Usuku Ngibhala
Ngiyahlanganyela
Ngiyabingelela.      
 
Le soir je lis   
Manière de voir en lettres bleues   
L'histoire des origines.   
 
Bese ngiphuma ngiyaphinda
Ngivula iGehena
Amaqiniso adlule.      
 
Ezikhathini ezinzima
Okuvelayo kuyaphithizela
Izilwane zaseFrankish ezine-Sacred Imprint.      
 
Ku-chiaroscuro sfumato
Imile i-menir
Okungaba yiqiniso.          
 
Ngaphakathi kwendlebe
Ukuzithiba
Mboza ubuhlungu.      
 
Umoya manje
Ayikwazi ukwenza isihlahla se-cherry siqhaqhazele
Ngaphandle kwezinkumbulo ezizayo.      
 
izingane nabazali
qhekeza isiswebhu
ama-akhawunti okufanele alungiswe.      
 
Déja vu
Sekuzwile
Futhi sekuyikusasa.      
 
Akusekho kwenye indawo
Eziphaleni zobuhle
Misa imicabango ethambile.   
 
Amaqabunga angase awe
Minyaka yonke angisabezwa
Kusuka endlini yami enezindawo eziningi zokungena.      
 
Izindlela zokuhamba ezimboziwe
mboza abafileyo
Ukuze uthole okwengeziwe.     
 
hlala lapha nalaphaya
Ukwenqatshwa Kokuqonda
Ngokungahambisani nesivumelwano.      
 
ziphuce
Dala ikusasa
Kuyoba yini.         
 
Kude nezinhlu nokunye okuveziwe
Ngilandele intambo emhlophe
Amagatsha ezizathu.      
 
De chemin   
Point   
Juste les formes de l'illusion.      
 
Hlela
Ngaphandle komugqa
Ukunikezwa kwemibono.     
 
Ngokuphula umthetho
Ngabona ngibhema
Umlilo wokuqala.      
 
Izandla ezincane zekusasa
Esikhumbeni esithambile sasekuseni
Ngiphakamisa ukuthi umoya uze. 
 
Uma ngixhuga kancane
Kuphuma uvalo nokumangala
Ukuphihliza imisho ejwayelekile.     
 
Ngakho waphucwa yonke into
Singase sibe nomusa
Lapho siya khona.  
 
1100