คลังเก็บหมวดหมู่: ปี 2016

celle qui passait

 Celle qui passait   
de ses pas roses
sous la glycine .

De son évangéliaire
pendait la fibre marque-pages ,
à l'auriculaire une blessure .

Le gravier foulé
raclait la gorge nénuphar
de quelques gouttes de nectar .

Prenait-elle plaisir
à ouvrir ses papilles
hors de nos ruches ?

Sera-t-elle éclose ,
cette tristesse ,
contre la nostalgie de nos pensées ?

De quoi s'agit-il ?
la vie a-t-elle un sens ?
la logique peut-elle fleurir ?

Vaille que vaille
nous fûmes conviés
à briser les barreaux de nos cages .


277

Larmes, alarme, en armes

 Larmes
 violon de l'âme
 attente du savoir .

 Alarme 
 contre celle qui ment
 ce peu de semence .

 En armes 
 versé dans ce siècle
 stupide diktat .

 Larmes 
 en regard caméra
 l'arbre tremble .

 Alarme
 de vengeance point
 juste l'éloignement .

 En armes
 fondamentalement froides
 déposées sur le seuil .

 Larmes 
 par manque de chaleur
 une gelée sur le sol .

 Alarme
 sans que derrière la colline 
 montent les officiants .

 En armes
 passe le train de la mine
 que les vélos suivent .

 Larmes
 devant le mausolée
 fleurent les années surannées .

 Alarme
 sans lumière ni musique
 claquent les oriflammes .

 En armes
 l'épilogue gloussé
 se change en mystère .

 Larmes
 d'une naissance sans rides
 tourne la Grand-Roue.

 Alarme
 rentrer au pays des morts
 herbes vertes dans la main ouverte .

 En armes
 l'Oeil tranche l'ombilic
 d'un regard virginal.

 Larmes
 déjà grosse
 d'un abaissement des paupières .

 Alarme
 fuligineuses herbes enflammées
 la mort bulles d'argent .

 En armes
 le rêve d'un enterrement
 sans clair de lune .

 Larmes
 de gravats répandus
 sous nos pas de plomb .

 Alarme
 tôt entrée
 avec casquette siglée .

 En armes
 ceint d'une large ceinture
 dévaler la pente .

 Larmes
 au soleil paradis
 les mots se toisent .

 Alarme 
 sans repentance
 au creux des terres blanches .

 En armes
 au bord du trou
 pelleter cette manne .


 276 

jacasserie des mots en impertinence

 Jacasserie des mots en impertinence
au fruit mûr de la mutation
la parenthèse moderne se ferme
puis s'ouvre le pas nommé.

D'isthmes en lagunes la mer creuse
les reins de l'onirique
sapience d'une rationalité
tombée en déshérence .

De Dieu parler par évitement
brutaliser ce qui requiert
sens et passions reflétant les bavardages
faire l'éloge de la raison sensible .

De la paille pour les vilains
sans écrit sans parole
l'exemplarité en perspective
la mule passe le gué.

L'imaginaire et le sacré
prennent des voies détournées
en perversion les pulsions pullulent
capillarisent le corps social.

Suivre le chemin descendant
au sacramentel des rencontres sportives
aux zéniths enchantés
le matérialisme transcendé.

S'organisent les faits de reliance
en l'odyssée de l'empathie
sans quantification
ces formes meilleures .

Ritualisées par le bénévolat
en générosité
les émotions collectives
déclenchent des allures liturgiques .

Musique piano aux piverts enchanteurs
le visible gros de l'invisible
rappelle par digression
le son grave du discernement .

Croissance harmonieuse des monastères
le grand silence paradoxal
au bruité des racines saillantes
renouvelle les eaux de la jouvence.

En désaccord ces deux sociétés
l'officielle redondante
et l'officieuse passe-muraille
en décalage d'intuitions inopinées.

Se purger des paroles illusoires
s'asseoir pour trouvant ses mots
le verbe à porter de main
pallier l'incantation banalisée.

