Semua siaran oleh Gael Gerard

A beaumont sur un poney blond

 A Beaumont sur un poney blond
j'ai épelé ton nom
ma sœur des eaux tumultueuses
reverdie sous le trait lumineux
des montées en vertige .

Variante passagère
sur le piano des auréoles
ton songe et ta neige mêlés
aux arêtes travesties de nos ancêtres
m'ont fait carène fière sur les flots amers .

Feuilles maternelles
époque mensongère
vous vous êtes épuisés
en caresses lentes
sur un tas de carcasses embouties .

Pleure ma fleur
souffle le silence
sur le crépon de nos plaies
l'avenir en signe de reflet
mon amour
ma force
mon humilité .


239

des mots sous le regard des échoppes fermées

 Des mots sous le regard des échoppes fermées   
tels des hirondelles sur un fil de départ
silence de l'homme qui se tient aux limites du territoire
proférant d'illusoires mirages
messages bravaches
collusion d'avec le désert .

Les mots
ces enveloppes émettrices
ces orgues guerrières
en passe de devenir ombres de la lumière
sont le creux d'un vallon pour l'enfant recroquevillé de douleur .

Les mots profèrent le sens
chez les cœurs éveillés
que le temps éparpillent
pour
les jours ensoleillés
détruire les idoles extérieures .

Les mots de paix
sont la semence de l'arbre de nos attentes
dont les branches s'élèvent jusqu'au ciel de l'âme
ces bras que mes nuits appellent
dans ma disposition à te recevoir
intime au plus profond de moi .

Ô toi mon ami mon secret
que de signes ai-je rassemblés
pour toi
faits de cire molle, de matière putrescible, de rage enamourée
à en faire saigner les nuages du doute
Ô mon ami
ils furent paroles de sage
un grand mystère devenu puits de science
la calme contemplation de la finitude .


240

la sincérité, un envol vers soi

   Il est un secret   
aux marches de l'illusion
dans l'ombre cristalline d'une source
oblique errance
que nul ange ou démon ne pourrait altérer
mémoire immémoriale
hors les murs
des collégialités de la peur .

La sincérité ,
un envol vers soi ,
un envol vers le vrai ,
le vrai de la grâce
ne cherchant pas l'embellissement
dans une énergie à contre-courant .

La source au cœur des ténèbres est vérité .
Débarquons à pleines bennes les images de soi ,
faisons se lever l'étrange spectacle
de l'homme initié par son ombre .

Aux eaux de l'esprit point d'accoutumance ,
rien que les vestiges d'une sagesse ancienne
à l'aube des commencements .

Dans la farandole des illusions reste le noyau des origines .
Tourner sans hâte
la meule de l'esprit
entrer en collision avec soi-même
et partir en voyage ,
hors voile
vers les portes
où l'homme ne vivrait plus de son image .

Aimer les créatures hors de soi .

Articuler la vérité avec le cœur .

Ton âme ne sera plus divisée ,
œuvres et paroles formant l'unique .

Hors du théâtre d'ombres
la vie n'est pas spectacle ,
elle est aventure
à celui qui sort de la caverne du cyclope .

Le secret de la sincérité insuffle
la vie aux œuvres et aux formes .


241

La voie au plus proche de soi

karya Sylvain GERARD
   Trop souvent , entend-on , que :
" Suivre la Voie, le rêve d'être humain, daripada
pouvoir redresser la sinuosité du cœur est
intention essentielle . Et pour cela ne faut-il
pas partir, s'extraire des chaînes du monde " .

Cela est fausseté !

Là n'est point la vie ,
partir c'est éviter la recherche de la Vérité .
Les chaînes n'existent qu'en soi-même .

Plutôt que d'être attiré par des mirages
extérieurs,
protège-toi de tes propres ruses .

Cesse de te réfugier derrière une fausse
humilité .

Jette-toi dans l'océan de la providence .

Préfère ce que tu ignores , ignore ce que tu
connais.

Ne crains pas l'inconnu .

La Vérité n'est pas voilée .

Ce sont tes yeux qui portent voile .

Tes yeux ,
des voiles que tu dois ouvrir .

Le sage , miliknya , rompt d'avec ses habitudes .

Les miracles du monde sont d'une effarante
pureté ,
la seule voie est la rectitude intérieure .

La lumière en bout de corridor ,
l'ultime de la voie ,
un au-delà au plus proche de soi.


243

Mana nak pergi ?

 Mana nak pergi ?   
 Bersemuka .   

 Mendengarkan orang lain .  
 
 Berjalan di jalan yang sama . 
  
 Jeter , seolah-olah secara kebetulan   
 pandangan ke tepi ,   
 cukup untuk tidak membahayakan   
 dan membuat syarikat menari ,   
 seperti dalam berjaga-jaga yang lalu   
 menyusun kerikil dalam hidangan lentil .  

