Anda bercakap dari pengalaman
dan tidak mengenalinya
di hadapan dinding
awak cuba untuk terbang jauh.      
 
Tiada lagi kesulitan akan berlaku
jika tidak kegigihan
daripada kelemahan ini, disleksia
cinta terluka kepada buku yang dilupakan.      
 
Dia akan mendongak
dengan pandangannya dibersihkan dari segala prasangka
dan ringannya mutlak
akan menjadi perarakan perkahwinan.      
 
Dia akan datang dalam jangkaan
tanpa kehendak yang dilakukan
sehingga tumbuhan mengangguk
dalam sejambak wangian mereka.       
 
Dia akan memberi dirinya sedikit masa
untuk mencapai
ke busut granit ini
dengan cupula yang disucikan.      
 
Tidak provokatif mahupun berakar umbi
dia akan bercakap tentang zaman kanak-kanak awalnya
nakal
keluar dari air lamunan.      
 
Jadi saya benar-benar akan terbang
rambut kusut nafas rider
tekad dan tidak bercela
suara mengejar awan.      
 
Saya akan menyertai osprey
kepada prestasi badan yang dicapai
merenung bayangnya
untuk mengetahuinya dengan lebih baik dan membanjirinya dengan cahaya.      
 
 
903

Sarbacane des bois   
aux feuilles d'automne jointe   
tu t'es nourrie des rencontres   
pour manifester le courroux des possédés.      
 
Qu'à cela ne tienne   
au Caravage tu as pris   
les amples gestes tournés vers la terre   
et les coloris pastel des mots de miel.      
 
Sourire écru sous la ramure   
le vide de l'entre-deux   
a mûri pour donner   
les cynorhodons de l'amour.      
 
Puissance quatre   
au carrefour d'une fidélité sans tâche   
tu t'es levé un peu fébrile   
pour souffler la flèche de l'écrit.      
 
Belle comète   
d'émerveillement aboutie   
tu as pu entrer en déraison   
dans la peau de la chose osée.      
 
Puisse me tenir   
en odeur de sainteté   
sarbacane entre les dents   
sur le devant de la nuit.      
 
 
902

Mille plumes de geai   
forment ramage sur cette terre   
où l'eau coule   
et le sang des humains itou.      
 
Pour plus d'aplomb   
dans le sens des choses   
téléphonez-moi   
au 0683031759.      
 
Il se pourrait   
qu'il y ait friture    
mais ce sera pour le bien du monde   
avant que la vague nous recouvre.      
 
Alors sur le mont Ararat   
il y aura soleil   
et nous serons choisi   
par plus grand que nous.   
 
En ramasse   
de la neige des hauteurs   
nous descendrons dans la vallée   
parler aux bergères.      
 
Et si la Vieille nous cause   
engageons le bras de fer   
avec ce que propose   
la rigueur de la Vie.      
 
Salsifis et poudre de riz   
engendrent la courtoisie   
sans que le noir   
éteigne l'écriture.      
 
Alors étreignons-nous   
nous les poseurs d'artifices   
en nommant à hue et à dia   
les monstres intérieurs qui font notre grandeur.      
 
Allons vers nous   
traversons les secousses   
et lâchons prise   
devant la porte des amours.      
 
 
901

Pagi ini
pada pukul lima
Saya membuang botol kaca ke dalam pelongsor sampah
sehingga rosak
mereka naik berkeping-keping
dan itu dengan pembelaan saya
mereka mencerminkan gigi
daripada rahang tyrannosaurus
dan panik saya memakai falsard saya
untuk turun ke taman
teriakan berhenti melanggan dan S.O.S
daripada tumbuhan sekeliling.      
 
Saya menyusun semula kepingan botol itu
letakkan penutup terbalik
membungkuk
untuk mengeja abjad syurga
dan itu pada masanya
baca semula surat-surat anda dengan begitu indah dan montok
untuk membuka kita 
di bahagian bawah demijohns
 hingga kehausan orang lain.
 
 
900

Berikut adalah satu
yang akan berakhir melalui
menghitung langkahnya
di taman subuh.      
 
Apabila bunga akan muncul
ingatan yang muncul dari poket yang usang
akan ada hujan yang bermanfaat
di seluruh negara.      
 
Rahmat
kehidupan seharian akan menjadi tenang
di bahagian bawah katil tertutup
impian yang akan datang.       
 
Tiada yang terlalu menggembirakan
bahawa cuaca akan menjadi
untuk menonton malam
serpihan kerahsiaan terakhir.      
 
Anda akan membuka hati anda
pommel yang menonjol
kesunyian yang melampau
tanpa nyanyian burung hitam.   
 
Di Vincennes-sur-Seine
mandi dua puluh tahun
gambar alim
jodoh yang menunggu.         
 
 
899

En quête   
requête   
de la lumière   
quand gonflent les tensions    
venues des ordres du sol.      
 
Élévation serpentiforme   
des boursouflures   
en capacité   
de promouvoir le brut   
sans que le tronc vacille.      
 
