rakstīt
Lai pastāstītu viens otram
Ka rīt būs saulains laiks
Un kas tiks turēts līgavas un līgavaiņa grozā
Nākotnes mazuļi.
Des bambins coiffés d'une couronne de blé
Avec des fleurs entre les épis
Et qui babillent sous la brise légère
Alors que les patous bruyants
Encadrent le troupeau.
Ganāmpulks, kas veidots no izcilākajiem dzīvniekiem
Kalnu ganības un televīzijas seriāli
Kamēr tur augšā pie pārejas
Mākoņi skūpstās, kuru labāk
Akmeņainās virsotnes.
Neizniekosim
Būsim savas spēles augšgalā
Lai cīnītos ar autokrātiem
Tie, kas skrāpē acs kaktiņu
Paliekot aizmirstības naktī.
Ejam kājām
Netērējot laiku
Atdalīt patieso no nepatiesā
būsim laba mīkla
Mīcīt kā rotaļīgu cīņu.
Derrière le décor
Il y a le corps des hommes
Tout près de la terre
Éclairée des cris d'enfants
D'avoir été abandonnés trop tôt.
Neiznīciniet senču sasniegumus
Mājiņās dzīvosim uzmanīgi
Aizturēsim elpu, kad jumts čīkst
Zem gudro sniega smaguma
Uzkrājis dzejnieks. Gaisma mums priekšā
Pie rokas
Izpūtējs ap rīkli
Kūkot kā putns pavasarī
Priekšā klajā laukā izkaisīti stropi.
1014