Mots et choses
mise en pertinence
le Vrai
matrice fécondante
du paradigme manifesté
secouant
de poésie et de mystique mêlées
l'entièreté de l'Être .

Le muet du Mystère
à découvert
communion des silences
ailes déployées
dans l'azur compatible
cette aspiration à être heureux
en errance tendre
juste l'instant de notre vie .


275



asphodèle des prairies premières

 Asphodèle des prairies premières
au pas d’un cheval blanc
je lambine et signe le vent
des ancêtres l'haleine .

Neige printanière à l'offre sémaphore
la glissade éponyme surgit
au Caravage des afflictions
l'élan du silence .

Finement ciselées par le cor des chasseurs
se courbent les herbes
au corridor des roches luisantes
l'Esprit esquisse un pas de danse .

Près du ruisseau la tente blanche
au gré des jours et des nuits
passe l'oiseau mémoire
hélant l'ours à la voix vide .

Ma main sur ton épaule nue
fils tardif à la toison solaire
tu manieras la dague terminale
sur l'œuf à féconder .

Pour en plénitude
coupé de tes arrières
renaître seul
le regard intact .

274

Et cette écoute sage

 Pastille sèche à la menthe   
 accroc accord et rythme rebelles   
 à l'entrée en scène   
 du spectre éructant .   

 Mauvaise affaire   
 effet de manche   
 cadavre exquis posé   
 sur les mots membranes . 
  
 Que brassent les corps   
 aux trémolos des courses en forêt   
 acquises - point acquises   
 il se fait tard - il faut rentrer .   

 La calme errance   
 d'une quête aimable   
 se mue sous le ciel étoilé   
 en butinantes considérations  .  
 
 Au marché de plein air   
 se vendent chapeaux et chaussures   
 par dessous les chausse-trapes   
 par dessus l'accueil vernaculaire  .  
 
 Les poulets sont plumés   
 les lapins dépouillés   
 avec tambours et trompettes   
 la peur et la mort en visite .  
 
 Pommes , jonquilles et miel   
 en cercle - immobiles   
 averse de printemps - couteau replié    
 avant la découpe du jambon de cocagne . 
  
 Fines tranches de vie   
 l'essence bien plus que l'existence   
 écoute sage   
 entre amis devant le feu .   


 272 

chute de mots

 Massive attaque   
des chutes de mots
en naissance du jour
flèches de vérité .

Cahotant en chemin
de sable et de poussière
la carriole hoquette
la mayonnaise prend .

Que m'importe les clés
l'avenir n'a de fin
que cette mise en bouche
l'espérance abrégée .

Déversoir à point nommé
le ruisseau sourcille dru
dans le ravin des emmurés
au souple écart d'un flux de mai .

S'en remettre à la vie
tirer fierté du fait exprès
ignorer le piège des offices
être l'élu inconnu .

Un sac pour cela
les mailles laissant passer
la mousse et l'élixir
de tant et tant d'amour .

A cru sur le dos de la rosse
embrasser la queue du mickey
en descendant la pente herbue
jusqu'au torrent des attentes .

Sceller la lettre et l'esprit
appel d'une nuit d'ébène
ouvrir la talentueuse bedaine
... de neige fine .


273

ความเฉลียวฉลาดของความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่

  ค่ำคืนที่จะถึงนี้
ที่จะมีชีวิตอยู่ในเนื้อหนังและในความคิด
เพื่อทลายกำแพง
ที่จะเข้าใจ .

การโฟกัสใหม่อยู่ที่ทางแยกของการพิชิตครั้งใหญ่ .

ประกาศลักษณะการเน่าเสีย ,
การยกประตูนรก ,
สิ่งประดิษฐ์จากภัยพิบัติโบราณ .

ความสนใจ
ชื่อที่ออกเสียงไม่ได้
เป็นสุสานเคลื่อนที่ที่มีทางเข้าหลายทาง
หงุดหงิดผู้ชายสกปรก .

จิตสำนึกของการมีอยู่
ยินดีกับแนวทางความเป็นจริง .

ให้กับความรักกันเถอะ
วิธีสร้างความรัก .

