All posts by Gael Gerard

A beaumont sur un poney blond

 A Beaumont sur un poney blond
j'ai épelé ton nom
ma sœur des eaux tumultueuses
reverdie sous le trait lumineux
des montées en vertige .

Variante passagère
sur le piano des auréoles
ton songe et ta neige mêlés
aux arêtes travesties de nos ancêtres
m'ont fait carène fière sur les flots amers .

Feuilles maternelles
époque mensongère
vous vous êtes épuisés
en caresses lentes
sur un tas de carcasses embouties .

Pleure ma fleur
souffle le silence
sur le crépon de nos plaies
l'avenir en signe de reflet
mon amour
ma force
mon humilité .


239

des mots sous le regard des échoppes fermées

 Des mots sous le regard des échoppes fermées   
tels des hirondelles sur un fil de départ
silence de l'homme qui se tient aux limites du territoire
proférant d'illusoires mirages
messages bravaches
collusion d'avec le désert .

Les mots
ces enveloppes émettrices
ces orgues guerrières
en passe de devenir ombres de la lumière
sont le creux d'un vallon pour l'enfant recroquevillé de douleur .

Les mots profèrent le sens
chez les cœurs éveillés
que le temps éparpillent
hella
les jours ensoleillés
détruire les idoles extérieures .

Les mots de paix
sont la semence de l'arbre de nos attentes
dont les branches s'élèvent jusqu'au ciel de l'âme
ces bras que mes nuits appellent
dans ma disposition à te recevoir
intime au plus profond de moi .

Ô toi mon ami mon secret
que de signes ai-je rassemblés
pour toi
faits de cire molle, de matière putrescible, de rage enamourée
à en faire saigner les nuages du doute
Ô mon ami
ils furent paroles de sage
un grand mystère devenu puits de science
la calme contemplation de la finitude .


240

la sincérité, un envol vers soi

   Il est un secret   
aux marches de l'illusion
dans l'ombre cristalline d'une source
oblique errance
que nul ange ou démon ne pourrait altérer
mémoire immémoriale
hors les murs
des collégialités de la peur .

La sincérité ,
un envol vers soi ,
un envol vers le vrai ,
le vrai de la grâce
ne cherchant pas l'embellissement
dans une énergie à contre-courant .

La source au cœur des ténèbres est vérité .
Débarquons à pleines bennes les images de soi ,
faisons se lever l'étrange spectacle
de l'homme initié par son ombre .

Aux eaux de l'esprit point d'accoutumance ,
rien que les vestiges d'une sagesse ancienne
à l'aube des commencements .

Dans la farandole des illusions reste le noyau des origines .
Tourner sans hâte
la meule de l'esprit
entrer en collision avec soi-même
et partir en voyage ,
hors voile
vers les portes
où l'homme ne vivrait plus de son image .

Aimer les créatures hors de soi .

Articuler la vérité avec le cœur .

Ton âme ne sera plus divisée ,
œuvres et paroles formant l'unique .

Hors du théâtre d'ombres
la vie n'est pas spectacle ,
elle est aventure
à celui qui sort de la caverne du cyclope .

Le secret de la sincérité insuffle
la vie aux œuvres et aux formes .


241

Leiðin næst þér

œuvre de Sylvain GERARD
   Trop souvent , entend-on , que :
" Suivre la Voie, le rêve d'être humain, af
pouvoir redresser la sinuosité du cœur est
intention essentielle . Et pour cela ne faut-il
pas partir, s'extraire des chaînes du monde " .

Cela est fausseté !

Là n'est point la vie ,
partir c'est éviter la recherche de la Vérité .
Les chaînes n'existent qu'en soi-même .

Plutôt que d'être attiré par des mirages
extérieurs,
protège-toi de tes propres ruses .

Cesse de te réfugier derrière une fausse
humilité .

Jette-toi dans l'océan de la providence .

Préfère ce que tu ignores , ignore ce que tu
connais.

Ne crains pas l'inconnu .

La Vérité n'est pas voilée .

Ce sont tes yeux qui portent voile .

Tes yeux ,
des voiles que tu dois ouvrir .

Le sage , hans , rompt d'avec ses habitudes .

Les miracles du monde sont d'une effarante
pureté ,
la seule voie est la rectitude intérieure .

La lumière en bout de corridor ,
l'ultime de la voie ,
un au-delà au plus proche de soi.


243

Hvert á að fara ?

 Hvert á að fara ?   
 Augliti til auglitis .   

 Að hlusta á aðra .  
 
 Gengið á sameiginlegri leið . 
  
 Jeter , eins og fyrir tilviljun   
 horft til hliðanna ,   
 bara nóg til að skaða ekki   
 og láta félagið dansa ,   
 eins og í fyrri vöku   
 flokka smásteinana í fatið af linsubaunir .  

