Arkib Kategori: tahun 2018

bunga kemanusiaan

   Une solution à la vie   
le picota du pic épeiche
alors tu verras cette attention
livrée au frais matin.

A l'aune des autres
s'origine mon âme
effluve des brumes
au creux du vallon.

S'éloigne l'échéance
des mortelles errances
au sein des plis
s'enfle la rumeur.

S'illustre sous la pluie
les graminées forestières
chansons de crêpe
en sourdine des mots de braise.

S'afflige d'une auréole
les plaies pansées
que le vent embrase
sous les murailles de l'esprit.

Soulevant de ses bras
les entrailles terrestres
elle hochait du chef
le frisé des chevelures.

A l'évidence des couleurs
entrait rassuré
le beau de la poésie
entre midi et quatorze heures.

Passe la gamme
notes posées douces
sur la parure
du sol dur.

Fil à fil
yang saint chrême sur les lèvres
s'avance en solidarité
la fleur de l'humanité.


403

penyanyi yang datang dan pergi

   Terkejut muncul di bulan sabit   
Penyanyi datang dan pergi
Watak aneh berpakaian hitam
Asal usul soalan :

Bolehkah kita mengambil apa yang kita berikan ?
Patutkah kita memperbesarkan apa yang secara semula jadi baik ?
Bukankah di bahagian bawah bahagian bawah terdapat kuman asal ?
Tidur bukanlah selubung hati nurani
Dia adalah kesatria pengembara
Manifestasi pelanggaran terhadap Kebenaran.
Juga
Bangun awal pagi
Bersandar pada pagar tingkap
Buka mata anda untuk apa yang ada
Penuhi hari yang mendatang
Tutup pada waktu malam
Menghirup pasir godaan
Semasa mereka dikebumikan
Dalam lautan datang dan pergi.

Bot yang dipacu angin
ke tanah pembinaan semula
Dari tangan ke tangan
Memeluk bau lalang yang tercabut
Meluncur menuruni cerun
muka separuh bulan
Dari asal kepada asal.


402
( perincian lukisan oleh Frédérique Lemarchand )

tangan kecil yang diaphanous

   Tangan kecil yang diaphanous   
 diletakkan pada guipure korset   
 terkurung dalam bayang-bayang   
 luka buku lali   
 pusaran kenangan   
 dalam keseimbangan   
 bergema tanpa balasan   
 harapan resah.    
  
 Di pavilion Flora   
 muslin tersejat   
 lubang hidung terbuka kepada bau ambar   
 minuet dipotong dengan gavotte   
 spinoff burlesque   
 daripada api yang marak di dalam perapian   
 mekanik cakerawala   
 membawa bulunya tinggi-tinggi.    
  
 Loceng berterbangan   
 mengelilingi kawasan luar bandar   
 mendahului serigala   
 Strawberi Elizabeth mekar   
 semangat mata air purba   
 koma lingkaran air mata   
 lelaki itu dilemparkan ke dalam lubang   
 dahan-dahan menggosok-gosok anggota badan mereka dalam tiupan angin yang licik.   
   
 Tangan kecil yang diaphanous   
 bahawa hujan mengelupas     
 habuk jalan membuka ombak   
 percintaan yang bertentangan   
 malam yang lebam   
 mengutuk kanak-kanak yang memerhati anda   
 di sana menentang benteng   
 untuk membuang ibunya yang berpura-pura.     

 
401

kicauan burung ini

   kicauan burung ini   
yang menemani kita
di jalan raya
di bawah jangkaan kami
adalah panggilan biasa
ketinggian kita.

Pelangi aspirasi ini
untuk menyatukan kita
untuk mencari asal usul kita
muncul semula kambing gila
di puncak batu persembahan.

Malah pada bulan Januari
pagi yang sejuk
membengkokkan orang yang memerlukan
di bawah garpu kesederhanaan.


400