ពីដៃដល់ដៃ    
 ឆ្លងកាត់ថ្មដ៏មានតម្លៃ    
 ខាងលើហ្វដភ្លឺ    
 យើងជាមន្ត្រីនៃនគរមនុស្ស    
 អ្នកបំបែកថ្មនៃការគិត.        
  
 នៅក្នុងពែងកែវ    
 ប្រមូលផ្តុំ    
 ម៉ាណាស្រស់    
 ដាក់នៅក្រោមដើមឈើ    
 នៅក្នុងសេចក្តីរីករាយនៃការចាកចេញពីវាលខ្សាច់.        
  
 ដេកនៅក្រោម mistletoe   
 ដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់យើង     
 ដូចជាភ្លៀងមក    
 សូមស្វាគមន៍កណ្តឹងនៃក្បួនដង្ហែ    
 ភ្លើងឆេះរបស់ Saint John.        
  
 រណ្តៅឆ្លងកាត់    
 ជំហាននិងប៉ែល។    
 ចូរ​យើង​រៀបចំ​អាសនៈ​ដោយ​មិន​ខ្វល់​ខ្វាយ    
 ដើម្បីដាក់ប្រាក់    
 ឧត្តមគតិដ៏អស្ចារ្យនៃ egos របស់យើង។.        
  
 តោះប្រមូល    
 នៅផ្លូវបំបែក    
 ចូលរួមជាមួយដៃគូ    
 ដល់​ឈើឆ្កាង​បេសកកម្ម    
 យើងជាអ្នករត់គេចខ្លួន, ការសម្រេចចិត្ត.        
  
 ចូរ​នៅ​ក្នុង​ការ​ដេញ​តាម​
 ជាមួយនឹងការតស៊ូ
 សម្រាប់ភាពជឿជាក់
 ប្រកាសសុបិន្តរបស់យើង។
 នៅសេវាកម្មថាមពលដ៏អស្ចារ្យ.



 743
   

 
 មិនបង្ខាំង, ខកចិត្ត, ប្រជាប្រិយ   
 បបូរមាត់ខាងលើឡើងលើ  
 សត្វនោះបានទៅ   
 នៃនំដែលមិនល្អរបស់គាត់។   
 ដោយមិនបង្ហាញពីបាតនៃគំនិតរបស់គាត់។   
 ប្រសិនបើមិនមែនជាព្រះអង្គម្ចាស់ chichon   
 ដែលនាងដាក់   
 នៅឯសន្ទរកថាជនបទរបស់គាត់។   
 ពេលវេលាដើម្បីផ្លាស់ប្តូរចិញ្ចើមផ្លូវ   
 ដល់ម្ចាស់ថ្ងៃនេះ   
 ម៉ាស៊ីនភ្លើងដ៏អស្ចារ្យ   
 ឡើង   
 ដោយសារតែវាជាពេលវេលា   
 ដើម្បីគេចពីឧបករណ៍ដែលមានកំហុស   
 ដែលពាក្យចចាមអារ៉ាមដ៏ខ្លាំងបានប្រមូលផ្តុំ   
 នៅក្នុងមាត់តូចមួយនៃ sycophany   
 ការភូតកុហក និងការសមគំនិត   
 ខណៈពេលដែលការច្នៃប្រឌិត   
 កំណត់ហេតុ, នៃដីឥដ្ឋនិងទង្វើកំប្លែងល្អ។   
 ផលិត​កម្ម​មនោសញ្ចេតនា​ពិភាក្សា   
 ការបង្កើតនៅរង្វង់មូលនៃផ្លូវ   
 ដោយគ្មានការដកថយពីយុទ្ធសាស្ត្រ   
 អាវធំយុត្តិធម៌   
 du palio de Möbius    
 foaming steds ត្រៀមខ្លួនជាស្រេចសម្រាប់ការផ្តួចផ្តើម   
 ឆ្ពោះទៅរកគំរូដែលសម្រេចបាន។   
 ឆ្ងាយហួសពីវិស័យនៃភាពប្រាកដប្រជា   
 ជាងសត្វពពែដែលមានរោមចៀមមាស   
 តោងជាប់នឹងជញ្ជាំងទីក្រុង   
 បណ្តាលឱ្យមានការថប់បារម្ភ និងការបដិសេធ   
 ពីកន្លែងទទួលភ្ញៀវ   
 chancres ផិតក្បត់   
 នៃជំងឺរាតត្បាតដែលមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។   
 ពាក្យនិងមនុស្ស   
 ថា​ជា​អំពើ​អាក្រក់​នៃ​ពាក្យ​   
 សមទៅនឹងដងថ្លឹង   
 កាក់ដែលលោភលន់   
 ខណៈពេលដែលបំពង់ផ្សែង bronchiole បោសសំអាត   
 បានធ្វើការនៅក្នុងស្រមោលនៃគ្រូដ៏អស្ចារ្យ   
 ដល់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយផ្លែផ្កា   
 ការបំបែករាងកាយ   
 បរិយាកាសរស់នៅរបស់មនុស្ស   
 ខណៈពេលដែលមិនអើពើនឹងភាពស្មុគស្មាញ   
 ប្រឈមមុខនឹងការប្រែប្រួលដែលមិននឹកស្មានដល់   
 កន្លែងដែលត្រចៀកធំហួសប្រមាណ   
 ប្រឈមមុខនឹងការខ្វះខាតច្រើន។   
 បានចាកចេញពីកាសែត   
 ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកដីមានជីជាតិ   
 នៃធ្មេញសខាងលិច   
 ម៉ាស៊ីន entropic របស់ពួកគេ។   
 គឺ​គ្រាន់​តែ​បំពាន​លើ​កម្មសិទ្ធិ   
 នៅជើងជណ្ដើររបស់ Babel   
 ដូចជាភាពរីករាយ   
 សម្រាប់តន្ត្រីនៃលំហ   
 ទាក់ទាញពិភពលោក   
 នៃក្បួនដង្ហែ rustic   
 សំឡេងទឹក និងសំឡេងខ្យល់បក់បោក   
 នៅតាមច្រាំងទន្លេ Tiretaine.        
  
