Categorie Archieven: Jaar 2021

Verstoorde lettergrepen

 
 
 Verstoorde lettergrepen    
 bij de oprit    
 Ah! die afdalen    
 bij alle wind    
 de treden van de zoldertrap.        
  
 In mijn armen     
 de baby van rozen    
 in de open zoutkamer    
 proef wat restjes varkensvlees    
 dat de markies zou zijn vertrokken.        
  
 En dan de stemmen    
 oude antifonen    
 verstikt door spijt    
 dan de as van liefde    
 opnieuw begraven.        
  
 Een hoed hoog gegooid    
 de Indochinese hoed    
 overblijfsel zonder spijt    
 een kom warme melk    
 op het geruite tafelkleed.        
  
 De stilte van de plaats    
 onder zijn basaltschelp    
 paniek de blonde tarwe    
 zwaaien met een zakdoek    
 met de wendbare voeten van instinct.         
  
  
 731 

Met breekbare vleugels bedekt

 

 D'ailes fragiles    
 ils se sont recouverts    
 un matin    
 de brouillards éclos.            
  
 A la merci    
 des assauts de l'histoire    
 ont enfreint de silence    
 la cause perdue.        
  
 Plongeant vers les basses plaines    
 aux flots d'argent assumées    
 ils grappillèrent quelques baies    
 le temps de mettre bas.        
  
 En file indienne    
 sous le sourire de l'hiver    
 ils enfilèrent les manteaux    
 sans sourciller.        
  
 Frictionner le passé    
 n'est pas petite affaire    
 quand montent des profondeurs    
 la lumière de haute intelligence.        
  
 Ne vos méprenez pas    
 gens des labours    
 au saccage des terres noires    
 correspond la levée des pensées.        
  
 Allongez-vous sous le tertre    
 soyez l'alouette lulu    
 posée d'avoir trop tirlipoté    
 chez les météorites.        
  
 En passant    
 sous la sangle du poitrail    
 bat la coupe d'or    
 des promesses futures.        
  
 Du bleu et du bleu    
 sous le fourrage    
 la fourche aiguë des vertus    
 côtoie l'innocence.        
  
 A remuer la pâte molle    
 du pain pour demain    
 au firmament du jour qui vient    
 un peu de sel sur ta joue.        
  
 Marie-toi, sois belle    
 dévêtue au vent qui glace    
 passe la lueur     
 d'un soleil d'alliance.        
  
  
 730 

Per hele secties

Per hele secties    
 au soir de l'étourderie    
 prirent à partie    
 les gens de l'autre bord.        
  
 Margoulette et compagnie    
 les malappris comme les bien-pensants    
 se jetèrent sur la découpe    
 du cadavre des années passées.        
  
 Er was daar    
 les loisirs, les sorties, les mistigris    
 en sus de l'obligation à gagner sa croûte    
 et tous en furent ravis.        
  
 La ficelle était grossière    
 et mal leur en pris    
 de considérer la liberté à tout va    
 comme raser la barbe gratis.        
  
 De la Terre et du Ciel    
 montèrent les paroles sages de nos ancêtres    
 pour se démener à leurs faire place    
 de sièges, tabourets et strapontins.        
  
 Fallait quelque chose à faire    
 de solide, de sensible et d'audible    
 et d'aimable pour nos semblables    
 les transparents du Soleil.        
  
 Un ange passa    
 comme passe la journée des sans-abris    
 ou la pitance sous le nez du chien    
 quand dehors la fête bat son plein.        
  
 Juste du couteau de grand-père    
 cocher la planche d'appel    
 de l'offre de demain    
 cet obligé du dernier limon.        
  
 Mourir en face du mausolée    
 fût la manière de naître au futur    
 dans l'accompli d'une parole de vie    
 le Silence.        
  
  
 729 

Toespeling op bel-merel

 

 toespeling
 bel-merel
 onder reizigers
 naar de ontwaakte mist
 door het brengen van de dageraad
 ouverte au précipité de l'appel
 dat de bloemkroon hakt
 van een gespleten liefde
 op de uitkragende dijk
 de nuages à tout va.
  
 Stel je voor
 akkoorden met onvoorziene doornen
 de vreugde van onze ontmoetingen
 door de spreiding van de vingers
 overweldigend met een ci-devant mysterie
 op het kruispunt
 de maskers aangebracht op clair-obscur
 op de gesimuleerde pijl
 des mots se cooptant.
  
 Handvol verse kruiden
 komt uit de fontein
 op de basaltplaat
 laat de schaduw tekenen
 in een gesloten bui
 door de armen gestrekt in overhang
 slap zwaaiend
 sous l'ombre fracassée
 d'un jet de lave incandescente.
  
  
 728
   

gekleurde bal

 

 gekleurde bal
 calot de l'enfance
 sous les tours de Merle
 valt uiteen
 les amours sans détours
 du Seigneur prestataire
 de la terre et du ciel
 pour de sanguine manière
 embrasser le retour.
  
