Categoria Arkistot: syyskuu 2018

on aika ryhtyä töihin

   Ylös vuorelle   
puiden latvassa
ripusta värilliset hahmot
että petolinnut ovat hajallaan.

Vainajamassa sammaleisten kivien lähellä
sisäiseen lähteeseen
susi katselee
tärisevä kuono.

Nouse laaksosta
ihmisten kulkue
raapimalla nastoitettuja kenkiään
rautatien kiviä.

Pysähtymässä aukiolla
he laskevat taakan
tämä kuollut ruumis
katkenneella pyökkirungolla.

Laulut nousevat toisesta ajasta
muualla ja tänään
kurkkuäänien avioliitto
ja lieviä valituksia
kuin kasvava rakkauden loppu.

Metsän yli
aurinkotähti räjähtää
työntämällä pois aamusumut
se oikaisee käänteisiä voimia.

On aika ryhtyä töihin
laskea kastepisarat lehtien päälle
sitten sytyttämään hedelmällisyyden tulta
kukoistaa äärettömyyteen.


445

Les petits papiers secrets

 Hyveellisistä höyhenistä   
 kolibri rakastui.  
    
 Silmät siristelevät   
 kohtaamaan lapsuuden yksinäisyyden. 
     
 nyrkkiin puristuksiin   
 jos ei ole parempaa tekemistä.  
    
 À demeure l'au-delà se recueille   
 kun aika katkaisee putken.  
    
 À genoux devant la fontaine   
 jokainen vesihämähäkki puhdistaa.  
      
 Helmirivissä
 silmän veri tarinan fleurette.   
   
 Muisti on aina muisto   
 ettei olisi enää kyyneleitä.
      
 Tunne kyyneleiden lahja   
 matrice des connaissances.
      
 Vuosien saatossa   
 ohittaa ylimääräinen itserakkaus  
 ohittaa hölynpölytanssin   
 välittää perustajatarina   
 ohittaa suuret opit    
 ohittaa haavat   
 siirtää nostalgiaa muualle.
            
 Kun ovet sulkeutuvat   
 avaa myrskyisän hiljaisuuden   
 meidän pieni elämä avautuu   
 avaa hellyyden pilven    
 s'ouvre la nécessité de prendre soin   
 avaa täydellisen tarttuvuuden siihen, mikä on   
 avaa merkityksen hänen elämälleen.  
    
 À la cloche de l'étude   
 Laitoin harmaan esiliinani päälleni   
 ja hänen tiukka vyönsä   
 avec au cou   
 ihmeellinen mitali   
 ja nämä pienet salaiset paperit   
 kiinnitetty henkselien päälle   
 vakosametti pikkuhousut.   

    
443

Raskaana olevat kasvomme

 Kättään heilauttaen   
 hän kutsui merkin   
 ilmestyi pyökin kuorelle   
 jännitteiden haarautuminen   
 d'une poussée verticale   
 kuten jännitys puhuu   
 tallatun humuksen sydämessä   
 par la galoche cirée.  

 On täysikuun öitä   
 ripottelemaan hienoja tähtiä   
 ikuisten kaupunkien jalkakäytävä   
 roikkuu airossa   
 päivän lämpö haihtui   
 que rosit les joues fraîches   
 raskaana olevista kasvoistamme. 

 
444

Pidän sinua, sinä pidät minua

 Pidän sinua, sinä pidät minua   
 vuohenparkin toimesta   
 ja pidättele vain tuulta   
 et boule d'or   
 rullaa alas rotkoa   
 vers la cupule des origines.        
    
 Haaveilen pitäväni sinua   
 vuohenparkin toimesta   
 kun nukut   
 hajallaan oleva mies   
 unohdetuille kepposille   
 ilman tukea ilman polkua.    
  
 Uusi laki on tulossa   
 pieni lapsi haaveilee äitinsä kohdussa   
 ja kysymys on painava   
 tyhjyydessä makaaminen ei ollut minkään arvoista   
 kammottava   
 kuin katsoa taaksepäin.      
     
 La boule d'or plonge   
 vaahto peittää sen   
 kertyneen naurun ääni   
 ratsastaa jättimäisillä ruukuilla   
 l'enclume sonne le dernier rappel   
 rikkomalla asioiden järjestystä.      

    
442

avoin toiselle

  Avaus minussa   
avoin toiselle
avoin muille.

Silmän käännös
kuoret vapaan uloskäynnin heijastuksessa
eläimen silmin.

Lapsuudesta
olimme esiintymisen etupihalla
mielenosoitusten tuki.

Kirjoittaa koko ja löysä
huipulta saarnatuoliin
mennä rinnettä ylös.

Ja sitten päivä oli puhdas olemus
ja kukat avautuivat
pappineiden rumpusoitto.


440