Lên núi   
 trên ngọn cây   
 treo các hình màu   
 rằng những con chim săn mồi đã chạy tán loạn.   
   
 Đi dạo gần những tảng đá rêu   
 đến nguồn bên trong  
 con sói đang xem   
 mõm run rẩy.  
    
 Trỗi dậy từ thung lũng   
 đám rước của con người   
 cạo từ đôi giày đính đá của họ   
 những viên sỏi của đường sắt.   
   
 Dừng lại trong thanh toán bù trừ   
 họ trút bỏ gánh nặng   
 xác chết này   
 trên một thân cây sồi bị hỏng.    
  
 Các bài hát nổi lên của thời gian khác  
 ở nơi khác và ngày hôm nay  
 hôn nhân của âm thanh vui tai   
 và phàn nàn nhẹ   
 giống như một tình yêu đang lớn kết thúc.   
   
 Trong rừng   
 ngôi sao mặt trời phát nổ   
 đẩy đi sương mù buổi sáng  
 nó làm thẳng các lực đảo ngược. 
     
 Đã đến lúc đi làm   
 đặt những giọt sương trên tán lá  
 sau đó để thắp sáng ngọn lửa của sự sinh sôi   
 nở hoa vô tận.  

    
445

 Của lông vũ   
 con chim ruồi đã yêu.  
    
 Mắt lác   
 đối mặt với sự cô đơn của tuổi thơ. 
     
 nắm chặt tay   
 nếu không có gì tốt hơn để làm.  
    
 À demeure l'au-delà se recueille   
 khi thời gian phá vỡ đường ống của nó.  
    
 À genoux devant la fontaine   
 mỗi con nhện nước thanh lọc.  
      
 Trong một hàng ngọc trai
 máu của câu chuyện nhỏ về mắt.   
   
 Ký ức luôn là ký ức   
 không còn nước mắt.
      
 Biết món quà của nước mắt   
 matrice des connaissances.
      
 Qua nhiều năm   
 vượt qua sự tự ái thái quá  
 vượt qua vũ điệu của những điều vô nghĩa   
 vượt qua câu chuyện thành lập   
 vượt qua những học thuyết tuyệt vời    
 vượt qua vết thương   
 vượt qua nỗi nhớ về nơi khác.
            
 Khi cánh cửa đóng lại   
 mở ra một sự im lặng khó khăn   
 cuộc sống nhỏ bé của chúng ta mở ra   
 mở ra đám mây của sự dịu dàng    
 s'ouvre la nécessité de prendre soin   
 mở ra sự kết dính hoàn hảo cho những gì là   
 mở ra một ý nghĩa cho cuộc sống của anh ấy.  
    
 À la cloche de l'étude   
 Tôi mặc chiếc tạp dề màu xám của mình   
 và thắt lưng chặt chẽ của anh ấy   
 avec au cou   
 huy chương kỳ diệu   
 và những giấy tờ bí mật nhỏ này   
 gắn vào dây treo   
 quần lót vải nhung.   

    
443

 Với một cái vẫy tay   
 anh ấy đã triệu hồi dấu hiệu   
 xuất hiện trên vỏ cây sồi   
 phân nhánh của điện áp   
 d'une poussée verticale   
 như lời nói hồi hộp   
 trong lòng đất mùn   
 par la galoche cirée.  

 Có những đêm trăng tròn   
 rắc những ngôi sao tốt   
 vỉa hè của các thành phố vĩnh cửu   
 treo trên mái chèo   
 cái nóng trong ngày tan biến   
 que rosit les joues fraîches   
 khuôn mặt mang thai của chúng tôi. 

 
444

 Tôi giữ bạn bạn giữ tôi   
 bởi goatee   
 và chỉ giữ gió   
 và quả bóng vàng   
 lăn xuống khe núi   
 vers la cupule des origines.        
    
 Tôi mơ được ôm bạn   
 bởi goatee   
 trong khi bạn ngủ   
 người tiêu tan   
 để quên những trò đùa   
 không có hỗ trợ mà không có đường dẫn.    
  
 Hành động mới đang đến   
 đứa trẻ nhỏ mơ trong bụng mẹ   
 và câu hỏi có trọng lượng   
 nằm trong khoảng trống không có giá trị gì   
 rùng mình   
 hơn là nhìn lại.      
     
 La boule d'or plonge   
 bọt bao phủ nó   
 một âm thanh tích lũy tiếng cười   
 cưỡi những chiếc bình khổng lồ   
 l'enclume sonne le dernier rappel   
 phá vỡ trật tự của mọi thứ.      

    
442