ນ້ຳຕົກ
 ລະຫວ່າງຜູ້ຊາຍແລະສັດເດຍລະສານ
 ຜ່ານກະແສຂອງຄວາມຄິດທີ່ງຽບໆ
 paw ໃຫຍ່ຂອງລາວ
 ຂ້າງເທິງຄວາມຊົງຈໍາ
 ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ເປັນ​
 ແຕະຕ້ອງແປວໄຟທີ່ເປັນເອກະພາບ .

 ລະວັງຂອງ monster ໄດ້
 ຄວາມຢາກ ແລະຈິນຕະນາການຕ່າງໆ
 ຢູ່ໃນພວກເຮົາແຕ່ລະຄົນ
 ສະເຫນີເນື້ອເຍື່ອຂົມ
 ກັບການສະເຫນີທີ່ດີທີ່ສຸດ
 ປຸກຄົນຍ່າງຜ່ານ .

 ຜູ້ຊາຍໃນຫມວກແລະແວ່ນຕາ
 Harold Lloyd ເກີດໃໝ່
 ຄວາມ​ສຸກ​ມື​ເປົ່າ​
 ດອກຢູ່ເທິງບ່າ
 onomatopoeia
 ຂອງເດືອນມີນາ wedding ໄດ້
 ໄປ​ຫາ​ຝັ່ງ​ອື່ນ​ໄດ້​ປາ​ກົດ​ຂຶ້ນ​ .

   ( Œuvre de Sylvain Gérard . ) 

 264 

 ເດີມ ,
 Le contact avec les puissances de l'esprit ,
 Une porte béante ,
 Un bouche à bouche avec l'éternité .

 ຂ້າພະເຈົ້າ conjure ດ້ວຍເລືອດສົດ
 Le couteau dans le ventre de mon fils ,
 Pharaon des orages à venir .

 ຂ້າພະເຈົ້າຂໍພຣະຄຸນ
 En repli de l'enfant éteint ,
 Que claque le briquet
 Au sursaut d'une dernière nuit
 Sans bagage
 Avec l'infini pour ciel de traîne ,
 Ma vie au creux des vagues froides ,
 Le crêpe du deuil ,
 Sur la plaine des silences
 Que parcourent à petits pas 
 Les saintes femmes .


 263 

 ເຄາະປະຕູ
 Ma maison est en bois
 Que le gong allège .

 ຫິວທີ່ຈະເວົ້າສຽງ
 Des oraisons en pâmoison
 Hors l'ordre vitupéré .

 ໃຈ Chew
 Sous le ciel d'un cœur
 Impact des balles fraîches .

 ແລວທາງທີ່ສໍາຄັນ
 Pour de plus amples promenades
 Sans rambarde pour devoir .

 ໃນຮູຂອງ censers ໄດ້
 Filtre le doux regard
 De l'enfant en devenir .

 Plum ເມ່ືອຍ່ອງລະຫວ່າງສອງນິ້ວມື
 Gant de crin mouillé
 Offrande aux mille bouddhas .


 262 

 ເຈົ້າເປີດຕາຂອງເຈົ້າ
 ເຈົ້າປິດຕາຂອງເຈົ້າ
 ແລະນິ້ວມືອັນສັກສິດຂອງເຈົ້າ
 ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວິ​ທີ​ການ​
 ມາເຖິງຕອນນັ້ນ, ໃກ້​ຫຼາຍ
 ວັດຖຸທີ່ບໍ່ມີວັດຖຸ        
 ການເປືອຍກາຍຢ່າງແທ້ຈິງ
 ສີທີ່ດົນໃຈເຈົ້າ
 ແມ່ນຄວາມຫນາ impenetrable .

 ຍົກຂຶ້ນມາ - toi
 ເປັນນົກອິນຊີທີ່ຮ້ອງໄຫ້
 ເອົາ ໝາກ ອະງຸ່ນຈາກເຄືອ
 ເຊັດໜ້າຜາກຂອງເຈົ້າ
 caress ຫມາຜ່ານ .

 ໂອຜູ້ຊາຍ,
 ໂອ້ ຜູ້ຍິງ
 ກຸ່ມ irradiants
 mandorla ຂອງລະດູການ . 

 ລະຄັງ, ບັນທຶກທີແປດ,
 ກັບສຽງຂອງ tambourine ໄດ້
 ຂໍໃຫ້ເປັນຄໍາກິລິຍາຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່
 hull ຂອງຂ່າວລືກ່ຽວກັບຂະບວນການ
 ປ້າຍໂຄສະນາ snap
 ພາຍໃຕ້ lintel ຂອງທາງເຂົ້າ
 ປະເພນີ
 ຂອງ paladin ພາຍໃຕ້ dome ໄດ້
 ໃນ​ການ​ຊອກ​ຫາ​ແສງ​ສະ​ຫວ່າງ​ .

 ມັນເປັນທີ່ຈະຮັບຮູ້
 ກ່ວານັກກາຍຍະກັມ
 ຍົກຂຶ້ນມາໂດຍ cheers
 ຢູ່ເທິງສຸດຂອງເກມຂອງລາວ
 skittish ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງການຮ້ອງຂໍ
 ຖືກແຍກອອກໂດຍສຽງເທວະດາ
 ພ້ອມທີ່ຈະຍືດອອກກະຈົກ concave ຂອງຕົນ
 ກັບຜູ້ທີ່, ຕອນ​ເຊົ້າ ໆ 
 ຈະປະຕິບັດການປີ້ນກັບກັນ .

 ( ລາຍລະອຽດຮູບແຕ້ມໂດຍ ມະນີວິຈິດ ) 

 261