घर में रोना

 घर में आंसू
उदासी कुंजी बदल देती है
दरवाज़ा चरमराता है
दीवारें नम हैं
उसकी सुंदर स्पष्ट आँखें झिलमिलाती हैं .

और अभी तक
राख का कोई निशान नहीं
जीवन अभी भी गर्म है
बादलों के बीच
कि चाँद ढँक जाए .

एक फर डर को ढक लेता है
उसके नंगे स्तनों के
उसकी आत्मा को खिलाना
भाषण की डरपोक आग
बल्ले की उड़ान बनो .

छुट्टी ले
दिन के विपरीत
जब बच्चे सो रहे हों
जब ठंडी आह उठती है
घाटी के तल पर धुंध की तरह .

पत्थर की तरह कठोर
अप्रिय पवित्र फूल
एक पूर्ववत मोमबत्ती बन गया है ,
कागज की सिकुड़ी हुई चादर
पित्त की वृद्धि के हंस कदम के तहत .

सपने के दोहरे संदेश के लिए
हमारी बाहें कोमलता को गले लगाती हैं
बुझे हुए आग के मौसम में
चलना जल्दी है
तारों वाले शिफॉनडे के नीचे .

ताक़त से ज़्यादा
सुस्ती इस प्रकार है
आत्मा गुफा से बाहर
द डार्क प्रेजेंटेशन
मरा हुआ पत्ता बन जाता है .

नी फॉर्म नी विज़ेज
इस बुवाई में
परिवर्तित महिला और पुरुष
पोर्च से पोर्च तक जाना
मसौदे के पृष्ठ पर हस्ताक्षर करें .

दरवाजे को धक्का दो
पाखंड का बड़ा जाल लाओ
एक सुस्त नींद की हँसी के तहत
उत्तरी पुल को पार करें
डर है कि ज्वार हमें ले जाएगा .

हम बुद्धिमान जुआरी
पके फलों का वजन
बजते पत्थरों पर
हमारी यादों से चिपके रहना
बिना समझे , समयोचित .

एक चौकोर चमक
अंतिम दिन की मोमबत्ती बुझा दो
फूल और आँसू पल को जब्त कर लेते हैं
समुद्र दौड़ता है
मैं रहूँगा .



294

Enfouissement perpétuel

 मेरी माँ जिन शब्दों पर हंसती है   
 मीठे खेत के फूल   
 लोहे की मुट्ठी से पकड़ा   
 बिना किसी डर या बिछुआ के     
 आदमी को     
 क्षितिज को कवर करें   
 अवशेष        
 एक ट्रॉवेल के साथ दफनाया गया     
 dans le béton des souffles courts.   

 वस्तुएं घुल जाती हैं   
 समुद्र तट पर ढेर सारे गैजेट्स   
 एक झंडा अपने ओप्रोब्रियम को फड़फड़ाता है   
 कैप्सूल चबूतरे   
 मरने के ठिकाने में   
 कुत्ता आदमी से पहले    
 आदमी आत्मा से पहले   
 दिन ढल रहा है   
 un visage jaillit   
 पोस्टकार्ड की तरह   
 चरवाहे का थैला   
 प्याज और गरिमा से भरपूर   
 pour exposer en bord de rivière   
 थोड़ा संगीत के साथ ताजा जलकुंभी   
 शगुन के बिना   
 mais tout en surplomb   
 le trou noir du passé.  


 
 293 

तह पर बिल्कुल

 तह पर बिल्कुल
पुरानी और नई दुनिया के बीच.
कि लोग खुद को बदल लेते हैं
आत्मज्ञान में,
आंतरिक संघर्ष,
व्यक्तिगत अनुभव.

वह गाइड खुद को पूरी तरह से प्रतिबद्ध करते हैं,
कि वे अपने में परंपरा बनाए रखें
वर्तमान झगड़े,
केवल प्राणी, नेताओं, मास्टर्स
खाद
हमारे भविष्य के ट्रैक,
कि वे विनम्रता के माध्यम से बढ़ावा देते हैं, धैर्य
तथा
कल के हमारे आदर्शों पर विश्वास करें.

इलाज करने वालों का क्या होता है
हमारे स्तर को विघटित करने में सक्षम
घटक,
उन विरासतों से हमारे अस्तित्व को शुद्ध करने के लिए जो हमारा वजन कम करती हैं,
शरीर के आधार को मजबूत करें
आयामों के लिए मनोवैज्ञानिक के लिए
आध्यात्मिक
हमारी गहरी दैहिक परतों में शामिल हों.
मध्यस्थों का क्या होता है
सामान्य
कॉल करने वाले को कॉल करने वाले
जो साबित नहीं करते लेकिन गवाही देते हैं
जो हमें पहचानते हैं और खेती करते हैं
अज्ञान
संप्रभु कीमियागर जो कभी हार नहीं मानते
उनका काम नहीं.

आवश्यक नवीनता को हवा बनने दें
ईमानदार
व्यक्ति को ले जाने वाली श्वास और प्रकाश
मानव
आत्म-विकास के पथ पर
दिल के रास्ते पर
जहां यह सब शुरू होता है.



292

La présence à ce qui s'advient