Bleu sidéral    
perles d'amour    
en corps 
et encore    
dans l'infini    
du nid des choses tendres  
sans que blessure vienne    
la joie    
effiler la trame des jours    
au gré du passage des nuages.        
 
Bleu impérial    
de la confiance    
en ce qui vient    
sans attente    
sans plier celui-ci à nos désirs    
en ce qui surgit    
en bonté    
sans que cela s'explique    
avec ce zeste de manque    
notre lumière à tous.        
 
Bleu blanc bleu    
en sa cohorte d'anges    
soudain réconfortante    
ce presque rien    
dans cette secousse    
qui fait nous ouvrir    
hors le cadre du regard    
pirate de l'âme    
à l'assaut des merveilles    
que le cœur dépose en bonne compagnie.        
 
 
647
 

Acculé au mur    
dans l'impasse de la rue Gignoux    
il griffait la pierre    
de ses ongles en sang.               
 
Il tomba    
avant que l'alouette finisse sa trille    
aux longues tiges du blé dur d'antan    
izikhondo ezimfutshane zilandelwa ziindlebe ezinzima.        
 
I-carnation phakathi kwamazinyo    
wakhumbula nje umzuzwana    
iqela lamaqunube avela eNogent   
caressé  par la houle .      
 
Iingcinga ezitshisayo zavala ikepusi yakhe    
kwaye amehlo akhe ajika amhlophe     
inikezelwa kubo bonke    
ilitha loncumo olumsulwa.        
 
Kwisiphelo esifileyo rue Gignoux    
ukuguqa ngakudonga oluManyeneyo    
ekrwela ilitye ngeminwe yakhe ecandekileyo    
kwabakho unogumbe wobumnyama ekuphumeni kuwo ukukhanya.        
 
 
646
 


 

    

 

Siyahamba    
kwakhona kwakhona    
kwithambeka leelwandle    
ukususela kusasa ukuya kutshona kwelanga.       
 
Kusekude imvuselelo iya kuvuka    
kuyahlekwa egadini    
iinyibiba zamanzi ziya kudumba     
phantsi kwamehlo amasele.        
 
Ilanga liya kugalela umtsi wokugqibela    
phambi kwebhulorho yokutshintshana    
un peu de rouge sur les lèvres    
rendra propret le baiser des nuages.        
 
Nous nous regarderons    
un sourire sous le coulis de framboise    
le bleu des yeux organisera le départ    
au matin léger du dernier jour.        
 
Le visage fissuré par les rodomontades    
sautera d'arbre en arbre    
cherchant à tâtons    
le sirop d'érable de mère grand.        
 
Aux rivières    
l'eau des fêtes éteintes    
refluera par les plaques d'égout    
sans qu'émotion se joigne.        
 
Modérez vos élans    
laissons place nette    
pour la succession    
la cessation de toute activité.        
 
Quelques secondes suffisent    
pour vivre éternellement    
pour continuer de marcher    
sous la nuée limpide de l'esprit.        
 
La vie ne s'arrête jamais    
aucune mort n'est éternelle    
de l'autre côté de la cloison de papier    
la cible d'une autre vie dans notre vie.        
 
 
645

Aux riches heures    
la plainte des Anciens    
nous faisait sortir le dimanche  
à pied le long des trottoirs gris.        
 
Je lisais dans les lézardes du goudron    
l'apparition du végétal    
l'enlacement des êtres    
hors les fenêtres silencieuses.        
 
Ma peau était rose    
les écorchures aux genoux    
croûtaient à profusion    
la poussière sentait bon après l'averse.        
 
Cette lettre    
je l'eus en main    
et n'en fit rien     
dans l'anonymat des sollicitations.        
 
Je pris de la résine    
pour boucher les yeux des poupées    
le vent agitait les grands arbres du bois    
il y eu de fréquentes promenades jusqu'au lac.        
 
A mesure du temps    
la peau se fripe    
les sens tout à leur usage    
essentialisent la pause.        
 
 
644
 
 

Maisons    
de fond de cour    
de ville    
de village.        
 
Maisons    
de parpaings    
de briques    
de bois.         
     
Maisons    
de l'enfance    
de vacances    
d'adolescence    
d'aujourd'hui.        
 
Toutes à flancs de colline    
vers les nuages de l'esprit    
et je suis resté coit    
en bordure du chemin    
à ranger mes jouets    
une dernière fois.        
 
Plein de coquillages des îles    
borduraient la boite de laque    
le tiroir regorgeait de capsules    
les petites voitures roulaient sur le lino.        
 
Il y eut de tendres moments    
de solitude    
à deux avec sœurette    
sur le devant de la maison    
le roucoulement des pigeons    
et les fais pas ci fais pas ça de maman.        
 
La farandole s'élevait    
joyeuse estampe chinoise    
chargée de brumes    
de ravins et d'arbres    
ekukhanyeni    
une lumière de dépossession    
une lumière de duvet et de crépi    
s'enroulant tels liserons    
autour de la barrière des limites.        
 
