palatseja ja kukkia   
 Tervetuloa ystäväni   
 ajatusteni rikas rakastaja.   

 Sen jälkeen tönäisivät toisiaan   
 sanan yksinäiset   
 tutkimatta jättämisen vahvistamiseksi.   

 kanavaa pitkin   
 käsivarsia kuolleita lehtiä   
 lentää tuulessa laulu.   
 

374

 Tämä karamelli kipeä   
 devant l'âtre lacéré   
 capture le gémissement des ailes.   

 Lignée des sièges de bois dur 
 tunkeutumassa öittemme tilaan   
 vaunut tökkivät.  
 
 Älä tee enempää vahinkoa   
 aika on indeksissä  
 sans l'arogance d'un regard.   


360

  Laulava liekin kierre   
laiskuus vuotaa ja puristaa hampaitaan   
epäilyksen alaisena sallittu.   
 
Levitä sanaa   
matalissa hautajaisissa    
unohduksen kävelijöitä.   
 
Sanomaan uudestaan   
että huomenna on huomenna   
ja päivällä tähdenlento.   

 
361
 
  

 Les mots se méfient du réel entendu
 en dégoût de soi-même   
 kuolee jälkikirjoitus.   

 Avajaisissa oli väkeä   
 ohikulkijoista   
 katoamassa kylmään yöhön.   

 Meni pois, runoilijat,   
 silmät kiinni   
 heti kun myrsky on ohi.  

 
362

 Vartiotornit loppuvat   
 nos échos lointains entendus   
 unohtamisen kyllä ​​aikana.   

 Herkkä pitkään   
 kesän tummia ympyröitä   
 siirtää pilvet pähkinänkuorelle.   

 Vaikuttavasta yöstä   
 Kuulopuheet merkitsevät läsnäoloa   
 narratiivin puutteesta.   
 

363

   Masselotte peinte   
 en dérision de la réalité   
 porte ouverte.   

 Des mains se joignent   
 des lèvres énumèrent   
 à perte de vue.   

 Mon NOM en grandes lettres   
 fuite éperdue   
 des pas frappant l'ardoise de l'escalier.  

 
 364

 Ne cherchez pas   
 ne dormez pas
 soyez la vigie éternelle.   

 D'un pincement au cœur   
 si la vie fuit   
 soyez le gisant de vos nuits.  
 
 Les créateurs sont durs   
 les solitaires sont vides.
  
 Qu'il est bigarré de vivre.    


365

 Ces mains d'envie tenaces   
 poursuivent la question   
 sans que réponse vienne.   

 La fleur qui ose 
 clame son existence 
 à contresens du chemin proposé.  
  
 Purement fictive   
 la garde n'est pas relevée   
 sans l'appel du petit matin.  

 
366

   L'Art se chauffe des éclats de voix   
 en retombée des belles phrases   
 la nuit promise est susurrée à l'oreille.
   
 A l'aube nouvelle   
 nouveau départ   
 entre doute et certitude. 
  
 A cheval sur le parallèle   
 le franchissement du gué   
 se fera malgré nous.   


367

 Cette poupée contre le mur   
 apparue d'un clin d'œil   
 mâche la déraison à dents crûes. 
  
 Reviens le banal en sourdine   
 takin käänteessä   
 papilles sèches mains dans les poches.  
 
 Marchons   
 relevons les clôtures sur la neige   
 soyons ivre du vin à venir.   


 368