คลังเก็บหมวดหมู่: กันยายน 2014

คุณอยู่คนเดียว, คุณเปล่า

   แล้วก็เป็น ,
 เพราะมันไม่ง่าย
 ที่จะลืมผ้าขี้ริ้ว
 ของเด็กที่สร้างขึ้นในการเชื่อฟัง
 และรูปแบบผู้ใหญ่
 ถูกเรียกให้งอปลอกคอ
 ก่อนแอกแห่งความรู้ทางสังคม .

 คุณมีชีวิตอยู่
 คุณได้เดินทางไปทั่วโลก
 คุณมีอาการปวด
 และปิดเสียงมันคือ
 โดยไม่ได้เกิดมาเพื่อตัวเองเสมอไป  .

 ล้อเลียนที่ทำให้คุณรอด
 เป็นเพียงที่หลบซ่อน
 เผชิญบททดสอบสุดท้าย ,
 เป็นเพียงแคช
 ก่อนการขับเคลื่อนเพื่อขยายเผ่าพันธุ์ ,
 เป็นแค่ห่อ
 โดยบังคับความรู้สึกให้หลุดพ้นทุกข์ ,
 เป็นแค่หน้ากาก
 เพราะไม่สามารถสูดกลิ่นอายของยุคใหม่ได้   
 เป็นแค่การล้างมือ 
 เพราะไม่สามารถจัดการความรู้ได้ ,
 เป็นแค่การเดินทาง
 สำหรับความต้องการของคุณสำหรับพื้นที่ไม่สำเร็จ ,
 เป็นแค่เรื่องหลอกลวง
 สำหรับการตัดสินใจเลือก
 โดยไม่สนับสนุนความขัดแย้งที่สร้างสรรค์อีกต่อไป
 มีนาคมกำหนด
 รุ่งอรุณสู่สหวิทยาการ  .

 คุณถูกแช่แข็ง
 คุณกลายเป็นฟอสซิล
 และลมทะเลทราย
 ร่อนผ่านอนุภาคของมัน
 ขจัดการป้องกันทางกามารมณ์
 โครงกระดูกสั่น
 ส่งมอบให้กับความว่างเปล่า  
 ต้นกำเนิดเพลงแรก  .

 มีซากศพที่เหือดแห้ง
 ด้วยกราฟิกลึกลับ
 ที่นักผจญภัยพบเจอ
 และกระทืบบนไดอารี่การเดินทาง ,
  คราบหมึกเล็กน้อย 
 คุณสมบัติคมชัดและขาวขึ้น
 ระหว่างราง
 จากเวลาที่อื่น
 ของจิตสำนึกอื่น .

 มันคือวงเล็บ
 จัดฉาก
 de rodomontades
 การเป็นผู้ปกครอง
 ที่ไม่มีอีกต่อไป
 วัตถุแห่งความสะดวกสบาย
 เมื่อมีอะไรให้ทำมากมาย
 เรา  
 วิชาของอาณาจักร 
 ในการพิชิตมนุษยชาติของเรา  .

 แค่ท่าทาง
 แค่บทเพลงโอบกอดจักรวาล
 สำหรับสัญญาณของชีวิต
 รวมน้ำกับไฟ
 ภายใต้โค้งแห่งความสันโดษ  .

 ที่จะอยู่ในประกายของการเป็น
 ความตื่นเต้นของการกัด
 โดยที่จิตไม่ผ่อนคลาย ,
 เป็น
 hors du chaos
 ปาฏิหาริย์
 มดแดงส่งแล้ว
 ในความเร่งรีบของการประกอบอาชีพประจำวันของเรา ,
 รับผิดชอบอย่างเต็มที่  .