โปร่งใสกันเถอะ .

มาล้างน้ำตาที่ยอมรับของเรากันเถอะ
มาอยู่ในความรักกันเถอะ .

มนุษยชาติ ,
พระเจ้าและพิธีกรรมของพวกเขาเตือนเรา .

มีตาแหลม
มุ่งเน้นไปที่โลกที่มีชีวิต .

ออกจากเหวกันเถอะ .

มาสร้างเสียงตะโกนกันเถอะ
ดาวดวงใหม่ .

บาดแผลที่เปื้อนเลือดของเรา
เราจะนำไปสู่ภาษา ,
ที่จะใช้ชีวิตอย่างมีสติในทะเลหลวง
และปฏิเสธความเชื่อทั้งหมด .

ก่อนที่ความฉลาดของความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่
มาเป็นไก่แห่งขอบฟ้าที่วาดไว้ล่วงหน้ากันเถอะ
มากกว่าชั่วชีวิต
เป็นตัวแทน , ศรัทธาที่มั่นคงและไม่มั่นคง ,
รักษาภูมิทัศน์ภายในของเรา .

มันให้ฉันเป็น .
ที่ข้างเตียงมีข้อเสนอที่ดีที่สุดให้กับเรา
สดชื่นและเรียบง่ายในการจัดดอกไม้ ,
ท่าทางเดียว ,

... ในที่สุดก็ฟัง ....

คุณเคยคิดเกี่ยวกับการเป็นอิสระ ?


271

À point d’heure en marge

 เสียงร้องของพี่น้องกอดกัน
ในแวดวงที่อบอุ่น
ในฤดูร้อน
มือเรียวๆ คลุกแป้งมัน
ดอกไม้ทุ่ง
เมฆเป็นรอย
ฉีกเสื้อกันฝนของพวกเขา
เพื่อการฟังที่ไม่เหมือนใคร
และกระโดดขึ้นอานม้า
โบสถ์แร่
ที่กระจกได้ยิน
บิดแปลก
ตรงเวลา
จากคำพูดที่แผดเผา
ฝุ่นค่อยๆ กลิ้งลงมาตามแสงตะวัน
กลิ่นอบอวลไปทั่วห้อง
ไม่มีความสุภาพ
กว่ารูปร่างที่มีชีวิตและบาดแผลเลือดออก
เสียงและแสงพร้อมเพรียงกัน
ดวงตาเล็ก ๆ น้อย ๆ ส่งมอบกลุ่มภาษา
สายรัดจับ
ปิดล้อมความลึกลับที่หักล้างไม่ได้
การหลงทางที่มองไม่เห็น
ติดตามสีดำบนสีดำ
ที่ทางแยกของการพิชิต
สัญญาณของการแบ่งปันที่จะมาถึง
บนกระเป๋าผ้าแคนวาส
ถือไว้ที่ความยาวแขน
เป็นไวอาติคัม .


269

ซิลแว็ง เจอราร์ด . งาน 4 – Andean ขลุ่ยสำหรับนักบินอวกาศ

 ซิลเวน .
Andean ขลุ่ยที่ทางออกโรงรถ
คนตัวเล็กตั้งตรงบนที่รองรับของเขา
หน้าด้าน
และยังมองโลกในแง่ดีอย่างไม่สิ้นสุด
มันแกว่งไปแกว่งมา
หูดที่จมูกนี้
มีส่วนร่วมในอวกาศ
จากการควบคุมท่ออากาศของเขา
แสดงเส้นทางกองคาราวาน
ที่ซึ่งอูฐไร้หลักฐานหยุดอยู่ .

พวกเขากวาดออกไปนอกประตู
ลูกศรแหลมแห่งความเย้ยหยัน
ความรักที่ไม่อาจต้านทานได้
ของหัวเข่าที่บอบบางของคุณ
โอ้ความรักทามาริสก์ตาหวานของฉัน .

