En bout du chemin    
Le passage des hongres    
A serti les barbelés de crins fins.        
 
Point de repère    
Juste l'odeur de suint    
Imagerie obsidionale des oppositions.        
 
Naguère la roche métamorphique    
De creux et bosses compressée    
Fut soleil retourné.        
 
Navré de n'offrir que des mots    
Nous eûmes la délicatesse de monter à bord    
Par temps de mauvaise mer.        
 
Quand soudain    
Ombre furtive au ras des eaux hurlantes    
L'Homme apparut dans le fractal des origines.        
 
Секвенцијален кретен
Вртоглавица ни наложува
Да го запознае таткото.        
 
Вечерва
Таа ќе биде таму
Не знаејќи каде да оди.        
 
И ќе го прегрнам
Во екстремна гравитација
меѓу вечните светови.        
 
Добар дожд
Ќе му го покрие јазикот.        
 
Минатото на дофат на раката
Ќе ги распореди своите бои.        
 
Синилото на небото
Ќе ги јаде облаците.        
 
Ќе го видам црн птица
На задниот дел од градината.        
 
Il épellera mon prénom    
Jusqu'à ce que le nom vienne.        
 
Смеата ќе рикошетира
На кристалот на усните.         
 
Помеѓу трските
Пчелата ќе ги затрепери сувите лисја.        
 
Ќе се лизнеме од гнездото
Чекајќи ја тетралогијата на зората.        
 
Rigoureuse    
Faisant ciller les yeux    
Elle pénétrera le saint des saints    
En grand apparat.        
 
Moi l'enfant de mai issu d'une plaie    
Je retournerai la peau    
Pour inscrire quelques mots de Rimbaud    
 Sur le dos de la cuiller.      
 
1001