Ombrelle de lumière

   Ombrelle de lumière   
au vert triangle
de la Dame Blanche.

Le chemin en balcon
collation du jour qui vient
dandine le chant des oiseaux.

Murmure d'eau
derviche tourneur
ivresse des senteurs.

Debout
immobile
le torrent racle le crâne.

La montagne en ubac
lève sa voile
devant la montée des eaux.

Le jour pointe
l'herbe se courbe
caresse de fraîcheur.


349

aux cornes d’appel

   Aux cornes d'appel   
galets jetés contre les portes d'airain
la montagne fige la parole.

Équidistante des embrasures
la mesure frappe d'estoc et de taille
sans que l'ombre advienne.

Il y a du sang sur tes vêtements
les lacets resserrés
feront marche forcée.

Élève la lune
à hauteur des griffes
de l'ambre marin.

Tes pas longent le rebord de la sente
de petits cailloux dévissent
les pensées dépassent de la musette.

Ronge ton frein
sois le brimborion des nasses refluantes
sois grand sous l'averse.

Abjure et me viens
Callune des prairies premières
Offrande à saisir.


350

Calque éphémère

 Escalator   
 des pesées en fenêtre   
 se reflète l'hors temps   
 des frémissements.   

 Calque éphémère     
 des pensées jointes   
 l'ordre orthogonal   
 fragrances déployées   
 énumère les marches   
 d'accès à l'antienne   
 clamée par les anges   
 refuge sanglé    
 des anfractuosités de l'oubli   
 les chaînes raclent la terre   
 d'outrances ad hominem.

 Un chant   
 et puis rien   
 juste le suint   
 des bœufs à la tâche. 

  
347 

amie des flux abyssaux

   Amie des flux abyssaux   
à saute mouton
de la vie en plein cœur
veux-tu devenir
une voix parmi les voix
toi qui est bien plus que toi
toi qui est métamorphose
en la pulpe réticulée
que la main broie
pour devenir lendemain.

Passons le gué
puna i labava
devenons sang et sens
du cheval sanguine
de la vague à l'océan
en l'accroche des désirs
que le vent fait actes
radicelles d'une peinture vernaculaire
rencontre à la touche du jour
que le chercheur abjure et morigène
du père au fils
fille des temps
sois fidèlement ardente
sur le formant de la mémoire.


346
( slika Frederiquea Lemarchanda )

Margelle des mots

 Margelle des mots   
 aux portes souterraines   
 effluves lasses   
 que le vent porte   
 sage renaissance   
 des sons de l'enfance   
 présence chérie   
 des cerises en printemps   
 que la dent croque   
 mitaines dans les poches   
 de notre avenir   
 sous l'ombre des platanes    
 na katedralnom trgu   
 la morsure du froid   
 atteignant le tréfonds de l'âme   
 graciozno   
 parmi les graminées   
 un souffle sur ta main   
 en descente du soleil   
 kao u prolazu. 

  
345

voix d’entre les galets

   Voix d'entre les galets   
prise tôt
une pincée de miel
sur l'haleine du vent de mai.

Grande femme
aux jambes fines
posées en asymptote
contre le cœur à l'unisson.

Unique pressentiment
des courtes pailles
rassemblées à la dérobée
au creux des vagues lasses.

Les arpèges de la guitare
accompagnent d'un soupçon
de couleurs armoriées
le pavois des rencontres.

A foison
les purpurines lèvres
de mon amie du fond des bois
lèvent la voix d'entre les voix.

Toutes voiles dehors
vers le frémissement
d'un printemps
en portance sous la brise.


343

Jean i Francois

   Si ailleurs   
si intime
au bout des doigts
venir et mourir
au pays qui te ressemble
sous le spasme consommé
Jean
mon ami de l'Esprit
ma croix
mon cri.

Sur la terre
à même la poussière
l'étoile reflète
le chant mystérieux
en fuite
de par les mondes.

François
mon ami des entommeures
mon chemin
ma délivrance.


342

Ensemble il se peut

 Tišina biljaka ~   
 na bijelim plavim rubovima vlaka   
 da vjetar puše.   
              *
 Zapeo na brdu   
 domino kuća   
 ~ vrag bube.   
              *
 Prođi crnu pticu   
 u mirisu oblaka   
 ~ trijem na vrhu.   
              *
 Svrakinje gnijezdo   
 en réserve rectangulaire   
 ~ izvor inata.   
              *
 Bras serpentiforme ~   
 snap proljetne suze   
 bez riječi.   
              *
 Ruke s krljuštima   
 na rasponu balkona   
 ~ dan se odvija.   
              *
 Moja duša vlada   
 kopaj život i reci mi   
 ~ mirno i nježno tipkanje.   
              *
 proći lijevo desno   
 jutarnji automobili   
 ~ ukrcaj za Kytheru.   
              *
 Na zelenoj obali   
 žuti kamion koji se penje   
 ~ clameur soudaine.   
              *
 Skidanje popločanog krova   
 ~ file onaj od drugdje   
 la courte paille.   
              *
 Cink u bazi   
 prljavi kamin od cigle   
 ~ raspoređivanje.   
              *
 Od bilježnice do knjige   
 la gomme sèche et dérive   
 ~ hladna montaža.   
              *
 Odbijanje drugoga   
 je mržnja prema sebi   
 ~ zajedno može biti.   


341

La présence à ce qui s'advient