Izingobo zomlando zesigaba: Unyaka 2021

Conversation du bout du monde

 

 Conversation du bout du monde    
 à la plume d'oie    
 deux femmes évoquent    
 le plaisir d'écrire par monts et par vaux.        
  
     - Ne diriez-vous pas ma chère    
 qu'enfants élevés à plus d'un titre    
 vers le levant de l'esprit  
 est histoire trop aride.        
  
      - Je la laisse l'éponge de l'espoir    
 à vaquer dans un bain de vagues    
 à rire des hommes-prêtres    
 en expédiant le repas du soir.        
  
       - Savez-vous que notre amie Prune
 Prune aux larges seins maternels
 s'est exilée par manque d'expression
 quand la nausée navra le dégel.

       - Nous étions les muses de demain
 arrachées de notre terre d'origine
 et que pour dégrafer la joie
 un essaim d'étincelles décima le crépuscule.

       - Aujourd'hui nous sommes
 les mystificatrices en agonie
 d'orgiaques poupées de son
 que le temps attend dans sa tendresse souillée.

       - Pour que demain   
 à pleines mains sur les joues des bambins   
 être les larmes qui ne renoncent jamais   
 devant la forme étoilée du poème.   

       - Et qu'éclairent drus
  à la proue de l'ouvrage   
  les éléments disséminés de l'astre endormi
  sur l'autel des divagations.

       - Ô mères enjôleuses
  des glaciers se fracassant dans la vallée
  posez sans méprise
  votre cou contre la caresse de l'écir.

       - Retenez la voix des campagnes
  dans le vestige des bergeries
  à portée des sonnailles de fiertés
  en marche vers la Rencontre.

721 

Entre cul et chemise

 
 
 Entre cul et chemise    
 percevoir le percer et le voir    
 d'une dague plantée    
 dans les reins de la souvenance.        
  
 Ô mes romances    
 du jour où nous prîmes    
 chemin de traverse    
 vers les Hautes Terres    
 et que le glabre visage du chevalier Sans-Nom
 se dessina sur la paroi    
 là fût l'ouverture    
 vers le mieux-être des Écrins.        
  
 Ô père des arrimages    
 aux berges coutumières    
 vous me fûtes l'accoutumé accroc    
 de mes manques aux nuées de bronze    
 pour signifier l'à-plat des dires poétiques    
 et sa clique de mécréants    
 d'ordre et de néant affublés    
 en fertile journée.        
  
 Ô marraine    
 à la quête botanique aiguë    
 je ressasse le bien que tu me fis    
 en embarquant l'amour    
 de part et d'autre du silence des fleurs    
 sur la barque vespérale    
 de pince-mi et pince-moi    
 ambiguïté et merveille de l'éveil.        
  
  
 719 

Les bavardages du printemps

 

Au Borinage
y'a les bavardages du printemps
quand les bourgeons poussent du coude
la grisaille de l'horizon.

Remonter la boîte aux anguilles
de l'eau noire
émulsionne la berge
de traits de lumière.

Fidèle au sang de mes parents
je cherche damoiselle
pour faire l'âge venant
honneur en parentèle.

Il est des fumerolles sur le ruisseau
auxquelles confier
les yeux mi-clos
l'ombre au bal des démons.

Et si se glacent
dans les chantiers éphémères
quelque travail à perpétuité
appelons le génie de la lampe.

je me révolte parfois
et ce qui précède
est le fruit immortel
de ce qui sera en pure perte.

Aussi en passant le bras par l'écoutille
j'entends la pluie qui frisotte
avec la perle de tes yeux
mon échappée des cendres froides.

Le temps file
de tendre neige au souffle des portes
pour que mémoire s'enfle
sans coup férir à en mourir.

Que le monde soit brûlant
et les façades décrépies
n'empêche pas le chantre héréditaire
d'entourer de vaillance les sanglots.

À ne plus tirer sur la corde des saisons
mes sœurs de déraison
entrouvrent l'entrée du labyrinthe
vers le cœur des miroirs amers.

Se repais d'alliances fondatrices
le ciel aux nuages rapides
de Trancavel et ses chevaliers
au baptistère des recommandations.