A naître   
à s'épanouir   
le règne végétal mobilise   
et diffère l'anéantissement   
des profondeurs de la terre au plus haut du ciel.      
 
Dans sa marche vers l'éternité   
il écoute   
et se fait l'organisateur   
d'un étrange circuit   
d'énergies branchées les unes aux autres.      
 
S'épanouir au milieu des airs   
et connaître de l'intérieur   
la hiérarchie des rapports faussés   
par le proliféré de nos attentes   
crève le papier de soie des convenances.      
 
Il est alors temps   
de tailler en pleine pulpe   
une épaisse tranche d'humaine condition   
aux fins d'enchanter la journée   
d'un inattendu surgi du cœur des choses.      
 
 
898

Si prête   
si gauche   
sur le parterre des fleurs du printemps   
ses orteils s'enfonçaient   
dans l'herbe en rosée   
sous le joug énamouré   
des coquillages de la toile.      
 
Il y avait là   
un petit personnage aux jambes relevées   
qu'une barbe abondante   
ancrait au solstice des épousailles   
et que l'instinct avait abandonné   
quenouille au milieu d'un pré   
à la livrée de page.      
 
Dans l'embrasure d'une fenêtre   
une parole créait le temps   
comme on se fourvoie   
sous les cintres du théâtre   
à moduler quelques sons   
alors que passent les âmes blessées   
des sortilèges passés.     
 
Élégamment agreste   
la main-forte d'un au-revoir   
chargeait les bagages de l'aube   
pendant que s'affairaient à petits bruits   
les acteurs de la marche du monde   
dans le piétinement   
fait des pépites de la fine fleur de l'être.      
 
 
897

Tendrement   
au creux de mon épaule   
je t'accueille femme de lumière   
et t'accompagne dans cette ascension   
de cœur à cœur   
dans l'accomplissement de ton œuvre   
toi   
à l'état d'enfance spirituelle du vieux sage   
tu te prépares à ta naissance   
en empruntant le chemin des estives   
délaissant l'enveloppe   
pour que le noyau enjoigne la terre d'en haut.      
 
La Parole se répand   
quand initiation achevée   
elle ne sait pas elle-même ce dont elle va éclore  
ni au service de qui elle émet.      
 
Tu es parvenue   
icône 
véritable véronique   
et ta face enfouie dans le lin   
peut monter jusqu'en surface   
pour reconnaître chez tout un chacun   
la possibilité de faire Un.       
 
896

Élevé à la va comme je te pousse   
contre les vents d'ouest   
nous refusâmes d'admettre cette prégnance   
et mal nous en pris.      
 
Ce mur de pierres sèches   
aux insectes fouisseurs destiné   
ne retenait de sa fonction première   
que le son des feuilles sèches   
le frictionnant avec délicatesse   
par nuit de pleine lune      
devant le cercle des poètes assemblés   
voix levées vers les nuages rapides   
pour que tombent les poussières d'étoiles   
sur la margelle des certitudes
raclant par le menu
quelques scories advenues.       
 
Mur aux mûres noires   
mur murmurant ton nom   
je m'épris de toi   
sur la plaque de marbre blond   
apposée en reflet de ton élévation   
aux mains jointes de l'Esprit   
baguenaudant au vol à voile   
des désirs de l'instant.           
 
 
895

De la coque à la coquille   
il n'est que grenouille qui rit   
pour peu que passent les étoiles    
un matin de plein emploi de soi   
aux rives généreuses   
de notre allié le jour   
courbes douces avenantes   
à refléter cadenassée   
contre le corps soyeux  
de l'enfant malicieux   
la remontée des eaux de grande misère   
quand s'établit au suc du Maï   
l'erreur fondamentale   
sceptre tourné vers l'est   
en attente de l'arrivée   
des musiques mosaïques   
en pleins et en déliés   
équidistantes des ordres et désordres   
telles gracieuses étreintes   
sur le penchant cérémonieux   
d'avoir été   
épaule contre épaule   
avec le géant à la voix gutturale   
parure aux craquelures madrées   
d'un œil de traîne   
sous la carapace des nuages   
qu'un souffle disperse   
comme neige au soleil   
le temps de mettre bas   
le Prédestiné   
en agitant cloches et colifichets   
au nez des ensemenceurs du dimanche   
pioches et pelles appropriées   
devant l'épanchement de lave   
au havre des romances   
émises ad hominem   
en secours du passage furtif   
des reclus et recluses   
toutes voiles dehors   
à contempler le remplissage   
d'espaces vides de tendresse   
alors que sur terre   
arrimés aux permissivités   
le flasque des roues   
engendre le tintinnabulement   
des moqueries et autres mélodies   
effaçant par là les remords   
d'un revers de main   
et préparer la plage aux offrandes  
devant le tsunami des origines   
prompt à racler le fond des océans   
pour en mandorle   
proposer au profond du cosmos   
provenance inouïe   
d'une très petite voix de rien du tout   
qui vous dit dans un battement d'aile :   
" saya sayang awak ".      
 
 
894