jody le faon

   Jody le faon   
trois petits tours et puis s'en vont
les notes claires
esprit du piano de Glenn Gould
en rond sur la portée de terre battue
parmi les flaques d'eau d'après l'orage
cette fraîcheur qui vous gagne
au sortir de la grange
à sauter à pieds joints
रोमांस का बिंदु
juste le sourire jusqu'aux oreilles.

Attendre que les chiens montrent les crocs
et jappent en désordre
sous l'antienne vespérale
à coudre la pièce de tissus
une nappe
un drap
pour recouvrir la planche sur ses tréteaux
adjoindre les chaises dépareillées
aller dans le pradou
cueillir les fleurs pour la tablée.

A tout âge
ménage fait
rangeons les balais
soyons les Parfaits
châtelains en habits rapiécés
sous la poterne
assister la levée du jour
par les champs
de coquelicots et de bleuets mêlés.

Remisons la communauté
aux patères du passé
soyons les obligés de la lumière.


519

Passage où tout passe

 De sa main   
 haute placée   
 à la croisée des arbres   
 les fils de la vierge   
 menaient grand train   
 et grand silencee   
 de gouttelettes de rosée   
 et de lumière   
 au chant du coq   
 que le torrent accompagnait   
 de son charroi    
 d'eau et de galets mêlés.    
  
 Ouvrir la fenêtre   
 pour que matin survienne   
 मेरी आत्मा   
 messagère appelée   
 et maintenant si proche    
 sous la parure des brumes   
 dais de vives couleurs levées   
 où claquent les oriflammes   
 du grand rassemblement   
 passage où tout passe   
 et nous dépasse   
 au grandir du jour qui point.    

  
  520

जानो द बीफ़ी

   जानो द बीफ़ी   
मेज पलट दी
उसकी चिड़चिड़ापन में बगजर
और वह मोमबत्ती जो वहाँ थी
और शाम की दावत
मेहमान चले गए
बिखरे हुए क्रम में बड़बड़ाना
हाथ में टोपी.

जानो द चाइल्ड
एक कुर्सी पर रखा गया है जो खड़ा रह गया है
चांदनी से चिपकी आंखें
दो बड़ी आंखें भी
एक गिलास पिपेट के लिए
कि बिल्ली लापरवाही से
पकड़ने की कोशिश कर रहा था
फनफेयर मिकी की तरह
जानो शापित.

दिन तो आना ही था
दयालु
अत्यधिक चमकदार
ताकि महल के हर कोने में
निषेचित धन की बौछार
चकाचौंध कर देने वाला प्रकाश
डेंड्राइट्स को मोड़ना
ऑफ सेल स्रोत.


518

मीठे शब्दों की गोद

   Le clapot des mots doux   
ensemencent la main des simples.
La laine des moutons
contre les picots du barbelé
signe le vent.
D'une rêverie l'autre
s'enchevêtrent les souvenirs
au gré du torrent.
Il n'est de trêve
passé le gué
que les mâchoires de l'oubli.

Mon ami le néant
a rompu les amarres
et vogue trotte menu
parmi les poussières d'étoiles
que nous ramassons
शाम
lorsque nuages et lune
retournent au combat.

Il n'est d'avenir
qu'au service du monde
lorsque tombe la pluie
pour qu'arc-en-ciel des désirs
être fidèle à son âme.


517

सूरज गुब्बारे उड़ाता है

 सूरज गुब्बारे उड़ाता है   
 खामोशी   
 गतिहीन पेड़   
 दूसरे के साथी फर्श को खरोंचते हैं   
 रात अधूरी थी   
 सपने जहां मैं पालन नहीं कर सका   
 पाठ्यक्रम में आपको आंकड़े बनाने थे   
 पैदल और बाइक से   
 और इसे सामंजस्यपूर्ण बनाएं   
 मैंने कुछ भी मना नहीं किया   
 मैं बस कोशिश कर रहा था   
 एक बार मैंने भी अनुमान लगाया था    
 लेकिन मैं खो गया   
 " ग्रामीण इलाकों में विफलता ".  
    