718

Amazinyo okufakelwa nokuluma

 
 Le mibimbi yalokho esikwaziyo    
 usihole ngaphezu kwesizathu    
 leyo mibimbi ene-botoxed    
 ungahambi kahle    
 uma kungenjalo ukuguqulwa    
 ukungabaza okungaka kukhona    
 ukukhipha izincazelo    
 kusukela esandleni kuya esandleni    
 ngaphambi kwesinyathelo esidingekayo esiya phambili    
 emhlabeni ongakabi khona    
 thina bakhonzi bezinto saphetha    
 namalungelo amaningi emaphaketheni    
 ukugwema ukumangala.        
  
 Ngiyavuma ngenze isiqiniseko    
 ukuze kungenzeki lutho olubi.        
 Ngiyavuma ukuthi ngake ngahlala ngimncane    
 njengomuntu othanda okuncane lutho.        
  
 Ngiyavuma ukuthi ngidlale ngokuhamba kwesikhathi    
 ukuze ihlale isikhathi eside    
 engazi ukuthi enzeni.        
  
 Ngiyavuma ukuthi ngahlala ngaphezu komhlaba    
 ngaphandle kokukhathazeka ngomhlaba    
 ngaphandle kwezithombe zika-Épinal    
 ngokufaka okuningi    
 ekufuneni impisi yenganekwane 
 odla izimbuzi     
 futhi ucabanga ukuthi ukhululekile kunenja.        
  
 Ngiyavuma ukuthi ngilivulile ibhokisi lomcabango 
 yothuli olungaka olunqwabelene    
 ithathwe endaweni yokuzalela    
 nge-frolic engajwayelekile    
 ukubonga ku-twirl of stincts.        
  
 Ngiyavuma ukuthi ngawusungula kabusha umhlaba    
 ngokushintsha nje umbono wakho    
 khona lapho kunganyakazi lutho.        
  
 Ngiyavuma ngihambe endaweni ebucayi    
 udumo olungapheli    
 ukungigcwalisa ngize    
 esihlabathini esisheshayo sokungaqiniseki    
 ngaphandle kokubona inhliziyo yokubhujiswa.        
  
 Umoya uvunguza ulwandle    
 nemiphefumulo iyaqhaqhazela.               
  
 Ukuqunjelwa kushwabana ukukopisha kwemikhuba yethu.       
  
 Umhlaba wangempela ushwabana umhlaba omncane    
 lapho engicabanga ukuthi ngihlala khona.        
  
 Izixhumi zophahla ziyaklabalala    
 ama-cyclops alala    
 i-dormouse idla umklomelo wempi    
 ngenhloso yokugcina    
 kuthuleke.        
  
 Yini okufanele siyigweme kulokhu kuxokozela ?        
  
 Kuzofanele uguqule    
 futhi uyekele ezimbabeni zokukhohlwa    
 amazinyo okufakelwa nokuluma.        
  
  
 717
   

Izindlela zombuso

 
 
 Amazwi ayinkulungwane asakaza imicabango yethu emkhathizwe    
 ukusuka ekuphileni ukuya ekufeni      
 sazingcwaba ngaphansi komhlaba    
 ukukhuphuka ukusuka kumagalari amnyama    
 impunga yenzondo yethu.        
  
 Ehleka ngaphambili    
 lapho itshe lihlangana khona nomhlaba    
 intulo imatasa ilungisa umgodi wayo    
 wajoyina i-vair of carbuncles    
 okwedlule njengendlovukazi.        
  
 Gqoka iphuzu    
 ngenxa yalesi simo    
 inqobo nje uma amehlo ethu ehlangana    
 i-acrage mpo    
 endaweni evundlile yemisebenzi yethu.        
  
 Ungabe usaqhubeka useduze nawe    
 amamatheke angaphelezelwa    
 de ces soldats de passage    
 gardant en récépissé    
 notre élan sacré.        
  
 Il est de première  main    
 que nous absolvions    
 cette écoute du coin des rues    
 pour que l'étrange étranger    
 nous saisisse avec perte et fracas.        
  
 Il y eut de la magie    
 en retour de cette escapade    
 où le talon pris dans les grilles    
 effaça l'ombre adjuvante    
 de nos topiques secrètes.        
  
 Figurez-vous qu'ils l'emplirent    
 cette cuve de zinc à l'entrée du pré    
 et que le pivert au marteau    
 heurta nos vespérales espérances   
 du qu'en dira-t-on ma chère.        
  
