Ukuqubuka komusa
Ziyini izingibe
Ngaphambi koBuhle
Ngaphansi kwemimoya
dlula
Amanothi Angaphandle
Le palanquin des jours sans fin.
bazinikele
Izinkumbulo
Ukunyathelwa kwesixuku
Emnyango wezindawo ezingcwele
Vumela izithungu zibuthe
Emdansweni wemimoya
Que notre main désigne.
I-Dieu
Ukuthi umkhathi mkhulu
Ukuthi sigeza emhlabeni wasendulo
Ngaphandle kwemfundiso
Kulo msebenzi osiqondisayo
Ukuthola ukuhlangana nabo Bonke
Et sa caresse d'Etre.
ukudlala
Ngekhodi yethu
Ukuphromotha ukubuyisela emthonjeni
Emandleni okwazi
Kude nezikhathi zesikhashana.
ukukhokhela
Emvuleni yezinhlayiya
Emasangweni okuqonda.
I-Voyager
Ngaphandle kokwesaba futhi ngaphandle kwetapoo
Ezitebhisini zezigodlo.
Zivumele ubeke umunwe wakho
Kokungabonwayo
Ngaphandle kokuphika iqiniso
Ubukhona lobu
lokhu obala
Lapho kuvela khona uQobo.
Buza
Ukucekela phansi imicabango yethu nezindlela zethu
Ukubamba iqhaza kungxoxo ye-Eaux Vives
C'est ça le plus important.
Ngaphandle kwesiqubulo
Kumnandi futhi kumnandi
Lalela
Kuhle futhi kuhle kakhulu
Ukwenza umsebenzi
Ngokuzisebenza ngokugcwele
Puis repartir.
421
La présence à ce qui s'advient