Saya diperbuat daripada tulang dan daging
untuk melakukan penyusuan matahari
kejayaan bercerita
ilusi manis setelah hidup.      
 
Pada wayar yang terbakar
pukat dilempar di lelong
membawa kami kembali ke pantai
lumut sphagnum kering pemahaman.      
 
halaman bertulis
keluar tanpa was-was
mutiara Sisyphus
daripada pengelak keadaan.      
 
Lewat malam
telah menelan satu persatu
manisnya akal
yakin bahawa yang terburuk masih akan datang.      
 
Parut di semua tingkat
besi dan api yang mengamuk
memetik tumbuhan pertama
untuk kecemerlangan baru muncul.   
 
Melecur melampau 
kepada malapetaka penderitaan
di bawah beranda dengan tudung subuh yang halus 
dirobek oleh angin padang pasir.

~ mencapai keusangan.
 
 ( Lukisan oleh Jean-Claude Guerrero )


1043