શ્રેણી આર્કાઇવ્સ: વર્ષ 2021

A pleins poumons

 

 A plein poumons   
 j'ai humé la note cristalline du ruisseau   
 et le chant des oiseaux   
 près des grands hêtres du château.      
  
 Ô mère des solltudes   
 que les gens sont bruyants   
 dans la plaine où les forges ronflent   
 à poursuivre le temps perdu.      
  
 Il y eût de bien belles fêtes   
 quand glissants sur le plancher   
 chemises strictes et pantalons pré-déchirés   
 des mains se joignaient dans l'azur.      
  
 Ce serait pire de cueillir    
 quelques fleurs derrière le barbelé   
 pour franchissant le fossé   
 arraisonner le monde des permissivités.      
  
 Farouches et enclins à la dérision   
 nous cheminâmes en vaticinant   
 où tant attendu   
 l'enfance tintinnabulante   
 par sa marche du crabe   
 osait défier par d'étranges pitreries   
 les "Incoyables" de la Poterne.      
  
 801 

શબ્દો અને ઔષધો

 

 શબ્દો અને ઔષધો   
 ઘઉંના કાન વચ્ચે   
 રોડસાઇડ એસ્કેપ બ્લુબેરી માટે   
 વસંતમાં બરફની જેમ ઝૂકી જવું   
 જીપમાં    
 પુનઃપ્રાપ્તિની.      
  
 અફાટ આકાશ નીચે   
 નાના સફેદ અને લાલ ટફ્ટ્સ સાથે   
 આદ્યાક્ષરો whispered   
 તમારી આંખો ખુલ્લી રાખીને   
 જીભ હેઠળ ધાતુનો સ્વાદ   
 આવા કાંકરા લાકડીના અંતે હલાવવામાં આવે છે.      
  
 ખડક લટકતી   
 સમુદ્રના પંજાને હેમ કરે છે   
 ફોરશોરના કાંકરા પર   
 સ્મિતની પહોંચમાં ટેન્ડર નોંધો   
 વાચાળ સીગલની જેમ વેપાર   
 શેવાળવાળા ફેસ્ટૂન એકઠા કરવા.      
  
 સર્વોચ્ચ બોર્ડ પર રહે છે   
 ગઈકાલની નોટબુક   
 અમારી લાઇબ્રેરીના શેલ હતા   
 સ્થગિત વાક્યો   
 અમારા પિતા અને માતાઓ   
 એક ઔંસ સાથે બાળકને ધોવા "સારું લાગે છે".      
  
 તાળી પાડો   
 બરફના સંતોના કાચ પર   
 લાંબુ આયુષ્ય   
 કોણ વધુ સારું માટે ખુલે છે   
 અમારા પ્રાચીન ભયના ઢાંકણા   
 જેને કોઈ માણસ કાબૂમાં કરી શકતો નથી.      
  
 થપ્પડ અને ફોલ્લા   
 ભૂલી ગયેલા પાછા ફરવા માટે   
 ખલેલ પહોંચાડનાર સમૂહમાં   
 રીલની હવા ઉપર   
 ફેરોમોન પફ સળગાવવું   
 જાગતા વિચાર.      
  
 તંબુ હેઠળ   
 ગરમ અને મીઠી ચા   
 ઉંમર suckers યાદી   
 પૂર્વની છટાઓ તરફ ભાગી જવા માટે અનુકૂળ    
 આંધળી કટોકટી ઘંટડી   
 સુરક્ષા માટેની અમારી શોધ.      
  
 800   
 
 
 
 
  
 

આપણા શરીરના

 
 
 આપણા શરીરના   
 શુદ્ધ અજાયબી   
 સૂક્ષ્મ કંક્રિશન વહેતું હતું   
 સુગંધિત અને પ્રેરણાદાયક   
 અમારા પ્રેમના કરારમાંથી.      
  
