tertawa untuk mencairkan es

Di bawah sinar matahari    
lagu-lagu Natal    
dalam gaun putih    
menyentuh pohon musim gugur.        
 
Semut terbang Fangea       
berputar dan berputar    
di atas tumpukan batu    
pada sudut lancip.        
 
berdiri kaku     
tunggul abu    
menggigil tanpa alasan    
di bawah moncong sapi.        
 
Ada kentang tumbuk di udara    
mash-sosis seperti yang dikatakan kakek    
berkumis dengan ginjal yang rusak    
bahwa perang membelai.        
 
Untuk kembali ke masa lalu    
jarum pinus rapuh    
gigit masukan mereka    
di batang rapuh masa lalu.        
 
Untuk berlama-lama dengan keras    
untuk memeras cucian dari bak mandi    
semua air akan memiliki takdirnya    
rumput tergeletak di dekat cucian.        
 
Tangan keras dengan jelatang    
keluar dari taman    
rokok di paruh    
antara juniper september.        
 
Penalti Coquillarde    
Peziarah Pradou    
merebut dari siapa yang lebih baik lebih baik    
rumput kelinci.        
 
kaus kaki disaring    
jus kismis gelembung    
dalam ember seng    
gurgles dan buih berlimpah.        
 
Toupinou penuh mentega    
singgasana di ujung meja    
ditunggu spatulanya    
untuk sandwich siap terbang.              
 
Jangan kembali    
jadilah jenius di awal musim dingin    
dan jika air membeku    
tertawa tertawa mencairkan es !         
 
 
683
 

Tangan ini begitu lama

Tangan ini begitu lama    
porselen putih    
dengan jari berbunga-bunga    
untuk tatapan yang ditawarkan    
di langit kelabu.        
 
Tangan ini begitu lama    
bangkit dari kabut    
pada pembukaan lampu    
staf musik di atap berwarna    
perlindungan bagi jiwa-jiwa yang pergi.        
 
Tangan ini begitu lama    
dengan jari-jari bunga lonceng yang ramping    
mencoba mencapai daging dunia    
gadis kecil bersayap    
tanpa memecahkan jendela.        
 
Tangan ini begitu lama    
dalam bayang-bayang jam    
guci air tulisan yang indah    
menyemai rawa asal usul    
bunga lili air yang mekar.        
 
Tangan ini begitu lama    
di atas matahari terbenam    
gemeretak badai petir yang tidak masuk akal    
membiarkannya meledak    
lapis lazuli roh.        
 
 
682

Memanjangkan

Berbaring di bintang-bintang    
dari langit ini    
penuh dengan lubang    
keseluruhan    
pada belas kasihan dari apa yang tidak lagi  
berburu di balik akar penyebabnya    
siapa yang tidak akan pernah    
Semua itu untuk ini.        
 
Berbaring di tanah mineral    
dengan tumbuhan dan hewan     
untuk antek    
hindari sifat kekanak-kanakan     
dikuadratkan secara ketat    
dalam fobia malang    
dari kotak kayu pirang    
sementara dari surga kita.        
 
Berbaring tanpa kaus kaki menonjol    
di awal malam    
kegilaan di tepi    
pesan sudah sampai    
seperti lilin Paskah    
di altar konsepsi    
tempat tidur kami di lambung kapal di atas ombak yang turun    
dari algia diredakan.        
 
 karya Michel Bole du Chomont
681

Goyangan Ombak Bijaksana

Goyangan Ombak Bijaksana    
ke pita hiasan kepala kami    
s'orchestrent les rimes    
di bawah penerimaan organ  
dari nenek kita yang putus asa    
menunggu pria itu    
sementara berbohong secara permanen    
pemikiran sosial tentang chip    
ditetaskan oleh bidang gosip.        
 
Tidak ada keluhan    
ketat di malam hari    
pinggul telanjang itu    
penyimpangan epistolary kami    
jatuh dari titik pendek    
tanpa menolak perintah yang diberikan    
ke empat angin cakrawala    
menunggu pengakuan    
apa yang beadle pikirkan?.         
 
Ayo jalan-jalan    
dalam kejenakaan dan menahan diri    
apa yang ditawarkan oleh arranger?    
meragukan propagandis kita    
dihidupkan    
di puncak katedral    
tempat jatuh gargoyle     
ahli kesengsaraan    
waktu alegori.        
 
Ada darah tanpa warna    
dan vertigo para jemaah    
tanpa campur aduk    
organon ide-idenya yang memberontak    
dengan bibir yang aneh    
itu lebih dari satu kuda    
akan menyimpang dari tujuannya    
sepanjang gang ini dengan batang panjang    
kata-kata setengah tiang.        
 
Lima kancing di jaket    
kita naik ke Sainte Marie des Anges    
untuk mengulang wajah    
bubuk dan daun salam segar menempel    
sebelum sidang    
lutut tertekuk    
di bawah kemewahan penampilan    
untuk menahan anjing-anjing kawanan itu    
dilarang menggonggong semua.        
 
 
680
 

Dengan daun yang berserakan

Dengan daun yang berserakan    
di bawah tenda    
en sortie dautomne    
senyum menjadi milikku    
dari apa yang ada    
temanku    
le reflet de l'appel    
refleksi di dalam diriku ini    
kerentanan saya    
tanpa siapa pun di sana    
tanpa diselamatkan    
à demander calmement    
dengan rumput yang tertiup angin    
untuk menyambut kehidupan    
dengan keyakinan pada diri sendiri    
dalam kebaikan saat ini    
pour avançer sans se battre    
enteng    
di antara padang rumput terlupakan    
dimana semuanya sudah ada    
gracieux oiseau blanc    
libre dans son ascension    
untuk bersukacita, cinta, berbagi    
menghaluskan tunik pirang     
dengan cahaya obsidional    
d'après moisson    
di mana untuk melihat diri sendiri sebagai unik    
dan sangat menyenangkan    
merasa siap    
en quête d'une parentèle   
berkembang sendiri    
ke tempat tinggal yang adil    
d'un cheminement d'âme    
tanpa kepercayaan     
tanpa rasa sakit.        
 
Jadilah master di kapal    
energi ini
où elle coule    
dengan lembut    
melewati jam    
untuk selalu menjadi jawabannya    
sans exigence    
dijiwai oleh keinginan untuk melahirkan    
dalam integrasi    
di pintu keluar terowongan    
dari titik ini sangat kecil    
cette bulle    
didorong dengan kuat    
vers la vision ultime
si vous ne dîtes rien sur moi .                
 
 
679