Iilwimi zikhotha i-foreshore
amafu acebisa ubomi bulahla
kumngxuma wamaza alusizi
khalisa isigodlo senkungu .
Umtya obomvu ojikeleze intamo yehagu efileyo
spin parade
izilo ziyagquma
abavukeli engqondweni .
I-Aficionados yengoma emnandi
baququzelela imbandezelo engalindelekanga ye-estaminets
uloyiko luyanda kwisibingelelo sokuxhatshazwa
abo basuka kwenye indawo abacoci besicaphucaphu .
Ukucula ukunikezela ngengcinga
bayahamba bayafika
abantu abatsha abanezidumbu ezintle
umchasi-mthetho ukuya elukholweni olunyanzelweyo .
Dlulisa umfazi onobuso obunikelwe
abahlala ngaphandle cloisters
Ezolula ngezandla ezicengayo
iliso lelanga elixhwalekileyo .
Masingancini amazwi ethu
masibe ngabaxhasi bomelele
ukuze kwiirills zegazi
ilandelwa ngamandla aluhlaza .
Phuma kwakusasa
iimpuku zezixeko zethu
iimpukane ezithandabuzayo
kwizitrato zethu ezilahliweyo .
Ixesha elichasene nemithambo-luvo liyachukumisa
ngengqalelo ezinzileyo
izenzo ezigwenxa
kumgxobhozo wolungelelwano .
Yima
ikhupha isandi esiqhwalelayo samahlwempu
abagwetyiweyo kwabangenamazinyo
ukuba igolide emnyama iphelelwe lithemba .
Yiba sisenzi kwidesika yoluntu
zifudumeze iinkuni zezigwebo zokubulala
Gcina imidlalo yakho nezithambiso zakho
phumela phandle uthi indoda inkulu .
Invective iintsalela
yiba yinyongo yeenkosi zengqondo
yemba ingcwaba labo bathabathe ubume
dlula indlela yakho phambi kwenkohliso .
Kwaye uyabuya uzosixelela
obo bomi ngumnqweno
kwingoma yesiginci
iinyibiba ezithandekayo zasentlanjeni ngasemva .
Ukuze isikhephe sephepha sihambe
kwindawo yaseTuileries
Ngobunye ubusuku ngoDisemba
kulwandle lweenyaniso .
umntwana thina
umntwana wethu
kubantwana bethu ngonaphakade
masibe yityuwa nobusi bomhlaba .
248
La présence à ce qui s'advient