 Masa yang kekal bermula lagi,   
 di bawah pen ,  
 kepada pemberian hujan yang mencurah-curah ,   
 menggunakan panoplynya   
 buka pintu ,   
 pada pelukan yang dinyanyikan   
 des gouttes d'eau souvenantes.      
  
 Tidak ada ,   
 bersih , ecrit   
 di bawah gantang ,   
 daripada senyuman yang sesuai untuk berkata . 
  
 Terdapat laluan sempit antara bahagian dalam yang selamat
 dibina secara berkaedah kepada kredenza pengetahuan
 dan bulatan anak-anak kegembiraan .

 Terdapat negara
 jalinan pencapaian
 tempat wahyu menapis .

 Ia berlaku begitu
 epal yang jatuh dari pokok adalah satu keajaiban .

 Jom kumpul buah ,
 lap dengan kain
 kanvas yang tidak dilunturkan ,
 bawa pada paras mata ,
 tekstur kulit ,
 sampul surat yang anggun
 pengembangan kuman yang tidak terhingga
 de son extension ,
 kepada kepenuhannya
 sehingga kepupusannya .

 Di istana kelikatan roh,
 epal pome
 digigit
 membolehkan keseronokan rasa
 dengan pengebumian
 des sucs rétrospectifs .

 Loceng gereja berbunyi .

 Dah pukul empat ,
 minum petang
 bahawa cangkerang cuckoo psychedelic .

 Biarlah diketahui dengan niat yang baik , Kesihatan ,
 dengan secubit penghakiman
 sesuai dengan prinsip normaliti .


 238 

jika kereta bengkok

 Jika kereta bengkok
dan kepingan itu di atas tanah
bersurai
brassiere cemuhan minda .  

Akan ada rupa itu
melalui ketiadaan
katekumen pada zaman kanak-kanaknya yang pupus
mak aku pesanan arwah mak.  

Akan ada yang mengandung
belaian di bawah kanvas
yang saya tidak pernah percaya
lembut pada saya .  

Akan ada rumput kering
ditutup dengan fros kristal
di bawah burle yang teruk
tarian menyilang kaki .  

Nampak seperti penderitaan
tender dan tender tahun kebinasaan
untuk memilih orang yang lalu lalang riang
tanpa menangis atau berehat .  

Hati saya terpadam
dia sedih dengan peredaran masa
buih rapuh
di bawah coretan ingatan .  

Alur menjadi krim
di kafe des solitudes
sudu hemming berputar
pantulan awan .  

Meletakkan sesuatu pada tempatnya
dengan kerusi dan meja
gelas dan kutleri
dan cincin serbet untuk dipadankan .  

Hidup dalam ilusi
antara pear dan lemon
solat
dan hari-hari yang akan datang
berakhir dengan hirisan labu .  

Di mana sahaja
diletakkan di atas tanah kosong
berlari kutu saxifrage
penceramah tak bersuara .  

Chin berhadapan
akordion akal
untuk mengelakkan milik anda
diletakkan di tepi .  

Sosok yang kendur
cermin mata di hujung hidung
kesalahan ejaan yang betul
tangan kecil kami yang berlalu .  

Berskala pendek bersegmen
kuda menegak
senyuman terakhir
melalui tingkap yang terbuka .
 
Eja terus
dengan apostrof lembut
bibir ungu terkaku
bunyi gereja .
 
Dimonopoli secara palsu
dalam tong sampah
badan-ke-badan badan berfikir
terdesak berpelukan .  

Tergelincir di bawah tanduk
cendawan musim luruh
untuk menggali parit peperangan
daripadanya tiada siapa yang kembali .  

Dawai demi wayar baju sejuk semakin panjang
jarum melepasi kemudian besi
jari yang rapuh
mendedahkan dirinya tanpa saya campur tangan .
 
menghadap ke bawah
marilah kita menjadi batu kerikil yang bergolek arus
di bawah dedaunan pohon willow
dengan apa yang akan dikatakan tentang prosopopeia .  

bulu saya
tanpa kalus dahulu kala
kedengaran di sebelah timur
pukulan kering pada kulit keresahan
kecil punggung dalam kenikmatan
jam dia dan kemudian jam saya
semua perkara digabungkan
memberontak cantikku
dalam tawaran penunggang percuma
untuk tidak lagi mendengar wayar berduri
menjerit di bawah grapeshot .  


237

Sa cage d’oiseau sous le coude

 Sangkar burungnya di bawah sikunya
 et la croupe en carême 
 seekor kuda melintas 
 la cavalière à queue de cheval .

 Keldai menjerit
 kambing biri-biri mengembung
 bunyi kepingan logam 
 gembok ruang
 saya panggil
 di persimpangan jalan
 bau-bauan rumput basah
 terbitnya bulan .

 tanpa mengambil masa
 pelengkap kurus
 sertai
 kepada lif bulu bebola
 suku lebih rendah
 sayap berfungsi .

