Qeni po vraponte   
 sur le chemin  des bergères 
 entre les fougères accoutumées.    
 
 Navré de devoir frapper   
 një burrë kaq i pashëm   
 në karotide.  
    
 mami përballë   
 ishte larguar   
 en simulation d'être pressée de rentrer.

 Shiu thumbonte   
 dhe shpoi fytyrën   
 une brume nous recouvrait.      
 
 Batica po rritej   
 ne mund të dëgjonim shfletimin   
 frapper les dalles de granite. 
     
 Skeleti ishte i shkretë   
 një marinar në varkën e tij të vogël   
 i fortë i skalitur   
 do të shihni një tarifë   
 ancré entre les jetées du port.  

       ( pikturë nga GJCG )
  
502