 બેઠક કરી રહ્યા હતા   
 પ્રકૃતિ, પૃથ્વી અને કોસ્મોસ   
 cherishing હૃદય ઉચ્ચ   
 બંધુત્વ અને વહેંચણીના બંધનો   
 આપણા માનવ ભાઈઓ અને બહેનો સાથે.      
  
 ઊંડા સ્ત્રોત પર   
 પવિત્ર સ્ત્રીની   
 પોલા પડી ગયેલા મૂળ   
 વિચિત્ર ટ્યુબમાં   
 પૂર્વજોના કોલના અવાજનો પ્રચાર કર્યો.      
  
 દેવી-દેવતાઓની જયજયકાર
 ઉદાર પૃથ્વીને પરવાનગી આપે છે
 શાણપણ અને કૃપા પ્રાપ્ત કરવા માટે
 ઉદય પર 
 મૌનની ઊંડાઈ સાથે.
  
  
 799 

ગુલાબ હિપ્સની કહેવત

 
 
 ગુલાબ હિપ્સની કહેવત  
 કે જ્યાં ગોબે   
 આવા વાદળી પક્ષી   
 પેનલ પર અટકી   
 તમામ ટ્રાફિકમાંથી   
 મે મહિનામાં ઘંટ લાવો   
 આવા તક વળાંક   
 મિસ હરીફાઈ માટે સુડોળ   
 ઇકો બાગકામ માટે અનુકૂળ   
 ઉકળવા   
 સમજવા માટે તૈયાર છે   
 ધબકતું હૃદય   
 ખુલ્લા ટેબલ પર   
 ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટની સામે   
 બ્રેડનો ટુકડો ચોરી     
 બધી ધૂન સંયુક્ત   
 સંપર્ક કરતા પહેલા
 રચનાના ભાગ સાથે. 


 798 

નાની બહેન હું તને પ્રેમ કરું છું

નાની બહેન હું તને પ્રેમ કરું છું
De cette sensation
De cet ébranlement
De la considération
Des choses de la vie
Qui éclairent tout doucement la chambre
Quand la lumière du jour baisse
Et que les lucioles prennent le relais.
 
આત્મ બલિદાનની રાતો છે
D'approche du grand Tout
Auxquelles la matière est à l'état pur
Auxquelles la chair est à vif
Mais contient son devenir.
 
બનવું છે
Et être c'est s'engager dans sa tâche avec ses épreuves
Qui sont autant de moyens d'extraire le joyau de sa gangue.
 
શ્વાસ
La libre circulation de l'esprit.
 
તમે ઉત્સર્જન અને ટ્રાન્સમિશન છો
Chère Frédérique
Et cette lumière qui te fait mendiante d'amour
Est la définition essentielle
Pour comprendre comment accomplir l'Entreprise.
 
તમે ભરેલા છો
Et je serais là quand tu enfanteras
Et nous lui donnerons un nom
Un tout petit nom
" Petite herbe des bois dans un rai de lumière " દાખ્લા તરીકે
Et ce sera bien comme ça
Au moment de fermer la valise
Avant de s'effacer
Pour naître à nouveau.
 
797

જીવનનો પીંછા

 
 
 જીવનનો પીંછા   
 ગોરસ ના હોલો માં   
 સૂર્ય નીકળી ગયો છે   
 જેથી સંપૂર્ણ ત્વચાનો જન્મ થાય   
 આનંદના દિવસો.      
  
 સાંભળો અને મૌન રહો   
 જ્યારે વકીલ ઊભા છે   
 તેના પેવેલિયન પાસે   
 ગ્રાન્ટના નટ્સની ગણતરી   
 પોતાને નકારવામાં.      
  
 લો અને દૂર મૂકો   
 મદદના ગૌરવ દિવસ માટે   
 તેના ખોળામાંથી બહાર આવો   
 શિયાળામાં દિવસની જેમ   
 ફોમિંગ હોઠ સાથે ઝાડીઓમાંથી પસાર થાઓ.      
  