 दोस्त जल्द ही दिखाई देंगे   
 आज सुबह बाजार का दिन होगा   
 फिर कर्नल डी गिली पर चढ़ें   
 दोपहर के भोजन पर वहाँ   
 फिर दो बजे के आसपास उतरना   
 फोटोग्राफर की पत्नी से मिलने के लिए   
 और क्वेरास हिस्ट्री म्यूजियम जाएँ   
 अंत में वापस टूर डी फ्रांस के लिए टीवी के सामने.      

 ग्रीष्मकाल के किनारे पर फीवर के पेड़ धुंध बुनते हैं   
 रसोई के बर्तन चमकते हैं   
 तड़कते सूरज के सामने   
 फ्रिज hums.   
   
 नदी में पत्थर फेंको   
 पहली लीड होगी   
 दिन के हजार टर्मिनलों पर.  
    
 लैगियोल छाया और प्रकाश के बीच स्थित है   
 लिविंग रूम में नीले मेज़पोश पर   
 मक्खियाँ कुछ खाना चबाती हैं   
 मेरी बाँहों के सफ़ेद बालों पर. 
     
 मैं एक पायदान कसता हूं   
 उम्मीदों का दीया   
 शीशों के बंडल के खोखले में   
 जिसे उठाना पड़ा   
 फर्म कांटा   
 लिफ्ट गाड़ी पर   
 गैबल के बाद गेबल   
 बड़ी फसल पेलौ की ओर.   

   
  516

जंग खाए हुए प्रभावों की शिकायत

   आयु बिंदु  
जो यादों का मालिक है
हमें प्रेरित करने के लिए
सार्थक कार्य
औपचारिक सम,
खुलासा तस्वीरें
एक महत्वपूर्ण शक्ति के साथ
शरीर और आत्मा का
पक्षपातपूर्ण.

शादी की सिलाई
झरझरा किला
आम संपत्ति से भरा हुआ
खतरे में
वास्तविक खतरे के बिना
टूटने के डर से
युवा और मुस्कुराते हुए आकार से शादी करें
पूर्ण एकांत में
बिना चेहरा उभरे.


514

Mariage à tout âge

 आयु बिंदु  
 जो यादों का मालिक है   
 हमें प्रेरित करने के लिए   
 सार्थक कार्य   
 औपचारिक सम,   
 खुलासा तस्वीरें   
 एक महत्वपूर्ण शक्ति के साथ   
 शरीर और आत्मा का   
 पक्षपातपूर्ण.  
   
 शादी की सिलाई   
 झरझरा किला   
 आम संपत्ति से भरा हुआ   
 खतरे में   
 वास्तविक खतरे के बिना   
 टूटने के डर से   
 युवा और मुस्कुराते हुए आकार से शादी करें   
 पूर्ण एकांत में   
 बिना चेहरा दिखाए.    

  
  515

भरोसे में, सब

   एक खुश पंजा के साथ   
सुरुचिपूर्ण कंपनी में
वह चढ़ाई के रास्ते पर आगे बढ़ी
किरकिरा रेत और बजरी की.

हमें वहाँ जाना था
अपने आप को चोरी से ढके बिना
आराध्य साइडबर्न
खड़ी कतारों के
प्रदर्शनकारी सूजन
न ही अहंकार की ओर धड़कता है.

मैं हूँ
इसलिए मैं आगे बढ़ता हूँ
प्रतिबिंब के बिना मेरा गला घोंटना
मैं आधार शिविर आयोजित करता हूं
मैं अनुमेयता के कोणों को वर्गाकार करता हूँ
मैं बनाता हूं.

कोई मानसिकता नहीं
कार्रवाई अपने क्षितिज को प्रकट करती है
काम ठिठक जाता है
आत्मविश्वास है
खसखस से भरा हुआ
पूरी टोकरी में
एक पारस्परिकता से दूसरे में
साधारण और असामान्य वास्तविकता के किनारे पर.