 Singulière écoute
 que celle des souvenirs
 mendiants emplis de douleurs
 traînant endimanchés
 les esprits de l'air
 au devant d'une obscurité
 qu'écrase par le chant
 le chœur des promesses
 ensemencées d'un répons.
  
  
 727
   

de mate van liefde

 

 Grote ruimtes
 voor de paarden
 annoncent l'étendue de l'amour.
  
 Terug uit het verleden
 naar virtuele vensters
 un névé de lumière.
  
 Stardust om bij te passen
 bij de ontwikkeling van onze bronnen
 les vagues vont et viennent.
  
 Aan jou die ik zegen
 welkom voorbij onze schaduwen
 sur les arbres mouillés.
  
 wees de ziener
 van onze overvloedige bloemen
 aux servitudes abandonnées.
  
 Breed gemompel
 met verspreide charmes
 retenons la brume nourricière.
  
 Een afspraak maken
 witgekraagde hanen
 à l'aube d'un détour.
  
 geboorte zijn, moederschap zijn
 visie op de rand van mysterie
 à portée du fusil de la vie.
  
  
  
 726 

Au bord de la rivière

 Au bord de la rivière    
il l'avait giflée
et elle s'était jetée à l'eau.

D'abord éberlué
il l'avait rejointe
et ramenée sur la berge.

Entrouvrant le sillon
il avait déposé la graine
comme l'éveillé se lie à son insomnie.

Puis elle s'était envolée
pour que le balancier de son horloge
soit l'âge d'or généreux.

Délivré, l'incendie
finissait de dévorer la pensée
mémoire de souffle frais.

Ecoutez
et prenez garde
la chair parfois mystifie les vents opposés
pour gagner l'éther d'une flottille de libellules
que la caresse des roseaux
fait se dandiner
à l'heure de la beauté hauturière.

Naît alors l'Insensé
l'âpreté des mains calleuses
que les cœurs voltigeants capturent
à couvert
au vertige des miroirs
heureuse respiration d'un même combat
quand passent les oies sauvages.


725

Des coulures sur la porte

 

 Des coulures sur la porte
 un gémissement dans l'entrée
 un ange entre les planches
 passe un bout d'aile
 puis le retire
 en haleine d'être
 le petit garçon sage de l'entresol
 qu'une bourrade envoya bouler
 à fond de cale du navire négrier.
  
 Si pauvre si sale si tendre
 qu'on ne pouvait l'entendre sur le pont
 dans la lumière crue du matin
 la lèvre sèche
 dans le dépliement des voiles
 un claquement sec
 puis un autre
 dans l'élargissement des plaies
 que le sel cautérisait.
  
 Je la garde ma sœur du Danube
 aux cris retentissants
 tels trompette en offre abondante
 par les travées de la source
 aux cintres de cuir marqués au fer rouge
 loin des larmes remontantes
 à la merci du sans-souci
 prélude à l'alternance
 volets de cristal dépliés prêts à l'envol.
  
  
 724 

Guinguette en bord de Marne

 Assignés au cortège    
 les masques et habits de couleurs    
 permettaient griserie et pâmoison    
 aux grisettes et porteurs de casquettes.        
  
 Éperdument épris de Lise    
 Maurice le molosse rongeait son os    
 en susurrant quelques mots lestes    
 dans l'entre-chant du dispositif.        
  
 Sous les lanternes de papier    
 des mouches bousillaient    
 dans une odeur de moules-frites    
 montant des plats fumants.        
  
 Ça buvait, ça chantait, ça braillait    
 et quand la bagarres éclata    
 il y eut en contrepoint    
 cris effarouchés et jurons bien sentis.        
  
 Des tables furent renversées    
 des chaises volèrent    
 et quand la maréchaussée émergea    
 un vol d'étourneaux s'égaya.        
  
 Lise et Maurice se garèrent des voitures    
 les lampions vacillèrent    
 rubans et colifichets jonchaient le sol    
 au loin d'autres estaminets bordélisaient.        
  
 Lise empoigna le bordeaux    
 Maurice force plaies au visage maugréait    
 tous deux s'écroulèrent sur la berge  
 encanaillés de désir et de moustiques.    

 La Marne coulait avec langueur.       
  
  
 723 

L’œil en caresse d’être

 

 L'œil en caresse d'être    
 écarquille le nuage.        
  
 Fleure bon le pavement    
 sous le cliquetis des roues ferrées.        
  
 Le soleil itou    
 gros toutou d'amour    
 pointe sa truffe    
 humide, noire, brillante, vibrante.        
  
 Immense paresse    
 tel parfum flottant    
 à la page égosillée    
 sombre de gelées    
 devant la visée brute    
 des parties mal léchées de notre conscience.        
  
 S'en est ainsi     
 des mille morts    
 dont l'avantage    
 est de naître en mitraille sèche.        
  
 Sans soucis    
 mais de lumière feinte    
 il s'est assis    
 rassuré par le poids du Puy.        
  
  
 722