Au silence des lieux   
 ces bras autour de ton corps   
 renouvellent l'élan   
 sans éveiller les peurs.  
      
 Reviennent les chansons échangées   
 au long des rives du passé   
 murmure de l'eau   
 au vent courbant nos illusions   
 paupières mi-closes    
 le vol du martin-pêcheur   
 trait de sagacité   
 sur la rivière aux âmes bavardes
 crissant sous le talon de guingois   
 les bras liés par cette alliance    
 sans que parole soit   
 en oubli du temps des sangs échangés   
 passage étroit d'une rive l'autre   
 accompagnant l'étreinte   
 livrée au ciel disposé    
 à nous recevoir   
 toi et moi   
 au sortir d'un orage des cœurs.  

    
429

 Sop gaas lijfje   
 haar gitzwarte haar   
 op het strand   
 in de ochtend oceaangeuren.  
    
 krabben van haar jurk   
 de golving van zijn lendenen   
 ze reed op de golf   
 met de lach van een sirene. 
     
 De lucht roeren   
 met haar armen als een vrouwelijke schilder   
 ze tekende de toekomst   
 met een laatste omhelzing.
      
 Haar vingers opsteken   
 naar de opaline pupil   
 ze bood haar vreugde aan   
 in het oog van de naald.   
   
 Op de liederen van de aarde   
 ze gaf de voorkeur aan de duidelijke noot   
 uitstellen tot morgen   
 la couronne de thym.  
    
 Maan Scherf   
 van zijn kabouterwandeling   
 het helmgras streelde haar enkel   
 de oproep hernieuwen. 
     
 Stof uitgebreid tot de komma   
 Door de woorden dat de wind vliegt   
 het hoogtepunt van zijn verlangens   
 een tempel opgericht. 
     
 Op het vuur de bubbelpot   
 op een avond dwalen   
 aanwezigheid hierin   
 in het zout van de geschiedenis.      


430

   File et me viens cheval à la crinière brune   
 aux écluses de vie   
 monte la palinodie des animaux de l'ombre.  
    
 Règle usuelle à consulter   
 sans que mémoire opère   
 effluve venue du camaïeu des souvenances.    
  
 A se réveiller en milieu de nuit   
 sans frayeur à tâtons   
 être quête absolue. 
     
 Gagner le silence   
 faire l'expérience de la ressource   
 vers l'efficace du secret.   
   
 Ne jamais revenir en arrière   
 au risque d'être visible   
 quand la rumeur progresse.
      
 Son pouvoir est parfum de mai   
 enjouée est la réalité,   
 accomplissement de l'Un. 

           
 428 

 Le geste est lourd   
 la pente raide   
 les cailloux roulent   
 les insectes stridulent   
 l'orge d'une caresse ondulante   
 signe le souffle invisible.  
    
 Les pensées vol au vent   
 s'offrent au silence primordial.   
   
 La poitrine gonfle   
 je pleure
 au passage d'un soleil absolu   
 traces de goudron posées   
 sur le pavement   
 descendant vers le port   
 à l'odeur exhalée   
 par la vibration de l'ordre postural.   
   
 Droit devant la Cène   
 la nourriture jonche la table   
 les mains se lèvent   
 pour se joindre en plénitude   
 au fil de la paix souveraine.   
   
 Appel au plus haut degré   
 Éclat de lucidité.   

   
427

   Récitation du vol des étourneaux   
 devant les ruches bruissantes   
 entrer en cérémonie   
 empiler les hausses   
 abeilles énamourées   
 aux innombrables voyages   
 pour note à note   
 élever la clameur   
 sous la voûte des hêtres.   
   
 Se loger à petit prix   
 dans l'hôtel d'en face   
 se perdre parmi les ruelles   
 redorer le blason de la raison   
 redonner au silence sa vérité   
 ouvrir la valise   
 en sortir le dossier des âmes perdues.      

 Je me débrouillerai seul   
 au charivari des métaphores   
 à lancer les fléchettes   
 contre la porte de bois   
 après avoir écrasé le mégot   
 dans le cendrier   
 offert par une marque d'apéritif.    
 
 La lampe a cligné de l'œil    
 puis s'est éteinte    
 dans le temple où tout est consacré   
 les allées et venues du marcheur   
 se sont faites plus mystérieuses   
 par accommodation  
 pour terminer par un baiser
 la descente en crypte.
 

    
 426

   In een oogwenk   
 net genoeg om een ​​teken van leven te geven   
 voor de sprong.  
    