  
 742  

 

 
 
 ក្រែមដែលផុតកំណត់    
 នៅបាតធុងក្រដាសកាតុងធ្វើកេស    
 គាត់ធ្វើម្ហូបរបស់គាត់។    
 ដូចជាការហោះហើរដែលស្ទាក់ស្ទើរ    
 នៅលើ windowsill.        
  
 កៅអីឈើគឺកខ្វក់    
 កាសែតនឹងធ្វើ    
 សូរ    
 នៅក្នុងអាវធំដែលមានស្នាមប្រឡាក់    
 នៅក្រោមភ្លៀងធ្លាក់.        
  
 បន្ទាប់មកក្រោកឡើងដោយញ័រ    
 សម្រាប់នៅតាមចិញ្ចើមផ្លូវ    
 ញ័រពីរបីជំហាន    
 ឆ្ពោះទៅផ្លូវដើមឈើត្រង់    
 ជាមួយស្លឹក serrated.        
  
 មានថ្ងៃ     
 កន្លែងដែលពពកក្រាស់    
 ស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការទម្លាយពេលប្រឈមមុខនឹងទុក្ខវេទនា    
 កន្លែងដែលយើងត្រូវបានគេរុញ    
 នៅក្នុងផ្លូវនៃអ្នកស្លាប់.        
  
 ឥវ៉ាន់, ចំណុច    
 អាវភ្លៀងល្អ។, ចំណុច    
 ស្បែកជើងបិទជិត, ចំណុច    
 ស្រោមដៃរោមចៀម, ចំណុច    
 គន្លឹះនៃស្នាមញញឹម, ចំណុច.        
  
 Hirsute, សក់ខូច    
 គាត់បានទៅពីផ្លូវមួយទៅផ្លូវមួយ។    
 អង្គុយនៅជើងអគារ    
 រវាងសត្វឆ្កែពីរក្បាល    
 ក្ដាប់កាបូបទិញទំនិញពណ៌ខ្មៅរបស់នាង.        
  
 នៅលើក្រដាស គាត់ត្រូវទៅជួបគ្រូពេទ្យ    
 ប៉ុន្តែគាត់បានភ្លេច    
 និងបុគ្គលិកសង្គមកិច្ច    
 ដូចគ្នា
 ឆ្មាពណ៌ប្រផេះដ៏ធំមួយបានឆ្លងកាត់ដោយស្ងៀមស្ងាត់.        
  
 នៅក្នុងព្រះអាទិត្យលិច    
 ត្រូវរកកន្លែង    
 ងងុយដេក ប្រហែលជាដេកចុះ    
 នៅក្នុងសម្លេងរំខាននៃចរាចរណ៍    
 ដែលនឹងថយចុះ.        
  
 គាត់បានស្គាល់តំបន់នោះ។    
 ចាប់តាំងពីពេលដែលគាត់វង្វេង    
 បុរសនៃសម័យរបស់យើង។    
 នៅក្នុងការមើលឃើញ    
 ដែលយើងអាចផ្តល់ជូនគាត់.        
  
