Pleine Lune s'est levée à l'ouest     
   
 Ngomso ekuseni ,   
 isidlo sakusasa kunye nabahlobo   
 kunye ne-toast yamaphupha       

 Puis les enfants passeront        

 Kwisitulo esijongene nemozulu, ndatya iipesika ezimbini ezisicaba ,      
 owesibini ukhule ngakumbi kunowokuqala  
   
 À l'est rien de nouveau  .   

     
 209