 Et puis pour tout se dire    
 parmi les couronnes et brassards des communiants    
 il y eut l'échange des alliances    
 cette passation du cantique    
 au plaisir d'être ensemble.        
  
 Se mettre en caravane    
 sous le harnais des maîtres de forge    
 force l'outrecuidant    
 ukuzibabaza emanzini okufinyelela    
 kuze kube insimbi iqina.        
  
 Ukuhlanganisa ugu nomfula    
 ngezikhali ezinkulu zezimbali    
 umfana omncane ompofu    
 ebhantshini lakhe langeSonto    
 wema phambi kwenqwaba yezinkuni.        
  
 Ukuhlanganisa izingcezu ze-puzzle    
 zungeza imizi yethu    
 ukuba yinsimbi namafutha    
 yalokhu kuzulazula kukakhadinali    
 ezindleleni zoMbuso.        
  
  
 716 

ihlubuki twine

 
 
 ihlubuki twine    
 ngaphandle kokukhathazeka ngaye    
 emithandazweni eluhlaza    
 we-watercress engamboziwe    
 kulandela umfudlana    
 lamathambo ethu ahlukene    
 ngaphambi kobizo oluthembekile    
 yemicabango yethu    
 ukufinyelela mahhala    
 ngaphandle kokucula isithwathwa    
 amavukela-mbuso agqekeza    
 kokusa okugelezayo    
 umsindo we-metallic    
 izibambo zebhodwe.        
  
  
 715
   

Lokhu kusebenza ngezingcezu

 
 
 Lokhu kusebenza ngezingcezu    
 ngefasitela elithule    
 ekubenyezeleni kwelanga elikhanyayo    
 Ngahamba emagcekeni angaphakathi    
 iziqephu ezincane zempilo yami    
 amaswidi oju    
 yemisele yabo yasolwandle ikhishiwe    
 kwakukhona lapho    
 ukolweni namakhoba    
 ngokuhlakanipha okuzenzisayo    
 umqoqi wezibi    
 ichithwe ngophawu lomnyakazo    
 ugibe olusobala esigqini samagagasi    
 ukuthi ukugqolozela kubambe igwebu.        
  
  
 713
   

Izimbali Zethemba

 
 
 Balandelane begconana    
 ama roses agibele lethemba    
 ekugcineni komunwe wokukhomba    
 lapho isifiso sishaya umthetho.        
  
 Alukho uthando    
 kunokugeleza kancane kwe-lava    
 eduze kwe-bougainvilleas yengqondo    
 oh pochade yobuntwana !        
  
 Ephole ngokuthintana nesilonda    
 umshado ophoqelelwe    
 wayekhala ngokuthi kufanele abe    
 lapho kade ekhona.        
  
 Isifungo sasebusuku sangempela    
 enyangeni yayo ephumayo    
 ukuzulazula kumema ukwesaba    
 ngaphandle kokuphazamisa.        
  
 E-decoction yamaphupho    
 ku-decameron yamajika    
 phezulu kwesikebhe sikaseyili    
 i-vermilion yandisa ukuconsa kwayo kwegazi.        
  
 Uhlushwa ukuba imbangi    
 ngobuqhawe obunesibindi    
 umsebenzi wokuthungatha    
 bekuwukucela okungaqediwe.        
  
 Phuma emphefumulweni wakho    
 ukudlula kwamahansi    
 isibonakaliso sokubuka okhathele    
 yokukhuphuka kwezixuku entwasahlobo.        
  
 Ungaziphathi iphutha    
 kuzoba nama-oats amaningi    
 ukuze igeja lokusindisa labahambi    
 uziboleka ebubini.        
  
 Phuma kimi    
 kodwa ungangizwa kabi    
 okhunini oluhle lwe-mirlitons    
 umzimba uqulekile.        
  
 Ama-haruspices anikezelwe kumhlinzeki    
 kwamemeza abaseLucani    
 ngokuxhamazela    
 amagobolondo e-walnut ahlakazekile.        
  
 Odlula ngendlela oyinqaba    
 njengokuphuza kwasentwasahlobo    
 sakwazi ukufinyelela ekamu    
 kuthinteke kakhulu ukuphikiswa.        
  
 Wayenambitheka njengama-strawberries asendle    
 insimu yamarose ezithandwa zami    
 nomoya owaphakamisa iziluko zakhe    
 ivumele igagasi lesibuko sayo ukuthi lingene.        
  
  
 712