 แล้วก่อนกีบ
 ไม่ได้ทำให้ผงธุลีขึ้นทางสีขาว
 รู้วิธีดับภาพลวงตา ,
 ขี้เล่น
 ความทรงจำชั่วครู่
 ถูกต้อง ,
 หายใจไม่ออก
 กระหืดกระหอบ
 และมา
 รอเราอยู่
 แสงแห่งความลึกของวัย
 เพื่อตกตะกอนของสิ่งที่รู้
 ไม่มีที่อยู่อาศัย
 ค้นหา
 สันนิษฐานว่าแนวตั้ง
 รอยยิ้มบนริมฝีปาก
 พอใจกับการยอมรับอย่างเต็มที่
 สิ่งเหล่านี้
 เศษเหล่านี้
 หมอกเหล่านี้
 ที่ไม่มีนักมายากลที่ต่ำต้อยจะตรวจจับได้  .
 พักผ่อนที่ทะเลลูบไล้ชายฝั่ง
 ภายใต้ท้องฟ้าหมุนรอบ ,
 ให้พิจารณาอีกครั้ง
 โอกาสของเราที่จะลึกลับ  
 เพื่อที่จะเป็น ,
 ทำ 
 เลิกทำ
 ตามเส้นทางสีเขียว
 ม้วนไม้ ,
 ขรุขระ
 ยางยืดบิด
 สบู่แห้ง
 การแข่งขันที่ปราศจากกำมะถัน ,
 ก้าวไปข้างหน้าบนพื้นที่ไม่ต่อเนื่อง
 หมุดช่างเย็บที่ถูกทอดทิ้ง
 ที่มุมของรอยยิ้มอัคนี .

 มีอะไร ,
 ที่ไม่คาดคิดนี้ ,
 อย่างเข้มข้น ,
 มันคือชีวิตก่อนตาย ,
 ของเราเอง
 คนที่อุ้มฉัน ,
 ชุบตัวฉันและเคลื่อนไหวฉัน  .

 ชีวิตนี้ที่นั่น ,
 นิรันดร์  .


 211 

Mise en portée singulière

 ขึ้นกำแพง
 รางรูปภาพ Hot schist
 หน้าโกลว์นุ่มตา
 มีหนวดเคราสีขาว
 ที่เสียงทำให้สั่น  .

 มาตราส่วนของชีวิต
 การล่มสลายของสัตว์เลื้อยคลานตัวแรก
 ว่าลมพัดไปจากทาง
 เพื่อโจรสลัดแมลง  .

 หมอก
 ระหว่างลมหายใจของสัตว์เดรัจฉาน
 ขึ้นหุบเขา .

 เยื้องประทับตรา
 เบอร์ของอโวกาโดร
 ที่มีเสื้อเปิดเผยให้เห็น
 หัวใจล้อมรอบด้วยมดยอบ  .

 เที่ยวบินที่ราบรื่น
 เทวดาเบื้องบน
 เกาลัดและต้นโอ๊ก
 เสาหลักของบ้านฉัน  .

 การคิดแบบแนวตั้ง
 ออกจากคลื่นห่าม
 กลิ่นหยาบ
 ลายนิ้วมือแลกเปลี่ยน .

 แค่ตัวเอง
 ในใคร
 ละเว้นประเพณี  .

 Sagacity
 อยู่ในความเสี่ยงของการเป็น
 เพียงแค่การพลิกกลับนี้
 à l'orée du jour commençant .


 210 

Toutes celles et ceux qui s’avancent

 Toutes celles et ceux   
qui s'avancent
sortant de la forêt
en lisière des choses dites .

À celles et ceux
que tourmentent les pensées disjointes
les fragmentations d'un passé
qu'on ne peut oublier .

A celles et ceux
qui par effet de manche
se montrent aux fenêtres
haranguant la foule des sans noms .

Il m'est arrivé
en rassemblant mes bagages
juste avant de partir
d'immobiliser le temps .

Il m'est arrivé
sous l'ombre d'un arbre
projetée par la lune
de craindre le froid des nouveautés .

Je pus souffler dans la conque
et ne retenant plus mes désirs
rejoindre d'un coup du talon
l'humeur des prairies fleuries .

Puis revenir
vers celles et ceux
des aventures coutumières
me joindre à la foule
haut les cœurs
des pensées code barre
du chemin quotidien .


208