Un souffle chassait l'écriture    
une masure défraîchie en bordure de forêt    
vit entrer l'homme différé    
la gratitude pouvait advenir    
en émerveillement devant la porte de l'invisible.            
 
 
 
 
643

Aux sept aspectts de Perrotine    
nous joignîmes nuage de lait.        
 
Aux yeux brillants du matin    
la poudre de perlimpinpin.        
 
A la grenouille aventurière    
le vitrail de l'aube.        
 
A l'huître perlière    
de perler sans pierre.        
 
Au giron des grands-mères    
la frimousse des petits mousses.         
 
A l'aspect un de Perrotine    
ne suspectons plus.        
 
L'aspect deux    
à trois fait la paire.        
 
L'aspect trois    
Trypanosome du sommeil.        
 
L'aspect quatre    
quatre à quatre virer de bord.        
 
L'aspect cinq     
cingla vers l'ouest.        
 
L'aspect six    
siffla en ses vergues.        
 
L'aspect sept    
savait tant de choses    
qu'il ascensionna vers le prince des nuées.         
 
Aspects
Habeas corpus     
mes mots    
iimosaic zam.        
 
Mes glottes d'août    
n'arrêtent ni le maigre ni l'huître    
kwinkampani elungileyo    
aussi
Sauvignon ngasemva    
kwangena izibuko    
izicelo zokupheka    
ngokungakhathali    
ibhayisekile    
ukusuka elunxwemeni    
engalahlwanga konke konke    
ehlathini    
ngaphandle kokuqhwalela    
ukutyibilika kukakrebe    
amaphiko akhazimlayo    
iflegi yolwandle oluphezulu    
iiglasi zokuqubha    
kunye neCarnation yembongi kwiqhosha.        
 
Kwimiba esixhenxe yePerrotine    
nous joignîmes nuage de lait.        
 
 
642
 

umhlaba wawuqhuma    
en sortie d'averse.        
 
Ukudumba kwagqabhuka isabhokhwe    
kwiingqalutye ezikhalayo.        
 
Indlu yesibane yokujonga     
ivaliwe ebusuku.        
 
UBawo uLouis umbhobho emlonyeni    
weza apha kwi-waiting bench.        
 
Ingca enetyuwa emanzi    
impuphu yakhe irhangqwe ngeenkwenkwezi ezibengezelayo.        
 
Kwatsho ishutter    
UFaby efestileni yakhe.        
 
Des rais de lumière    
zébrèrent la mer.        
 
L'arc au sept couleurs    
s'éleva sur l'horizon.        
 
Cela méritait chanson    
l'abbé prit son violon.        
 
Et Fanette l'aimait    
sortie tout droit de l'oraison.        
 
 
641
 

Chez Mylène    
vestes lourdes aux patères    
on poussait la porte d'une main ferme    
pour entrer en gargote.        
 
Ça parlait fort    
tout le monde fumait    
sur les bancs de bois    
des formes s'agitaient.        
 
Le feu ronflait    
la vapeur s'élevait du chaudron    
la lumière oscillait    
les ombres dansaient.        
 
Puis ça chantait     
grave    
sous les poutres    
où séchait le hareng.        
 
Des voix du fond des âges    
à s'escagailler le ventre    
griffaient l'assemblée    
des hommes de mer.        
 
Une femme    
d'une table l'autre    
de son pichet de grès    
servait le rire et le boire.        
 
 
640
 

Marine avait deux ans    
et un bien joli minois.        
 
Elle babillait d'étranges sons    
de bulles de salive agrémentés.        
 
Ses sabots traînaient un peu    
trop grands pour elle.        
 
De sa sœur aînée    
ils étaient passés à ses pieds.        
 
Et la vie se déroulait douce    
dans la chaumière au chaume épais.        
 
Si l'on tirait verrou    
c'était pour le plaisir.        
 
Si porte restait ouverte    
c'est qu'il faisait beau.        
 
Et si la pluie grignotait le pas de porte    
nos yeux brillaient.        
 
Il y avait de l'amour dans l'âtre    
et de bonnes odeurs de poisson bouilli.        
 
Au retour du père    
l'on se mettait à table.        
 
Kwaye kunjalo    
de tripoter des paroles fraîches.        
 
 
639
 

Fallait bien du courage
pour remonter du port
la brouette pleine de paniers
recouverts d'algues.
 
La roue ripait sur les encoignures
des pavés
frères et sœurs à ses côtés
dans la brume du matin.
 
L'humide sériait de près
les touches colorées
de cette toile insensée
que le vent effilochait.
 
De l'écume
beaucoup d'écume
éclatait en bulles fines
sous le pinceau de Roland.
 
Puis une touche de noir
vint terrasser le cadre
passage corbillard
d'un souvenir prégnant.
 
Pour sur la pointe des pieds
murmurer au vieil homme
l'adieu vespéral
capuche rabattue sur son oreille coupée.
 
 
638