 S'enquérir
 dicincang halus
 du crépuscule
 en retombée lasse du jour
 demam pahit
 daripada jari madu
 menaikkan
 permohonan tender
 daripada seruling
 dengan nota gembira
 gelak tawa kanak-kanak .


 236
 

Ne pas être lebravo

 Ne pas être le "bravo"
qui brave le silence
être la racine sèche
la mousse assoiffée
le champignon rabougri
être l'accueil
pour soupe offerte
lentilles et lard
être la main tendue .

Etre l'homme
le petit
le prêt à vivre
la danse des femmes
nos initiatrices en amour
amulettes d'avenir
semailles tendres
aux flancs des collines vertes
un vent chaud
fricassée d'étoiles
sous une lune partagée
nous les errants
les mange-cœurs
vifs en remontrances captatrices
dolents en espérance
les fauconniers du beau .


234

Dieu, une évidence

 Ne pas éviter
 les crocs de la raison
 plantés sur le râble des choses connues
 fractale blessure
 à la mesure des choses dites .

 La divergence
 canaille souple
 d'entre les roseaux de l'évitement
 rassemble les coques vides du festin .

 Un grain de riz
 peut nourrir
 les gendarmes du désenchantement .

 Du bol
 la multitude asservie
 sera jetée
 sur les couronnés du mariage assumé .

 Evider ,
 faire le creux sous les yeux
 du démiurge reconnu ,
 excaver à la barre à mine ,
 à la Barabas ,
 les alcôves de l'oubli ,
 rassembler, puis danser
 une évidence
 entre matière et esprit
 le long des golfes clairs
 la vérité apparue .

 Et que de choses advenues en cette inconnaissance 
 Dieu
 Dix yeux de merveille .

 Le cadre des enchâssements de la logique . 

 Le point de fuite
 d'où tout vient et tout converge .

 Le toit des masures de l'homme
 en construction de lui-même .

 Les mains de la rencontre
 au petit matin mutin
 des " bonjour comment ça va  ?" .

 La plaie à lécher
 convergence de l'algue avec la langue
  mer et terre confondues .

 Le réglisse noir
 au feu racinaire
 des obligations d'une discipline .

 Le crissement rêche
 du calame sur l'argile sèche .

 Le creux des songes
 en amenée tendre
 sous l'amulette du chamane .

 L'arc en ciel
 des coloriages de l'enfance
 en quête de reconnaissance .

 La levée du regard
 vers des cieux intenses
 au crâne de l'ultime .

 Absence d'explication ... Instance de présence ...
 Dieu , cette évidence . 

 ( photo de François Berger ) 

 232

Des cris

 Des cris
 l'appel des mots de miel
 l'ultime comme roc
 sur lequel retentir .

 Le claquement sec de l'orage
 dégoupille ses vasques d'eau
 au caravansérail des rencontres .

 Femmes 
 en coursive haute 
 le regard musique 
 les pieds dans le dur du granite .

 Elles chantaient
 clameur gutturale
 montée des désirs
 puisant une énergie de louve protectrice
 sous l'amoncellement des feuilles mortes .

 Transe en sous-bois
 les trompes racolèrent les défaits de la nuit
 chiens battus recroquevillés
 au dévers des choses dites à la va-vite .

 Il inventa la ronde danse 
 L'infinie lumière éperonnée
 à l'avant du charroi
 les jambes flageolantes
 aux portes du temple .

 Mon âme
 élevée d'un léger signe de la main
 à l'aplomb d'une joie vespérale
 vers l'envol de l'oubli .

 S'alignent les sourires
 les hochements de tête
 sous les cintres de la scène
 sans applaudissement
 au juste silence en soi
 coquillage vermeil
 retenu par la respiration .

 Nous nous mîmes en marche
 devant l'inconnaissable
 cherchant la clé de la cité
 de niveau en niveau
 comme pour être là
 le cœur en fête
 dans d'improbables anfractuosités .

 L'homme vert sortit du bois
 la chevelure lichens
 le souffle dragonesque
 l'allure souple
 l'appareil photo en bout de bras .

 Il suffisait ...
 masih lagi
 les hardes ne nous couvraient plus
 la moue aux lèvres
 les yeux piquetés d'ardentes échardes
 le pourtour de nos suggestions
 en limite de rupture
 les chevaux éructèrent
 il y avait tant à faire
 le sable coulait de l'écarté des doigts
 un petit tas se forma
 nous y mîmes notre espérance
 notre joie
 notre peine même
 à l'arrivée d'un enfant faisant château en bord de mer
 en reflux des vérités .

 L'ultime en un claquement sec
 rompit les amarres d'avec l'illusion .

 Tout s'écroula
 il y avait à vivre .


 233