Siku naandika
Ninashiriki
Mimi preempt.      
 
Le soir je lis   
Manière de voir en lettres bleues   
L'histoire des origines.   
 
Na kuondoka narudia tena
Ninafungua Gehena
Mambo ya nyuma.      
 
Katika vichaka vya wakati
Maonyesho yanagongana
Wanyama Wa Frankish Wenye Chapa Takatifu.      
 
Katika sfumato ya chiaroscuro
Inasimama menhir
Ya nini itakuwa kweli.          
 
Ndani ya sikio
Kujidhibiti
Funika maumivu.      
 
Upepo sasa
Haiwezi kufanya mti wa cherry utetemeke
Bila kumbukumbu kuja.      
 
watoto na wazazi
piga mjeledi
hesabu za kumaliza.      
 
Deja Vu
Tayari kusikia
Na tayari ni kesho.      
 
Hakuna mahali pengine
Katika hangers ya uzuri
Acha mawazo laini.   
 
Majani yanaweza kuanguka
Kila mwaka siwasikii tena
Kutoka kwa nyumba yangu na viingilio vingi.      
 
Njia zilizofunikwa
kuwafunika wafu
Kwa shukrani zaidi.     
 
kaa hapa na pale
Kukataliwa kwa Ufahamu
Kwa kukiuka mkataba.      
 
kujinyima mali
Tengeneza siku zijazo
Kuelekea nini itakuwa.         
 
Mbali na orodha na mengine kufunuliwa
Nilifuata manyoya meupe
Matawi ya sababu.      
 
De chemin   
Point   
Juste les formes de l'illusion.      
 
Panga
Bila kujipanga
Maono hutoa.     
 
Kupitia uvunjaji
Niliona kuvuta sigara
Moto wa kwanza.      
 
Mikono midogo ya hatima
Kwa ngozi laini ya asubuhi
Ninapendekeza kwamba roho ije. 
 
Nikichechemea kidogo
Ni kutokana na hofu na mshangao
Kuvunja sentensi za kawaida.     
 
Hivyo kuvuliwa kila kitu
Tunaweza kuwa wema
Kwenda tuendako.  
 
1100