 គាត់​មាន​វីធី​ស៊ីម    
 សត្វ​ដែល​មាន​ត្រចៀក​ប្រឡាក់    
 ដោយឆ្កែដែលបានដើរជាមួយគាត់    
 អាកាសធាតុក្តៅខ្លះ    
 និងត្រជាក់ប៉ូល, ជាបន្តបន្ទាប់.        
  
  
 741 

 
 

 ដើម្បីមើលទៅក្រោយ   
 veranda នៃជម្រកប្រពៃណី  
 ផ្កា​នៃ​ការ​ចង​ចាំ    
 le chaume des champs.          
  
 មិនថាអាកាសធាតុបែបណាទេ។    
 ភ្លើងប្រែពណ៌ទឹកក្រូច   
 élargissant le préបានផ្ញើ  
 ចេញពីអតីតកាល និងអនាគតកាល.        
  
 មានអគ្គិសនីនៅលើអាកាស    
 រវាងបង្គោលទំនប់    
 qui ne prêtent pas à rire    
 juste à friser les poils sur les bras.        
  
 ណឺរ៉ូនលិចចូលទៅក្នុងសាច់    
 វាត្រជាក់    
 សន្លាក់ចាប់ឡើង    
 រទេះគ្រើម.        
  
 ផុត​កំណត់    
 រក្សាខ្យល់ខ្លះ    
 អនុញ្ញាតឱ្យឡើង    
 ទៅវាលស្មៅខាងលើ.        
  
 A trop fendre la bûche    
 បំណែកនៃឈើលោតស្ងួត    
 នៅលើដីសើម    
 par l'orage de la force pure.        
  
 មានថ្ងៃបែបនេះ    
 កន្លែងណាពីបាតផែនដី    
 បង្កើនការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃ entrails របស់យើង។,    
 ទំពាំងបាយជូរស្ងួតនៅលើដីរាបស្មើ.        
  
 ខាងស្តាំក្រោម    
 ប្រឆាំងនឹងទំនប់    
 la pierre plate des origines enlevée    
 ដោយគ្មានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នាខ្លាំង.        
  
 កើនឡើងពីទ្រូង    
 សរីរាង្គបានផ្ទុះឡើង    
 នៃការត្រែក្រាស់របស់វា។    
 លើកធូលី.        
  
 ត្រូវតែបន្តការបង្ហាញខ្លួន    
 លួចចេញពីអ្នកសារភាព    
 ដើម្បីរំកិលបដានៅក្នុងខ្យល់    
 នៅលើទីធ្លាព្រះវិហារ.        
  
 សត្វព្រាបមួយឆ្លងកាត់មេឃ    
 បន្ទាប់មកមួយវិនាទី    
 ទម្រង់គូ     
 sous lអ៊ី dais du printemps.

 តុបតែងជាមួយមែកឈើ    
 ច្រកចូលប្រាសាទ    
 ធ្វើជានំប៉័ង និងស្រា     
 d'un avenir initié.        
  
  
 740
   

 
 
 ឡើងចុះឡើង
 នៅលើបន្ទះឈើ
 របងនៃព្រលឹង
 avaient fière allure.
  
 ផ្កាព្រៃដុះនៅទីនោះ
 ទទេដូចជាការសើចសប្បាយរបស់យើង។
 សារធាតុពណ៌នៃសភាវគតិរបស់យើង។
 des gouttes de sang sur la pierre blanche.
  
 ម្រាមដៃនៅលើគន្លឹះ
 ដោយការកែតម្រូវគោលដៅ
 មេរៀនប្រពៃណី
 prenait corps contre le frêne.
  
 នៅ​ពេលព្រឹក
 នៅលើផ្ទាំងថ្មចៃដន្យនេះ។
 កោះនិងឧបទ្វីប
 à petits jets de vapeur humidifiante.
  
 ដើម្បីស្រក់ទឹកភ្នែក
 នៅលើថ្ពាល់នៃការប្រែចិត្ត
 បាន​ឆ្លើយ​ថា​គ្រុន​ផេះ​
 sous les crocs de l'absence.
  
 Oedipal caress
 នៅលើខ្លុយឆ្លងកាត់
 សន្ទុះគឺធ្ងន់ធ្ងរ
 un deux trois soleil.
  
 លាយស្រមោលនិងពន្លឺ
 នៅសមរភូមិជ័យជំនះ
 កន្លែងដែលជីវិតទទួលបាន
 s'engagèrent des nuits sans sommeil.
  