 છેલ્લી વાર બહાર આવો   
 આનંદ અને ક્રોધ    
 ઓફિસ ઘોડી   
 Charybdis થી Scylla   
 પોતાની જાતનું ગરીબ હોવું.      
  
 જીવંત પાણીનો મારો પ્રેમ   
 ચાલો આપણા હાસ્યને માપીએ નહીં   
 અમારા બાળપણના મીઠા ઘાસના મેદાન માટે   
 રવિવારના ઘેટાં   
 પાણીના રંગના છાંટા છે.      
  
  
 796 

હજુ કરવું હતું

 
 
 હજુ કરવું હતું
 બસ્ટર્ડ ના કાઠી માં ડંખ
 ઓ કિંમતી બળવાખોર
 કે દાંત ફરે છે
 સ્ક્રીનો વચ્ચે હોલો પેસેજ
 અવગણનાનો ભંગ
 મ્યુઝ નજીક આવ્યો
 પથ્થર અને પ્રકાશ વચ્ચે
 જે મેં કેન્ડેલેબ્રા માટે લીધી ન હતી
 તારાઓવાળા આકાશ હેઠળ
 નિશાચર વિચારો
 એક થી બે
 આવી અતૂટ રીતે
 માત્ર એક ચપટી મીઠું
 લીલા માઉસની પૂંછડી પર
 કઠપૂતળી બનાવશે
 કિંમતી ખજાનાને કાબૂમાં રાખવું
 જાણી જોઈને ખેતી કરવી
 પેટ્રિફાઇડ અસ્થિરતાની બહાર
 કોઈપણ પ્રતિબિંબનું
 કાપેલા કાચનું પાંજરું
 વાવાઝોડાના હૃદયમાંથી
 ચામડાના હાથમોજાં
 અમારી નજરની દિશાને ઉલટાવી
 તે રોક ક્રિસ્ટલ બેસે છે
 સમાવવાની વાર્તા
 સાપની ભાષા
 ઊંડી પૃથ્વી સુધી.
  
  
 795 

તેથી નરમ અને તેથી માંસલ

તેથી નરમ અને તેથી માંસલ   
સવારના પ્રકાશમાં તમારી ત્વચા
દ્રાક્ષાવાડી પીચ હતી
મૂળ પર્ણસમૂહ સાથે વિસ્ટેરીયા હેઠળ.

મને બધું જ લાગતું હતું
મે મહિનામાં એક શિશુ દેખાયું
ત્યજી દેવાયેલા બાળકનું સ્મિત
જીવનની ઝંખનાઓ દ્વારા.

વિચિત્ર લડાઈનો કોઈ પત્તો નથી
પૃથ્વી અને આકાશને જોડવા માટે
મીટિંગ પછી
વિશ્વના હોઠની તેજસ્વી ઉત્ખનન.

ગેટ સ્ક્રોલ્સના માસ્ટર્સ
les oiseaux encorbellant l'entrée
આપણે બધી સંપૂર્ણતા છોડી શકીએ છીએ
ઓબોલની સામે તમારો હાથ પકડી રાખો.

ભિખારીના કાનમાં બબડાટ કર્યો
તે સાંભળો અને કહેવાની સરળતા
શિક્ષણ લંબાવ્યું
દેખાવ શેર કરીને.

શાશ્વત પવિત્ર નૃત્ય
ઝાકળના ઘાસના મેદાન પર
ઇચ્છા મુજબ અમે અમારી બેગ ભરી
સવારના દિવસની સ્પષ્ટતામાંથી.

અરાજકતાથી અરાજકતા તરફ
અમે પરિવર્તનનો દરવાજો પાર કર્યો
કાર્ટ પર સૂઈ જવા માટે
અમારી શોધ ચાલુ રાખવાનો વિચાર કરો.

અદ્રશ્ય વેપાર તમે મારા માટે
પર્વત વૃક્ષોની વધતી ઊર્જાનો ઉપયોગ
અને સ્ટ્રીમ માટે રેસની નીચેની ઊર્જા
તે આપણા શરીરને સિંચાઈ કરવાનો સમય હતો.

