Ukusuka komnye nomnye
ukuphulaphula ukuphulaphula
echo indlebe .
Phakathi kwe-convolution kunye ne-breakaway
isandi esinzulu samaxilongo aseScandinavia
phakamisa inkungu .
Ukusebenza ,
izibane zejometri
ukuphulula ukhozo lweseyile .
Isanti iyaqandusela
ekupheleni kwamanzi
mabadlule abaphoswayo .
Ngefestile
ilanga elibukhali
yazisa imini ;
Iintaba zasimahla ezigqunywe likhephu
izandla zolule ;
Idangatye elincinci emazantsi entliziyo .
Ukuqhubela phambili phantsi kweefrescoes ze-nave
kwingcwele kangcwele ;
zikhala iintsimbi kwimpukane .
183
(Ukupeyintwa ngu-Elianthe Dautais)
La présence à ce qui s'advient