511

पुनरुत्थान जन्म

   पुल पर ट्रेनें गुजरती हैं   
जीवंत और रंगीन
यादों का गुच्छा
फटे गले के साथ
अभिमान दूर करो
टोड की कर्कशता के साथ हवा कांपती है
टोपियाँ गिरती हैं
बाल अंत पर खड़े हैं
जंगली फूलों का गुलदस्ता
घास की गंध
बादलों के बीच एक समाशोधन
मौसम प्रकाश से भरा है.

मैलेट स्ट्राइक
ड्रम चमड़ा
लघु ध्वनि
नदी की लहरें
मक्खी पर घंटियाँ
मंदिर में प्रवेश करें
अधिनियम के अधिकारी
मस्सों के पहाड़ पर चढ़ो
जप के तहत
गुमनामी के योद्धा.


512

Pas à pas de voyage en voyage

  


क्रमशः,
यात्रा से यात्रा तक,
सर्कस के मैदान में
जहां पहिया घूमता है
अफवाह मखमली पर्दे उठाती है.

रंगीन प्रवेश द्वार,
शोर बरनम,
उठी हुई धूल
पशु जुलूस के
आत्मा के जुनून
मंदिरों के शिखर तक ऊँचे उठे
विघटित
la lente construction de la raison.

खून और रंगों का,
एरिनीस के उग्र रोता
बचपन के परिदृश्य को नष्ट कर दिया है ;
झरनों के मिट्टी के होंठ
रास्ता बना लिया है
सीमेंट नोजल के साथ,
सुरक्षा का पत्थर फोड़ दिया गया है,
बाड़ काट दिया गया है,
भरी हुई खाई,
चांदी की लोमड़ी
ne trouvera plus le centre des offices,
एक बुरी हवा पृथ्वी की गांठों को उड़ा देती है
सूखे पत्थर की छतों की ओर,
एक पुराना राख का पेड़ अपने अंतिम स्वभाव को फुसफुसाता है.

रात कूस,
आत्मा कबूतर
लटकती
मानवीय स्थिति का उल्लंघन ;
लोकलुभावन झूठ
कवियों के गीत की जगह,
युद्ध इंजनों की पटरियाँ
बालों के लोहे के जूते का पालन करें,
आसमान काला हो रहा है,
यहां तक ​​​​कि पश्चिमी हवा द्वारा गढ़े गए पेड़ भी
तूफान में लेट जाओ.

हवा ख़राब है,
contre le mur des lamentations
ईर्ष्या के कागजात
कुचल और मजबूर
पत्थरों के जोड़ों पर
लाइकेन से ढका हुआ
पुताई का मांस बनना
एक यादृच्छिक tzimtzum.

क्षीण हाथ,
जेब से मैच करने के लिए
खरोंच विस्मरण ;
आखें घुमाना
आत्मा के मूल्यों को क्लिप करें,
सल्फर क्रीम
जोकर की मुस्कान से बना है,
nos errances dernières sont à portée des crocs.

रोष हावी हो जाता है
रात को,
शांंतिपूर्ण,
आत्मा के जुनून से बदसूरत बना दिया
लड़ाई और नफरत ;
उठाने से लथपथ
नई फसल,
annonciatrices des renaissances à venir.

आधिकारिक जड़ी बूटी है
वसंत की तुलना में,
कॉलेजिएट जड़ी बूटी
प्रेमियों के चुम्बन का
छितरा हुआ
महान उथल-पुथल की तलाश में,
ब्रेड का टुकड़ा
बैग के नीचे,
l'eau dans le creux de la main.

Nous entendrons le son des ricochets,
नदी पर फेंके गए कंकड़,
शरण चाहने वालों के लिए सुलभ,
en sortie d'exil.

513





La présence à ce qui s'advient