Si ailleurs
si intime
au bout des doigts
venir et mourir
au pays qui te ressemble
sous le spasme consommé
Jean
mon ami de l'Esprit
ma croix
mon cri.
Sur la terre
à même la poussière
l'étoile reflète
le chant mystérieux
en fuite
de par les mondes.
François
mon ami des entommeures
mon chemin
ma délivrance.
342
Silence des plantes ~ en marge bleu blanc d'un train que le vent suscite. * Collé en colline le domino des maisons ~ insectes du diable. * Passe l'oiseau noir aux effluves des nuages ~ portique au sommet. * Le nid de la pie en réserve rectangulaire ~ source de dépit. * Bras serpentiforme ~ claquent larmes printanières hors suite des mots. * De mains en écailles sur la portée du balcon ~ le jour se déploie. * Mon âme régente creuse la vie et me dit ~ saisie calme et douce. * Passent gauche droite autos du matin ~ embarquement pour Cythère. * Sur la côte verte un camion jaune escalade ~ clameur soudaine. * Dénuement du toit de tuiles ~ file celle d'ailleurs la courte paille. * Du zinc à la base cheminée de briques sales ~ ordonnancement. * Du carnet au livre la gomme sèche et dérive ~ assemblage froid. * Le refus de l'autre est une haine de soi ~ ensemble il se peut. 341
aghaidh aghaidh
do lámh ár gcroí
laistigh de shroicheadh an chrainn fuinseoige
gan chomhartha ná focal
radharc ard
suimeanna fuireachais
Ar na grianghraif
tromchúiseach agus brónach
chun léim ó bharr an chrainn
cromán tine
pasacaglia na ceo
ag taispeáint veinlets le lámh amháin
a dhéanamh amach sa tráthnóna ag solas coinnle
páipéir aitheantais buí
go scaipeann an ghaoth
roimh ár súile gan chodladh.
O aghaidh
aghaidh uathúil an ama a rith
dazzled naíonán
bí mar ghabhadán dár ndeor
le salann ár gcruinniú
ó mhaide go feochadán
ó Iób go liath
a grumble
os comhair an aoiligh
ag meascadh le púróga basalt
meascán glowing
scaifte Virginia
agus an balla dearg
ó aghaidh
go scriosann easpa spioraid
cloch árasán leagtha ar maidin
ar bhalla an ghairdín
breaths measctha
aghaidh le duine ar feadh na síoraíochta.
340
An bhfuil tú anseo
glissando gan imghabháil
chun mé a iompar ar an tonn mhín
agallamh gealach sa pharlús
coirt stróicthe ón darach corc
ag fíodóireacht tríd an slua mall
paisinéir dazzled
scents cumhra.
M'anam
amháin
randamach ar thuras
chonaic é féin tógtha
i dtuilte na n-imirceach
ó m'anam
féiniúlacht eile is ea an t-eileachas
ón duine eile go dtí an duine féin
foinse na dlúthpháirtíochta.
339
Faoi gutter an teampaill
tá grá agat
saga an ama a rith
an mórshiúl na boinn adhmaid
sult na giolcach
inse an dorais
go n-osclaimid
agus creaks
amárach nó ina dhiaidh amárach
tada ar bith
arm ag crochadh
súile suas
cothrománach
festoons na scamaill
thar an spéir
i sioncóp éadrom
ar an gcosán cré
a scratch le tairní chipped
sliocht na seangáin
san abhainn le bheith
i dtreo an gan chrainn
gaineamh roic.
336
Mo aois
ina shuí in aghaidh an chrainn
d'fhéach
liathróid gheire múchta
ag titim na hoíche
éanlaithe oighir
ar ais ó mhisean
den athair agus den mháthair an sliocht
i mbaol a fhios
lasair teirminéil
mo annála scaipthe
tráthnóna gaofar
gairme oscailte
agus
cartage seo caite
in cahoots
leis an réasúnóir apocalyptic
ar tógálaí
ár uaigh
ár n-aireagóir.
337
Taoide lascaine
taoide cúlaithe
taoide comhaireamh síos
taoide i dtaisce
taoide aisghabhála
an bhfeicfidh mé an bac deiridh
sleamhnán síos
an fána aiteann
fuireachas
lochán sphagnum
mo chomhfhreagras
i gcriú maith
ag luascadh chomh maith
gan fanacht go bhfaighidh mé bás
ag caoineadh ag caoineadh
faoin gceannbhrat mharsantach
naisc teaghlaigh.
338
Dubh Dubh
sa deasc scríbhneoireachta faoi thalamh
ó corolla go corolla
níos doichte an téad
idir madra agus mac tíre.
Gabháil an prosody
de screeching na vultures
báid seoil dizzying
bailitheoirí truflais iarsmaí
gan amhras
gan góchumtha
ag dul thar fóir le brón.
Ardú na lámha sínte
sprung
bán
den bhalla antraicít
i frithchaitheamh na gealaí
ar shiúl ó shoilse na cathrach
le fuaim na whelks
feisteas draped i gclóca leathair
cad a chaitheann an bó
fuip ardaithe,
viaticum roimh an altóir
nuair a iontas ar an locht avowed.
Seasann an Grand Bédé
an hata clown screwed
ar a mhullach Frankenstein,
gorilla dasta
clibeáil ar táibléad cré
na créachtaí a smaoinimh,
rianta cuneiform
greanta ar leac an dorais
buail le titim
de spéir ag caoineadh a fhios féin grá.
335
Sa ghrian glas
dár n-óige.
uisce ag sileadh
ón tobar go dtí an lochán.
dhá niútan
fear amháin baineann.
boladh milis
boladh an earraigh.
Ó bhun go barr
tá an íomhá ar taispeáint.
An bualadh bos deiridh
greim an deannaigh.
Ceangailte le bacainní
an epilogue tuar ceatha.
Geir sa scornach
an sleamhnú de rópa.
An imeall mhian
an líontán tuirlingthe ar láimh.
Téann rud ar bith
léiríonn gach rud an láithreacht.
Os comhair an scátháin
aghaidh cheerful.
Bog ar aghaidh ó cad atá deacair
a bhfuil tairisceana.
bheith i ngrá
leis féin.
Uimh teoiric
ach déine ón taobh istigh.
Grásta
faighimid é.
Mamó
stop ag rá liom gan.
An tarchur
rás sealaíochta.
Tá gach anam saibhir
aird ar dhaoine eile.
lán le féileacáin
na teachtairí gan meáchain seo.
Idir brollach agus aiteann
na ballaí ar oscailt.
Casadh an ghaoth
ag seachaint foircinn mharbha.
Roimh an tost fíor
romp milis.
Éist
an t-aer a análú.
334
Si belle à l'ombre
et cousue d'esprit
elle se pavanait
chapeau de paille
au gré des œillades matricielles.
Surgirent
l'entre-chats l'entre-chiens
des surprises brèves
sans sourciller sans barguigner
la cigarette en apostrophe.
Maugréant ci-devant
au parvis de l'outrage
les fresques rupestres
de ses vêtements d'emprunt
se prirent dans les rayons
d'une bicyclette
sans béquille
avec sonnette tintinnabulante
et garde-boues de bois
pour se tenir bien droite.
Elle zigzaguait
de platane en platane
le fossé aux grenouilles
crevant ses bulles amères
à mesure de l'errance.
Sans cérémonial
dentelles au vent
elle déchira la brume matutinale
mains sur la guidoline
un soupçon de mimosa sur le nez.
Si belle à l'ombre
et cousue d'esprit
elle se pavanait
chapeau de paille
au gré des œillades matricielles.
333