J'ai tondu l'herbe   
 aux pâquerettes invasives   
 en évitant les campanules    
 près de l'amandier   
 puis il y eût le merisier   
 les pommiers   
 les lilas    
 et la glycine,   
 à éviter.
      
 éclosion printanière du principe d'amour   
 fulgurant en son apparition   
 cachottier en ses dispositions   
 avec la pousse des feuilles   
 parure encorbellant les mois à venir.  
    
 J'ai marché dans l'herbe couverte de rosée   
 esquissé quelques mouvements de qi qong   
 inspecté les pots, vasques et bacs   
 des fleurs et arbustes
 nos respirs.  
    
 फिर, assis sur la chaise de bois   
 j'ai plongé en errance   
 dans l'immobilité vivante   
 les mains applaudissant   
 les souvenirs surgis   
 de nos jardins croisés   
 en cette vie mienne     
 मनन करना   
 le drapé des jours venants,   
 décoction du cosmos,   
 notre père.   

   
420

   Nul n'est hostile   
 quand monte le cri de la nuit   
 mouvance ajustée   
 au crêpe des fascinations.  
    
 Se parent de mille feux   
 le cœur des Anges   
 et son échanson, l'Inaugural   
 au temps de la moisson. 
     
 Épuisés et vindicatifs   
 le Sacré par la cheminée   
 le Secret par la parole humaine  
 Tous montèrent dire adieu à notre mère.  
    
 S'épuisèrent devant pillage   
 à ravaler en commissions occultes   
 les ambiguïtés du massacre   
 des animaux en leurs entrailles. 
     
 Serions-nous de trop   
 devant l'éclaircie de l'Être   
 à céder notre place   
 à la clarté de l’éther ?     

 
419

पहाड़ी के ऊपर से भाग गया   
 दैवीय और निंदक मेलुसीन   
 यह वैवाहिक मुठभेड़ पैदा हुई   
 ध्यान विचार की एक सुबह पर. 
     
 मूल के परिनियोजन पर निवास   
 इस अर्थ में कि चरवाहा पृष्ठांकित करता है   
 परनासस की बकरी अर्ध-नग्न   
 होने का शाश्वत विस्मरण प्रदर्शित किया. 
     
 एनालॉग बोर्ड पर मौन लौ   
 क्षणिक शब्द   
 अपने कॉल के प्रति वफादार वादा   
 अंदर से रास्ता चढ़ गया था.  
    
 नियति के अजूबे में   
 भोर की स्पष्टता से   
 तीर्थ यात्रा पर आत्मा   
 ग्रामीण इलाकों में घूमा.  
       
 फुसफुसाती बारिश की मातृभूमि   
 हमारे भटकते दिलों का अड्डा   
 बचपन की सीपियां   
 खोज जमा कर दी.  
    
 एक पंखे में व्यवस्थित शॉट   
 आप में से बहुतों ने शरीर के लिए कहा   
 कि अफवाह फैल गई   
 माना जाता है कि विनम्र पुनर्निर्माण.   

   
418

   Des mots de cliques et de claques   
 signent le ciel d'ordures clinquantes.  
    
 Les errances sont légitimées   
 par les propagandes baveuses.   
      
 Les attaques aériennes   
 abreuvent la nuit   
 du sifflement des bombes.   
   
 Des tombes retournées   
 fleurissent les fêlures de l'esprit. 
     
 Il n'y a d'espoir que la petite main poétique   
 clouée sur la porte des granges.    
  
 Les insectes même   
 se suicident sur les plages abandonnées.   
   
 Au matin   
 le sol sera recouvert de fiel.    
  
 Gesticulations entretenues    
 d'êtres dénués d'amour.   
   
 La mort est là,   
 tenancière cuivrée des cymbales apocalyptiques.   
   
 L'arbre dresse son squelette   
 sur les plaines suffoquées.      

 L'heure est au meurtre,   
 terrez-vous terriens!   
        

  417

   Manon est une jeune femme lunaire   
 Dont l’âme va à la vitesse de la lumière   
 Elle est joyeusement désinhibée   
 Sans mental   
 Sans jugement   
 Son rapport au monde est un fait de nature   
 Sa maturité artistique relève de la pure nécessité   
 Comme elle sent ce qu’elle vit   
 Dans le moment   
 Ses valeurs sont étrangères à ce qui se fait   
 Sa Vérité est celle de l’instant   
 D’une sensibilité en prise directe avec le geste   
 Elle est irrationnelle selon un flux continu   
 Elle est le principe fondamentalement Juste   
 Celui de l’humain qui est de s’extraire de l’animal      
 Ce n’est pas Manon qui conduit la peinture   
 C’est la peinture qui se fait à travers elle.  
 
( œuvre de Manon VICHY )


416