Архів категорій: Рік 2019

в бістро Brion

   У бістро Brion   
прикладів більше немає
просто книги
і страви з трав Сезальє.

У кімнаті темно
розташування шансів і кінців
впустити світло
через низькі вікна.

Зовні
між кропивою і борщівником
педальний стіл
отримує спиртне.


508

травнева троянда

   Вона послизнулась   
світла в оточенні
між каменем і металом
з грубого вікна.

Домашня тріщина
приєднався до думки
троянда ненавидить
вихід зі сцени.

Вона увійшла
Всесвіту
у додатку
з м'яким дотиком.

Вона є рисою Дихання
розширення
без сліз
на жіночий рід полум'я.

Прозорий
спляча лань
вона вилуплюється
вона розпоряджається.



505

спляча Мессаліна

 спляча Мессаліна   
 в межах симфоній   
 муза плюща, прикрашена макіяжем   
 висвітлює сіре обличчя нудьги.  
    
 Під звук цимбалів і оліфантів   
 лицар Тренкавеля   
 запалити вогненним мечем   
 зграя, яка його пожирає.  
    
 Тут немає ліхтаря   
 точка карабістуля   
 відповідно до пристрасті   
 просто якийсь інавгураційний оракул.  
          
 Залишайся маленькою людиною   
 до callunes предмет   
 улюблений богами  
 з величезною ніжністю   
 призначений полетіти.   
   
 Чоловічок   
 маленька жінка   
 перевести годинник   
 бовтаючи свої істини   
 соціальний і планетарний   
 в тіні життя вигнання.  
    
 У цій нерозривній павутині   
 з’являються синці   
 нічого сказати   
 крім тиші.     

    ( Кераміка Мартін Куенат ) 

  504

на узліссі

   На узліссі   
життя
життя допомоги
життя як підношення
життя, сповнене дружби
життя, яке тче свій шлях і що ніщо не зупиняється
Квадрат зелені
куди ступити
таке тендітне поглиблення
ніж сам вигляд
намалюйте криві майбутнього
Калюжа води
Щоб гуляли
попереду
назустріч ночі
звільнити надію
його зручності
Залишається світлова борозна
де розрив
хор
без повернення назад
без ядра суперечки
ріг ніжності в серці.


503
(скульптура Мартіна Куенат)

Larmes de pluie en godille

 Собака бігала   
 sur le chemin  des bergères 
 entre les fougères accoutumées.    
 
 Navré de devoir frapper   
 такий красивий чоловік   
 на сонній артерії.  
    
 мама попереду   
 відійшов   
 en simulation d'être pressée de rentrer.

 Дощ пекучий   
 і колола обличчя   
 une brume nous recouvrait.      
 
 Приплив підіймався   
 ми чули прибій   
 frapper les dalles de granite. 
     
 Пристань була безлюдна   
 моряк у своєму маленькому човні   
 збита фірма   
 ви побачите плату   
 ancré entre les jetées du port.  

       ( картина GJCG )
  
502
 

при продовженні дня

   При продовженні дня   
коли ніч глибока
де штурман тремтить
перед обличчям небезпеки, яка його охоплює
є це світло
цей птах, що віщує землю
і сонце
коли знання - це народження
що день - це любов
повітряні кульки надуваються
у витонченому підйомі
галасливі смолоскипи
відлякуючи птахів
як манна в пустелі
коли голод охоплює нас.
Чи вимірюємо кроки, які потрібно зробити
питання часу
дивитися справу
носити на місці
до ночі ?


501
(картина Манон Віші)

Écluses ouvertes

 Vivre la toile recouverte de couleurs   
 dans les deux dimensions   
 de l'une à l'autre   
 les brosses brassent l'air   
 coulures aux lanières gouleyantes   
 les signes éclosent   
 sitôt remis en leur origine.        

 Écluses ouvertes   
 la montée des émotions   
 fait vague unique   
 quand l'étrave saccage   
 l'eau et la berge   
 entre les rangées de platanes   
 au vent sifflant   
 sur les bourgeons à venir.      


  500

Le détachement du poète

 Le poète ne se relit pas   
 Il écrit   
 Il ne revient jamais sur ses pas   
 Il s'éprend de l'agitation des foules.    
  
 Il a compris à la fois tout et rien.         
 Le grand détachement.   
   
 L'expression poétique est peu réfléchie   
 Mais elle réfléchit le monde.   
   
 L'extérieur est un puits de mots   
 De maux m - a - u - x   
 À la source des mots.   
   
 Le poète ne sauve pas l'humanité   
 Il essaye de se sauver   
 Lui  
 En ses contorsions existentielles   
 Qui le font s'ouvrir. 
     
 Le poète est un gyrobroyeur   
 Il est le metteur en  mots   
 Des existences autres    
 Présentes ou passées. 
  
 Il est le vers et le fruit   
 Et le bruit   
 Et le verre et l'eau.

      
  499