Dit avontuur
buiten de rede en bel
buig de ruimte
dodelijke maatregelen
wiens contradanse dat niet kan zijn
die onbeweeglijkheid
stevig op zijn nokken geplant
in het midden van de dialoog.

Laten we grote stappen zetten
alles eruit en hij erin
waar alles samenkomt komt alles samen
in de mist van augustus
over de opgravingen
van de hoge muur om te beklimmen
blote handen
het hol van de adelaar koesteren
terwijl je van onderaf danst
omzwervingen van de geest
achter hypothetische schemergordijnen.

Laten we niet verdwalen
wie zou het snufje zout weigeren?
sur la langue des ouvreurs de l'aube ?
Soyons la flamme d'un monde de paix
Soyons la grâce de l'architecture ouverte
Soyons sans haine ni aveuglement
les éléments pleins
sans démêler le tien du mien
à la portée de l'œil unique
en livrée d'amour et de sagesse
Soyons le baiser
d'avant la bascule des lèvres jointes.


551

Bonne année 2020

 

Nez contre nez

Quelques bribes
de mots au vent venus
au risque de passer pour un vieil orignal
aux bois velus.

Puissent quelques passants
les saisir en sourires
à l'hiver vingt et vingt
sans qu'oubli se fasse
à l'aube de ce qui vient
alors que tout est en nous.

Sans prudence
à consommer
pour le meilleur de soi
en ouverture à l'autre.


550

Vigilance mon ange

Les Idées
les pensées
sève du rêve
envol hors du temps imparti
que n'ai-je été poussière fine
crocs et becs évacués
dans les marmites de l'oubli.
 
La caravane passe
le vent fait se soulever les voiles
les sabots claquent sur le chemin ferré
hors le passage des astres
poursuivant leur insigne voyage
demeure l'aube aubépine
le retour du jour.
 
Corps et cœur
convoqués par temps cérémonieux
la plage accueille les rescapés
sous le crachin des orgues marines
le bout des doigts glacés
crispant le bâton des ancêtres
~ la voix s'élève.
 
Vigilance est là
de couleur bistre
orientée vers le dévers de la falaise
à découper les Idées
en menues lanières de cuir
l'esprit voletant par les herbes courbées
sous le joug des souvenances.
 
Waakzaamheid beoordeelt de afstand
Waakzaamheid verzamelt in zijn tas
de duizend overtredingen
gepleegd in vredestijd
zoals de soldaten bedekten
vlaktes en bossen
klatergoud scherven van ijzer.
 
Waakzaamheid mijn jeugd
laten we niet langer toestaan
naar begraven schatkisten
de opkomst van het kwade
van gemengde tekens en stof
naar de cantilever van onze armen
verzegeling van de arrogantie van illusies.
 
Waakzaamheid
mijn laatste oproep
losgeknoopte riemen
laat geen ideeën achter
viel de glimlach van onze ouderen binnen.
 
Laten we trots en simpel zijn
voor de grote omwenteling.
 
 
548
 

het leeftijdsverschil

 Heel mooi   
van de zee in zijn schuim
de hele wereld heeft lente-elanden
die de winter regelt

Ik bekijk de unieke tuniek van mijn huid
dat verlangen streelt
deze vreemde reis
juste pour accomplir le contrat

Je laisse s'effacer
le visage de nos morts
le long des racines aménagées
par ces gens que j'aime
ces gens du voyage
à la marée
dessinés
sur le nomadisme des élans

La vérité est royale
elle est sœur du rien
unique au vent glacé
elle touche le cœur en son errance

Révélé en première page
au gré des ans
me font signe par le fenestron
l'au-revoir des gens que j'aime

Je cherche la lumière dans le noir de l'esprit
et vois le présent en ses rejets
d'attentes réparties sur la table
parmi les miettes du festin

J'attends le livre du sans-soucis
sous le réverbère des vies enfouies
comme une vitre sale révèle des traces de doigts
tout autour du cœur qui saigne
nederlaag voor degenen die hier klaar voor zijn
het organiseren van de vlucht van migranten

onvermijdelijke mislukking
in tegenstelling tot wat ik hoor
geluid is een les
Jacques mijn broer van de andere kant
Ik win door bij de verliezers te zijn
als vleermuis genageld
schuurdeur

ik triomf
in het wissen van het offer
in geploegde velden
zonder oorzaak zonder gevolg
Ik overwin mijn verliezen
lachend
met je vingers knippen
zonder spraak
zonder wetenschap
maar via de achterdeur vertrekken
opengelaten
waar brandwonden ontstaan
afwezigheden

Dus ik zinken
voor de charivari van gebruiksvoorwerpen
van de keuken tegen de muur gegooid
een kom tussen mijn vingers
een gewone kom
een kom met zijn scherven op de rand
een bedelnap
vergeten door kinderspel
effaçant l'attachement

Passer le temps
me berce d'illusions
lorsque je tends la main
à chaque étape
sans que la belle expression parvienne

Il faut vraiment chercher
approcher de soi
sans conscience
ce que l'on est
éprouver le heurt nécessaire
nous éclairant
pour qu'un peu plus de ce que nous sommes
aille par là
~ la marche du crabe

Ne pas croire
ne pas devenir l'image
oser le roseau de la roselière
être
le tiers courbé lors du dialogue
remiser ses larmes dans la sciure
des ébauches

Etre seul
comme personne
pour que la recherche avance
par sauts de puce
sur la vareuse du soldat couvert de boue
figé par l'éclat du shrapnel

Etre dans la joie
sans méthode
ne pas regarder ce qui blesse
ne pas penser ce qui vient
être la chance au hasard de la mitraille
être vivant ensemble
avec ce qui se rassemble
en l'autre
en soi


549