रंगों से आच्छादित कैनवास को जीना   
 दोनों आयामों में   
 एक से दूसरे में   
 ब्रश हवा को हिलाते हैं   
 coulures aux lanières gouleyantes   
 संकेत निकल रहे हैं   
 जैसे ही वे अपने मूल में लौटते हैं.        

 ताले खुले   
 भावनाओं का उदय   
 अद्वितीय लहर तथ्य   
 जब धनुष टूटता है   
 पानी और किनारे   
 समतल पेड़ों की पंक्तियों के बीच   
 au vent sifflant   
 sur les bourgeons à venir.      


  500

 कवि फिर नहीं पढ़ता   
 वह लिखता है   
 वह कभी अपने कदम पीछे नहीं हटाता   
 Il s'éprend de l'agitation des foules.    
  
 वह सब कुछ समझता था और कुछ भी नहीं.         
 महान टुकड़ी.   
   
 काव्यात्मक अभिव्यक्ति खराब सोची गई है   
 Mais elle réfléchit le monde.   
   
 बाहर शब्दों का कुआं है   
 बुराइयों का - ए - तुम - एक्स   
 À la source des mots.   
   
 कवि मानवता को नहीं बचाता   
 वह खुद को बचाने की कोशिश करता है   
 उनके  
 अपने अस्तित्वगत अंतर्विरोधों में   
 Qui le font s'ouvrir. 
     
 Le poète est un gyrobroyeur   
 वह शब्दकार है   
 अन्य अस्तित्व    
 वर्तमान या अतीत. 
  
 वह श्लोक और फल है   
 और शोर   
 और गिलास और पानी.

      
  499

• 

  मौसम किसी आदेश का गठन नहीं करता है ; अंतर्ज्ञान क्या है? जो वह समय के लिए अंधी है .

समय केवल अतीत और अनंत काल है . समय के बारे में सोचना असंभव है, समय को जब्त करने के लिए . की अवधारणा’ “वर्तमान समय” एक ऑक्सीमोरोन है

मौसम ? इस खिड़की के दो हिस्सों के बीच लंबवत जाम ;  एक मोर्चा, ए उपरांत, एक करीबी, एक वाम भावना / कानून, एक द्विभाजन, कहीं और ? विचार इसे परिभाषित करने में ही व्यायाम करता है … और समय हमारी उंगलियों से फिसल जाता है .

समय करता है शेयर न ही लिंक ; यह दो के बीच एक झूठे संवाद की अनुमति देता है भ्रम, यह एक डरावना शून्य भरता है, यह बिना छोटी सी बात की अनुमति देता है बाद का उल्लेख है, यह जीवन को विकृत करता है, वह हमें बुलाता है “जीवन” यह जिसके पास होने का समय नहीं था, जीवन की कमी के लिए, की गैर-स्वीकृति से हमारी सीमा .

प्रतीक, उनके, वास्तविकता का एक अवतार है, विषय और के बीच की कड़ी क्या बनाता है वस्तु .

वहां कुछ है विषय और वस्तु से परे बात ; मुलाकात की गूंज है, समय से बाहर .

वहां क्या है असंगत, अनाड़ी, संबंध में विषय और वस्तु के बीच विकृत करने के लिए स्पष्ट, बोलने की क्षमता से अधिक . यह उत्थान और आंदोलन को प्रोत्साहित करता है और क्रिया, जो आपको वास्तविकता के दूसरे स्तर पर जाने की अनुमति देता है .

यह आवश्यक है लगातार पूछताछ करके अपनी स्थिति बदलने के लिए “िकस रास्ते मे मैं हूँ” दुनिया की तुलना में . और अगर ऐसा नहीं हो सकता, अगर दोहराव है एक ही जैसा : यह लक्ष्य चूकना है .

एक से जाने के लिए वास्तविकता का स्तर वास्तविकता के दूसरे स्तर पर तभी हो सकता है जब उपलब्धता की एक निश्चित स्थिति का, जब कोई चीज चुपके से हमारे अंदर घुस जाती है, पूर्वाग्रह के बिना स्पष्ट रूप से अवलोकन करते समय, एक ध्यान का, एक रिलीज के सॉकेट …

यह तब होता है जब एक नया समय है, स्नैपशॉट, वह समय जो पैदा हुआ है, वहाँ एक समय, फ्लैश में इसके उद्भव के, कल और आज, समय से बाहर समय, पल की परिपूर्णता, मानो अनंत काल था, इस समय, ए मौसम कहीं और किया गया यहाँ से, बैठक का समय, और जो बहुत अधिक है कि हमें क्या बुलाता है और हम क्या हैं, एक समय में ऊंचाई जो चेतना के दूसरे स्तर को बढ़ावा देती है, जाने का समय, ए वहाँ पहले से ही समय, समय जो संवैधानिक नहीं है, समय है कि फिर भी हम प्रकाश से युक्त, आत्मा फिर उठी, यानी के दोहरे आंदोलन से अनुप्राणित आत्म-प्रज्वलन में एकत्रित हुए स्वागत और आत्म-बलिदान .

191

• 

   कूदने से कूदने तक   
 मुस्कान से आह तक   
 आहें से मुस्कान तक   
 हम जो कुछ भी करते हैं   
 आज पराकाष्ठा का सामना करना पड़ेगा   
 कल के लिए   
 और परसों   
 प्यार की कुछ रातों की कीमत पर   
 ~ समय बीतने का स्वागत करें.  
    
 हर सुबह हैच   
 ब्लैकबर्ड के गीत के लिए   
 नई सुबह   
 उसकी पलकें खोलो   
 एक दिन के लिए बुलाया   
 ~ उपस्थिति क्या है.    
  
 घर को व्यवस्थित करें   
 बिल्ली फ़ीड   
 बाजार जाओ   
 एक दोस्त के साथ दोपहर का भोजन   
 एक किताब खोलो   
 विचार बंद करो    
 यादों की सफेद चादर में   
 ~ जो आता है उसके साथ समझौता.   

   
  498