Billevesée en vazi diapree   
 alipona kutoka kwa usiku wake wa kichaa   
 neurons zilizo na ncha ya cilia.  
    
 Bonde la mapokezi  
 nje ya psalter   
 antena zote nje.  
    
 yowe la Mnyama   
 hoja ya msitu   
 vimulimuli hujiunga.
      
 Iliyowekwa marumaru karibu   
 jicho lililozidishwa   
 saa tajiri za mkuu.   
   
 Katika mashimo ya wimbi   
 sedimentary mbichi   
 mamilioni ya miaka.  
    
 Kuegemea kwenye upeo wa macho   
 vipande vya vipande   
 globulated kupanda kwao.

      ( Kazi na Jean-Christophe De Clercq ) 

454