Izinkondlo ziphakamisa amagama  
 Yena  
 I-skein enemibala eminingi  
 Idatshulwe yimpicabadala yayo  
 Uyaqhakaza athule  
 Uyavevezela  
 Ama-Foam Rolls   
 U-Elle s'amuse abuse abuse  
 Uyahlanganisa  
 Uyakhala  
 Uyabhuqa  
 uhleka ophuzi  
 Ngaphandle kokuziphika  
 Avule  
 Uyanikela  
 Akakwazi ukuhambisa ku-oda elimisiwe 
 Uyadlala  
 Uhamba ngobuthaka bakhe  
 I-chiaroscuro yokubuka kwe-thuriferous  
 Inhlangano yakhe ayinyakazi  
 Uyinkululeko  
 Ubona amabala  
 Ufaka izimpawu zokuloba  
 Uqukula phambi kwengane encane  
 Uhamba ngaphezu kokufaneleka  
 Ngeke yaneliseke ngokugoba kwesikhathi  
 Uwa esitebhisini  
 Iphakade leziqalo  
 Uthwesa ingane yasemgwaqeni umqhele ngobhoko likapapa  
 Ngokuphimisela ngokugcwele uyawahleka ama-nuances  
 Iqukethe ama-troll nama-leprechauns   
 Umisa amaKhalvari ngokuphulula uphaphe  
 Uhlanganisa amagama ayingxenye  
 I-mishmash yansuku zonke  
 Uyilangabi eliqhamuke ku-rustle of crepe  
 Athule  
 Bese  
 Uku  
 Ukusalela emuva  
 Uyintuthwane  
 Ukwenza iqiniso libe lusizi  
 Uyi-cicada  
 Ngekhono layo lokumangala  
 Ezinkingeni zakusasa  
 Emoyeni omkhulu  
 Izinwele ezixekethile  
 Kuyindawo enesihlabathi eduze kolwandle  
 Sur un vélo bringuebalant  
 Yakhiwe endleleni  
 Ukuzulazula ukuba  
 Yena 
 L'herbe folle des no man's land 
 Ukutuswa kwehlumela entwasahlobo  
 Futhi usayine umzila  
 Iqoqa udoti  
 Igaya kabusha amapulasitiki  
 Lokubhonga kwamapayipi ayo   
 Elle orgue le cervidé aux bois du Roy  
 ungumculo  
 Futhi uma ubusuku kummangaza  
 Uba yi-glowworm egobolondweni leqanda   
 Ifinyelela uvuthondaba ngamaphoyinti okumiswa kokuphela kwempilo   
 Inciphisa isigaxa sokuzisola  
 Yena 
 Qui de fleurs vêtue  
 Uphithizele uphahla ngemizwa yakhe  
 Yiba ukumamatheka  
 Ekukhanyeni kosuku lokugcina  
 Uyaqhekeka futhi abhampa  
 Kokubili ukubukeka kanye nesipiliyoni  
 Eqhwakele esihlahleni sika master  
 Ukubheka iminonjana yempilo  
 ngaphansi kwe-moss  
 Uyingwejeje   
 Uyaphila futhi uyacabanga  
 Ukubhekana nomgodi wama-alimondi omile  
 Uyisibopho  
 Kusuka ngaphambi nangemuva  
 Ngaphandle komthunzi ophephile  
 Ichayeke ekudakweni okushisayo  
 Amahhashi ombono  
 Uyiqhwa elangeni  
 Amaphiko ansundu anamaphiko amakhulu  
 Unwaya ngokukhala okuyisimanga  
 I-crystal ye-infernal  
 Izingoma ezingagugi  
 Uyamodela  
 Kusukela ekuphululeni kwayo okunesihlahla  
 Izici zobuso bedlozi  
 Aphakamise ikhethini lobisi  
 Phezu kwezinkungu zasekuseni.
  
 Yimihlangano  
 Ngaphansi kwe-kelp elethwe yi-tide  
 Lapho iphunga lokubola likhula khona  
 Kusukela egciwaneni kuya ekuvuseleleni  
 Umsindo wesixuku ubheke isizungu  
 Futhi into yokugcina emfihlakalweni.
  
 Wayekhona futhi uzobe ekhona  
 Umkami engimaziyo  
 I-cantor yami yobusuku obuhwamukile  
 ibanga lami  
 Ukwehluleka kwami  
 Kusukela phakathi kwe-tripod yonkulunkulu  
 Ukumba okungenangqondo   
 Uthulisiwe emphefumulweni  
 Kufakwe kanjalo  
 Ukhule ngaphansi komthunzi welanga elingenagazi  
 Ibunzi lami libhince izithukuthuku zokugcina.
  
 Palme sera la poésie du retour à l'esprit  
 Kweminwe yami endikindiki  
 bengizakwendlala umhlaba  
 Isinambuzane sizogibela esipikili  
 Iyashesha futhi ayiphumuli .  

 Kuyoba ekuseni .  


 224