શાશ્વત ધ્યેયના રેટિકલ દ્વારા
અમે ગાંડપણના ફ્યુઝ ઉડાવી દીધા
રાક્ષસોને ફરજ પાડવા માટે
અમારા કાર્યો અને પ્રાર્થનાઓ પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે.

બાળકો જન્મે છે
વિકર બાસ્કેટમાં
બેકબ્રેકિંગ કામની શરૂઆતમાં સાંજે
sans que comprendre signifie le chemin absolu.

તેથી નરમ અને તેથી માંસલ
સવારના પ્રકાશમાં તમારી ત્વચા
ટેન્ડર ટેપેસ્ટ્રી હતી
agitée par le souffle de la présence.


794

પપ્પાના હાથ ધ્રૂજતા હતા

 
 
 પપ્પાના હાથ ધ્રૂજતા હતા   
 પેસ્ટલ શેડ્સમાં કમ્ફર્ટર પર જોડાયા   
 કંટાળાને બહાર નીકળતા ગ્રે ઉંદર વિના.      
  
 તે થોડા શબ્દો ન લીધો   
 ઉમદા ડાયટ્રિબ્સના પાસ   
 ક્ષણની માયાનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે.      
  
 ભાવનાના ટીપાં હતાં   
 બેડરૂમની દિવાલ સાથે જોડાયેલ ચિત્રો પર   
 જીવનની ટેપેસ્ટ્રી પર માખીઓની જેમ.   
  
 ક્રેક થી ક્રેક   
 શું આપણે ચાલીશું   
 પગરખાં વગર કાંકરા પર crunching   
 ખડકોના પગ પર   
 que la mer découpa à son aise   
 તોફાનના સમયમાં   
 ઉભરતી ઝાકળનું સ્મિત   
 laissant passer sous la pâleur d'un soleil bas   
 સંતુલન જે શાંતિ સ્થાપિત કરે છે   
 આગમન બંદર નજીક   
 pour la dernière barque   
 જંગલી ફૂલો સાથે વાવેલો   
 અમારી યાદોના સૂર્યાસ્ત સમયે.      
  
  
 793
   

	

મે નો સુંદર મહિનો

 
 
 મે   
 કોરિડોર સાથે   
 તમે મારી આંખો નવડાવી   
 શુદ્ધ તરંગનું   
 એનિમોન્સનો હીરો.      
  
 તમારા હાવભાવ    
 સમજદારીના સોનેરી શ્વાસ માટે નોંધપાત્ર   
 તમે મિસ્ટલેટો પસંદ કર્યો   
 આવા ઘડાયેલા સપના   
 એક રાતની જગ્યા.      
  
 દૂરના ક્ષિતિજ પરનું ક્ષેત્ર   
 પરિવર્તનના માર્ગે આવો   
 સુગંધિત સુગંધ   
 ઢોળાયેલ જવ   
 જાડા બોરેજ પર.      
  
 કારકિર્દીમાં નીચે ઉતરી ગયા છે   
 અંતરાત્મા ની ગર્જના   
 સ્કર્ટ અને ફ્રોક કોટમાં   
 મૂછો અને મૂછો   
 હાજરીના સુંદર પ્રેમની.      
  
 લાંબા સમય સુધી સાથે મળી નથી   
 પ્રેમમાં પડવું નહીં   
 નીચા મેદાનોમાંથી ઉપર આવ્યા   
 માપેલા પગલાઓ સાથે  
 અમારા પ્રાણીત્વની અથડામણવાળી જોડી.      
  
 ચોરસ મધ્યમાં   
 અમે અમારા માસ્ટરને બોલાવ્યા   
 કુદરતી પ્રજનનક્ષમતામાં   
 પૂર્વજોની સંવાદિતા પર નજર   
 પ્રકાશ સાથે રંગાયેલા કટ્ટરતા સાથે.      
  
  
 792