 Tíminn byrjar að eilífu aftur,   
 undir pennanum ,  
 að veita grenjandi rigningu ,   
 dreifa víðsýni þess   
 opin hurð ,   
 á sungið knús   
 des gouttes d'eau souvenantes.      
  
 Það voru ekki ,   
 hreint , écrit   
 undir kútnum ,   
 en brosið sem leyfir sér að segja . 
  
 Það er þröngur gangur á milli öryggisinnréttinga
 aðferðafræðilega byggt að trúarkenningum þekkingar
 og hring gleðibarna .

 Það eru lönd
 fléttun afreka
 þar sem opinberunin síast .

 Það gerist að
 eplið sem fellur af trénu er undur .

 Söfnum ávöxtunum ,
 þurrkaðu það með klútnum
 óbleikt striga ,
 bera í augnhæð ,
 húð áferð ,
 tignarlega umslagið
 óendanlega útþenslu sýkilsins
 de son framlenging ,
 til fyllingar
 þar til hún er útdauð .

 Í höll seigju andans,
 kjarna epli
 bitinn
 leyfir ánægju bragðsins
 með greftrun
 des sucs rétrospectifs .

 Kirkjuklukkan hringir .

 Klukkan er fjögur ,
 te tími
 að hin geðþekka kúkúpskeljar .

 Látum það vita af góðum ásetningi , Heilsa ,
 með klípu af dómgreind
 hæfir eðlilegu meginreglunni .


 238 

ef kerran beygist

 Ef kerran beygist
og það stykki á jörðinni
dreifa
niðrandi brjóstahaldarar hugans .  

Það væri það útlit
ganga í gegnum fjarveru
trúarskólar í útdauðri æsku
móðir mín röð hinnar látnu móður.  

Það væri ólétt
strjúkir undir striga
sem ég trúði aldrei
mjúkur á mér .  

Það væri þurrt gras
þakið kristalfrosti
undir alvarlegum burle
af dansandi krosslagi .  

Lítur út eins og þjáning
útboð og útboðsár glötun
að samþykkja áhyggjulausa vegfarendur
án gráts eða hvíldar .  

Hjarta mitt er slokknað
hann hryggði gang tímans
viðkvæmar loftbólur
undir klóra minni .  

Gróin urðu að rjóma
á Café des Solitudes
snúningssúluskeiðinni
spegilmynd skýjanna .  

Að setja hlutina á sinn stað
með stólum og borðum
glös og hnífapör
og servíettuhringir sem passa við .  

Að lifa í blekkingu
á milli peru og sítrónu
bænir
og komandi dagar
endar í graskerssneiðum .  

Á ferðinni
settur á akur jörð
hljóp saxibreite meindýr
mállausir hátalarar .  

Chin frammi
harmonikkur skynseminnar
að forðast þínar mínar
staðsett á hliðarlínunni .  

Fallandi mynd
gleraugun á endanum á nefinu
leiðrétta stafsetningarvillur
litlu hendurnar okkar .  

Stutt mælikvarði í sundur
lóðréttir hestar
síðasta brosið
í gegnum opinn gluggann .
 
Stafa beint út
með blíðu fráfalli
fjólubláar varir frusu
hljómur kirkna .
 
Fallega einokað
í ruslahaug með mykju
líkama hugsandi líkama
örvæntingarfull faðmlög .  

Renndist undir hornin
haustsveppir
að grafa skotgrafir stríðs
þaðan sem enginn kemur aftur .  

Vír fyrir vír lengist peysan
nálar fara síðan járn
viðkvæmu fingurna
afhjúpar sig án þess að ég grípi inn í .
 
andlit niður
við skulum vera rúllandi smásteinar straumsins
undir laufi af rónum víði
með því sem sagt verður um prosopopeia .  

Fjöðrin mín
án kalls fyrri tíma
heyrist fyrir austan
þurr högg á húð solicitudes
litla bakið í ánægju
hans klukkutíma og svo minn
allt saman
uppreisn fallega mín
í útboði lausamennsku
að heyra ekki lengur gaddavírinn
öskrandi undir vínberjaskoti .  


237

Sa cage d’oiseau sous le coude

 Fuglabúrið hans undir olnboganum
 et la croupe en carême 
 hestur fer framhjá 
 la cavalière à queue de cheval .

 Asninn bragar
 kindurnar grenja
 hljóð úr málmplötu 
 hengilæsa plássinu
 ég hringi
 á krossgötum
 lykt af blautu grasi
 tunglupprásina .

 án þess að gefa sér tíma
 horuð viðhengi
 taka þátt
 að lyftum kúluullar
 fjórðungi lægri
 vængir í virku ástandi .

 S'enquérir
 smátt saxað
 du crépuscule
 en retombée lasse du jour
 bitur hiti
 en hunangsfingur
 endurræsa
 útboðsumsókn
 af flautunni
 með gleðinótum
 barnahlátur .


