ukubekezela kuhle    
Kusihlwa    
njengamahlamvu amathathu otshani    
eceleni komgwaqo.        
 
Ukubekezela akunandawo    
ephaketheni ukhosela    
ngaphandle kokukhala    
sous le sourcil d'un sourire.      
 
Ugibele    
iminyaka eminingi kangaka    
weqa imithombo    
informe en bout de nuit    
ukukhanya phakathi kwezulu nomhlaba    
ukuthulisa    
les mouvements de l'être.        
 
Ngomoya ocashile    
umoya opholile    
ungumoya nomzimba    
wageza wahlanzwa    
ilungele ukuvutha ngaphandle kokudliwa    
sur terre et dans le multivers    
emasangweni othando.        
 
 
611