ในการสนทนาด้วยความเกียจคร้าน
เราเปลือยเปล่า
อ้าปากค้างรับหายนะครั้งใหญ่
การสังหารไปที่ไขกระดูก
เหนือเหว
ในความเจ็บปวด
คูน้ำเต็ม
ด้วยความฉุนเฉียวของท่อระบายน้ำ.

จากนั้นเวลากับแสงก็ดำเนินต่อไป .

ร่างกายที่ถูกปฏิเสธพรากเราไป
บนปลายเท้า
พ่อและลูกที่ตายแล้ว
นกก็พับปีก
ตามมาอีกอย่างรวดเร็ว
รูปแบบและความหมายที่มอบให้กับชีวิต
มือและริมฝีปากกดลงบนกระจก
กระซิบสูตรคูณ
บนสายหมอกแห่งความเหน็บหนาว .

ลูกของฉัน
ประตูและหน้าต่างปิดอยู่
เหวมีเชื้อโรค
กล่องไม่มีเบรคและไม่มีคอรัส
แตกด้วยสิ่ว
นิ้วเปื้อนเลือดของฉัน
คว้ารางน้ำ
พลับพลาไม้น้ำแห่งนี้
สัมผัสกับการบินของนกกิ้งโครง
หลุดออกไป
ความงามนองเลือด
ก้าวที่ทรงพลังสิ้นสุดด้วยการกระโดดเพียงครั้งเดียว
ใต้สะพาน Grenelle
หยิบถ่านสองสามก้อนในถุงช้อปปิ้งสีดำใบใหญ่ .

โอ้ลูกชาย
ลวดต่อลวด
เสาเกลือ
ที่รบกวนคำที่หายไป
ระหว่างสิ่งที่มองเห็นและมองไม่เห็น
ขั้นตอนแห้งล็อคกุญแจ
ทางลมของรถเข็นของคุณ .



270

( วาดโดย Sylvain GERARD )

โรค ! คุณใช้ชีวิตอย่างไรเมื่อคุณมีชีวิตอยู่ ?

 ฉันเห็น, ฉันได้ยิน, ฉันได้กลิ่น, ฉันสัมผัส, คอของฉันแห้ง, มันอบอุ่น .

 วันที่เปียกน้ำค้าง,
 แสงเป็นสีขาว,
 les feuilles fraîches des arbres en printemps sont affamées de beauté .
  
 และฉันก็เปลี่ยนไป,
 ทุกวินาทีฉันเปลี่ยนไป .

 ฉันวิวัฒนาการ,
 ฉันขี่เสียงดังและชัดเจนในลมหายใจของจักรวาล,
 และโลกก็เปลี่ยนไปในตัวฉัน .
 
 ฉันดื่มความโปร่งใสที่ก้องกังวาน,
 และฉันส่ง .

 ภารกิจของฉันคือการถ่ายทอดสิ่งที่เป็น
 โดยสุ่มจากประกายไฟในอาคาร .
 
 ความอดทน, ความอดทน,
 กระดูกของฉันกำลังร้าว
 ห้องใต้หลังคาว่างเปล่า,
 คำเปิดช่องคอ,
 ฉันกางใบเรือของเจ้าชายโคลเตอร์,
 และดำเนินการให้เสร็จสิ้น .

 ร่างกายของฉัน .

 และโชคดีที่มีร่างกาย .
 
 ร่างกายของมหาสมุทรที่มีฟองอากาศ,
 และมีโอกาสที่จะตึงเครียด
 สู่ปากแม่น้ำแห่งรุ่งอรุณนิรันดร์ .
 
 มันเกิดจากการฝึกฝนส่วนตัว,
 ตรงกันข้ามกับการนั่งยอง ๆ ในเงามืด ,
 สิ่งที่ต้องพบเจอกับความหนาวเย็นในตอนเช้า,
 เปิดเสียงร้องแห่งชีวิต
 ห่างไกลจากความรักความว่างเปล่าที่เป็นของเรา .

 ผู้เป็นที่รักของฉัน,
 โลกใบนี้ในตัวฉัน,
 สูงกว่าฉัน,
 ฉันอีกคน .
 
 ฉันเป็นของคุณ .


 268