 236
 

Ekki vera “bravó”

 Ekki vera "bravó"
sem þorir þögnina
vera þurrrótin
þyrsta mosann
glæfraða sveppinn
verið velkominn
fyrir ókeypis súpu
linsubaunir og beikon
vera útrétt hönd .

vera maðurinn
litla
tilbúinn til að lifa
kvennadans
frumkvöðlar okkar í kærleika
framtíðar verndargripir
blíð sáning
á hliðum grænu hæðanna
heitur vindur
fricassee af stjörnum
undir sameiginlegu tungli
við villumst
hjartanæturnar
líflegur í grípandi mótmælum
vont í voninni
fálkaorðu fegurðarinnar .


234

Dieu, Sönnunargagn

 Forðastu ekki
 vígtennur skynseminnar
 gróðursett á hnakk þekktra hluta
 sárbroti
 eftir því sem sagt er .

 Mismunurinn
 sveigjanlegur skúrkur
 úr milli reyrs forðast
 safna saman tómum skrokkum veislunnar .

 Hrísgrjónakorn
 getur fóðrað
 kynjagallar óánægju .

 Þú bol
 hinn þrælkaði fjöldi
 verður hent
 um krýndu hjónabandið .

 Evider ,
 gera dældina undir augunum
 hins viðurkennda hálfgerðar ,
 grafa með kúbeini ,
 á Barabas ,
 alkógar gleymskunnar ,
 að setja saman, síðan dans
 Sönnunargagn
 milli efnis og anda
 meðfram tærum flóunum
 sannleikurinn birtist .

 Og hversu margt gerðist í þessari fáfræði 
 Dieu
 tíu undrunaraugum .

 Rammi innfellingar rökfræði . 

 Hverfapunkturinn
 hvaðan allt kemur og allt rennur saman .

 Þakið á húfum mannsins
 byggingin sjálf .

 Hendur fundur
 snemma morguns uppátækjasamur
 frá " Halló hvernig hefurðu það  ?" .

 Sárið að sleikja
 convergence de l'algue avec la langue
  sjó og land samanlagt .

 svartur lakkrís
 rótareldur
 skyldur fræðigreinar .

 Hið harðorða öskur
 kalamía á þurrum leir .

 Dæld draumanna
 í útboði
 undir verndargripi shamansins .

 Regnboginn
 bernsku litasíður
 í leit að viðurkenningu .

 Lyfting augnaráðsins
 til mikillar himins
 að höfuðkúpu hins æðsta .

 Fjarvera d'útskýringar ... Viðveru líkami ...
 Dieu , þessi sönnunargögn . 

 ( mynd eftir Francois Berger ) 

 232

Hróp

 Hróp
 kall hunangsorðanna
 hið fullkomna sem klettur
 sem á að hringja á .

 Þurrkast stormsins
 losa vatnsból hans
 á hjólhýsi fundur .

 Konur 
 í háum göngum 
 tónlistarútlitið 
 les pieds dans le dur du granite .

 Þeir voru að syngja
 rjúpur
 uppgangur langana
 teikna verndandi úlfaorku
 undir haug af dauðum laufum .

 Trance í undirgróðrinum
 lúðrarnir tóku upp ósigur kvöldsins
 krullaðir upp barðir hundar
 frammi fyrir hlutum sem sagt er í flýti .

 Hann fann upp hringdansinn 
 Hið óendanlega hvataljós
 fremst á vagninum
 svimandi fætur
 við hlið musterisins .

 Sál mín
 lyft með örlítið veifandi hendi
 plumb með kvöldgleði
 í átt að flótta gleymskunnar .

 Brosin stilla sér upp
 kinkarnir
 undir sviðshengjunum
 án klapps
 að þagga bara í sjálfu sér
 vermilion skel
 haldið í andanum .

 Við lögðum af stað
 á undan hinu óþekkjanlega
 að leita að lykilnum að borginni
 frá stigi til stigi
 gaman að vera þar
 hjartað fagnar
 í ósennilegum sprungum .

 Græni maðurinn kom út úr skóginum
 hárfléttan
 drekaandann
 sveigjanlega útlitið
 myndavélina í armslengd .

 Það var nóg ...
 og þó
 fötin huldu okkur ekki lengur
 túttan á vörunum
 augu fyllt með brennandi spónum
 útlínur tillagna okkar
 við brotmark
 hestarnir ropuðu
 Það var svo mikið að gera
 sandurinn rann úr útbreiðslu fingra
 myndaðist lítil hrúga
 við setjum von okkar í það
 gleði okkar
 mjög sársauka okkar
 við komu barns að búa til kastala við sjóinn
 í ebbum sannleikans .

 Hið fullkomna í einu
 braut landfestar með blekkingunni .

 Allt hrundi
 þar átti að búa .


 233