" मैं आपको बताता हूं कि मैंने इसे लिया ".
 
" Non tu ne l'as pas pris ta chapka du saint-Esprit 
et puis ce sera tant pis pour toi ".
 
De sinistre mémoire Smith tira de sa veste une carte de crédit
pour faire valoir la normalité
à cette femme qui le regardait de travers. 
 
" आपको प्रतीक्षा में रखने के लिए क्षमा करें.
मैंने अपनी मरती हुई माँ को फ़ोन किया
और समय बीतता नहीं देखा; "
 
खुले दरवाजे से
विक्टर ने बातचीत का अनुसरण किया था
और कोरली जो कह रहा था उस पर हँसे.
 
कुछ ही मिनट बाद
वे स्टेशन के किचन में मिले थे
एक हर्बल चाय के सामने
कू " मैं भी तुमसे प्यार करता हूं "
जबकि एक नए ग्राहक के बाहर सम्मानित किया गया.
 
" यह सब सामान्य नहीं है "
स्मिथ ने खुद को दोहराया
वर्षों के अपने बुगाटी के पहिये पर 20.
 
एरिज़ोना में बहुत दूर
उसकी पत्नी बेला उसका इंतजार कर रही थी
फूलों से लदी बाहें
गैरेज के दरवाजे पर.
 
नीला चाँद पिछवाड़े को रोशन करता है.
Une enfant sortit par la porte de derrière
pour aller caresser un cheval.
 
उसका कोई चेहरा नहीं था
और चाँद ने एक अधूरी रूपरेखा को प्रतिबिम्बित किया.
 
घोड़ा बड़बड़ाया.
बुगाटी एक शोर पड़ाव पर आ गया.
बेला ने खुद को स्मिथ की बाहों में फेंक दिया.
 
सब कुछ कहा था.
 
अब नहीं रह गया
फूल लेने से ज्यादा
जो जमीन पर बिखरे पड़े थे.
 
 ( पियरे-सिल्वेन गेरार्डो द्वारा कोलाज )

989