 Door de krullen van de geest   
 accumuleer droge dadels   
 aan de poorten van de woestijn.    
  
 Klik op de tong   
 onder het romaanse gewelf   
 waar alles samenkomt.  
    
 Nog lager   
 naakt tussen naakte lichamen   
 pak de dikbuikige kikker. 
     
 Van ravijn tot ravijn   
 de boom ons toevluchtsoord   
 leidt de adem. 
     
 Loop tot extreme vermoeidheid   
 waar het onkruid   
 nodig ons uit om te vliegen.  
    
 Grote ogen    
 zoals kapstokken   
 verzamel de zaden van het toeval.   
   
 De zon op jacht   
 crêpe de stenen muur   
 bruidssluier.  
    
 Ziet eruit als in het land
 de komst van de kluizenaar
 bemoste trappen.


  425

 Ce visage si sage   
 par le défilé ardent   
 donnait aux houppes forestières   
 la nébuleuse essorée d'un soir d'orage.  
    
 Çi devant la rogne du torrent   
 ponctuée du cri d'un rapace   
 encensait d'une étreinte étrange   
 la corniche aux propos échangés.   
   
 L'homme et la femme   
 par leur altérité feinte   
 encensaient leur quête de vision   
 sous la cascade consacrée.  
    
 Ô ! Oui, ce que tu as vécu a un sens,   
 d'avoir saisi ce moment des rencontres   
 par les synapses de ton puzzle   
 te permet de revêtir la toison d'or.    

  
423

 A même le sol   
 gouttelettes de rosée à contre-jour   
 se proposer   
 sur les anneaux concentriques   
 de sortir de la grotte   
 de danser   
 illuminé par la mer des origines   
 alternance d'ombre et de lumière   
 aux limites incertaines   
 engendrées par retour de tradition   
 sans que cela soit imposé   
 en bas de page   
 à pousser la pierre devant l'excavation     
 comme s'il était facile d'y arriver seul   
 à cette chambre   
 aux cages d'oiseaux accrochées aux parois   
 portes ouvertes   
 à ne plus tenir debout   
 descente rapide    
 franchir les crevasses
 vers le débrédinoir  
 empli des ossements de nos ancêtres   
 à se tortiller dans le boyau des arrivées   
 pour finalement franchir le seuil   
 et retrouver la Vue.  

    
424

 De voyager librement   
 me fût permis   
 d'entrer par le trou des origines   
 voir l'animal au pouvoir remarquable   
 sans cavalier et indomptable   
 sous les brumes   
 révélant à mesure de la montée du jour   
 la respiration matriarche des grands hêtres.   
   
 Deux fois je me retournai   
 et repérai le chemin du retour   
 au passage de l'ondine   
 pour ficher dans le sol la planche de cèdre.  
    
 J'entonnai le chant des âmes   
 les conques ouvertes aux paroles phylactères   
 et dansai   
 les pieds en sensation de terre   
 les oiseaux de leurs ailes tressant une couronne    
 sur l'eau aux bulles ondoyantes   
 que le pont des réalités encombrait   
 avant que s'agite le mouchoir des au-revoirs.    

  
 422 

   Eclosion de bienveillance
 Que valent les écueils
 Devant la Beauté
 Sous la coupe des vents
 Passent
 Notes étrangères
 Le palanquin des jours sans fin. 
    
 S'offrent
 Les souvenirs
 Le piétinement de la foule
 A l'entrée des lieux saints
 Que la gerbe rassemble
 Dans la danse des esprits
 Que notre main désigne.
     
 Dieu
 Que l'univers est grand
 Que nous baignons dans un monde primordial
 Hors dogme
 En cette activité qui nous dirige
 Retrouvant l'union avec le Tout
 Et sa caresse d'Etre. 
  
 De jouer
 Avec notre code
 De favoriser le retour à la source
 En énergie de conscience
 A distance des temporalités.
   
 S'offrir
 A la pluie des particules
 Aux portes de la perception.
  
 Voyager
 Sans peur et sans tabou
 Aux marches des palais.
  
 S'autoriser à mettre le doigt
 Sur l'Invisible
 Sans renier la Vérité
 Cette présence
 cette transparence
 Où affleure l'Absolu.
  
 Demander
 De défragmenter nos pensées et nos manières d'être
 De participer au dialogue des Eaux Vives
 C'est ça le plus important.
   
 Sans brusquerie
 A mesure du doux et du cordial
 Etre à l'écoute
 Du fin et du superbe
 Faire le travail
 En plein emploi de soi
 Puis repartir.

        
421