 សម្រាប់ទៀនដែលកាត់ចេញ
 ហាមពីពន្ធនាគាររបស់យើង។
 និងមាស
 des ténacités événementielles.
  
 មកទល់នឹងខ្ញុំ
 រូបរាងនៃវត្ថុសាមញ្ញ
 ការ​គិត​អំពី​ជំងឺ​នេះ​ :   
 អ្វីដែលត្រូវបានគេនិយាយអំពីខ្ញុំ ?        
  
 លក្ខណៈពិសេស, ទាំងពីរ, នៅបី
 ព្រះអាទិត្យម្តងទៀត
 អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរត់គេចខ្លួនដ៏ល្អឥតខ្ចោះ
 dans les halliers de la forêt.
  
 រឿងរ៉ាវដែលបានចែករំលែក, មតិដែលទទួលបាន
 យើងអាចចូលរួមជាមួយគ្រួសាររបស់យើង។
 នៅក្នុងរង្វង់មួយនៅក្រោមដើមឈើ palaver
 échanger le thym et la lavande.
  
 មាននៅទីនោះ
 ភាពទន់ភ្លន់និងភាពស្មោះត្រង់ច្រើន។
 ថា​ពាក្យ​នីមួយ​ៗ​ត្រូវ​បាន​គោះ​ដោយ orgeat
 clochetait aux pinacles de la mémoire.
  
  
  
 739
   

 
 
 គាត់បានចុះពីទ្រុងរបស់គាត់។    
 គ្មានខ្លាញ់និង beetle    
 ដើម្បីបង្កឱ្យមានការរំជើបរំជួល    
 នៅលើបន្ទះដែក    
 វាមើលទៅដូចជាកណ្តឹងពណ៌ផ្កាឈូក    
 រាយម៉ោង    
 ធ្វើបានលឿន ធ្វើបានល្អ    
 បញ្ហានៃការធ្វើឱ្យអ្នកស្រេកទឹក។    
 បើចាំបាច់ដើម្បីឡើងឆាក.        
  
 Flamenco មានរយៈពេលយូរណាស់។    
 គ្រាន់តែប៉ះរបាំនិង castanets    
 បំបែកចំណេះដឹងម៉ាញេទិករបស់ពួកគេ។     
 ចំពោះការផ្តល់ជូន metanymic    
 à cru et à dia     
 ភ្នែករបស់ស្ត្រី    
 បង្ខំឱ្យយល់ព្រមចំពោះការខឹងសម្បារ    
 នៃ oculi ចេញពីរន្ធរបស់ពួកគេ។    
 ដោយគ្មានសត្វមើលទៅពណ៌ប្រផេះ.        
  
 កំឡុង​ពេលនោះ    
 គ្រាប់ធញ្ញជាតិត្រូវបានស្តុកទុក    
 ដោយពិល       
 កោសជាមួយនឹង tremolos របស់ពួកគេ។    
 បន្ទប់ជួលរបស់កម្មករជាមួយ hoppers ដាក់    
 ដោយគ្មានដាវស្រែក    
 មិនពេញចិត្តកវីអាក្រក់    
 កិច្ចការព្រំដែននោះ។    
 បានធ្វើឱ្យរសើបទៅនឹងសេចក្តីមេត្តាករុណានៃខ្យល់.        
  
  
  
 738 

 

 ជិះកាបូបរបស់គាត់។    
 ពោរពេញទៅដោយបញ្ហា និងកំហឹង    
 បុរសនៃជើងទម្រ caudine    
 លង់ស្នេហ៍នឹងថ្ងៃរះ.        
  
 កន្លែងមិនស្ថិតស្ថេរ    
 ជួរ​ស្លាប់    
 គំរូយន្តហោះកាត់ជុំវិញ    
 ទឹកឃ្មុំនៃការកើនឡើងចុងក្រោយ.        
  
 ដើម្បីរក្សាថ្គាមទាប    
 ក្រញ៉ាំជើង    
 ធ្វើឱ្យស្ថានភាពកាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ    
 នៅខាងក្រៅកោងនៃពេលវេលា.        
  
 កុំ​កំរើក    
 បិសាចញៀន    
 ក្លាយជាការបន្តនៃកីឡា crickets កុមារភាព    
 កាត់បន្ថយតម្រូវការនៃភាពវឹកវរដោយស្នាមរន្ធមួយ។.        
  
 ដោយ​បន្លឺ​ឈ្មោះ​នៃ​សេចក្តី​រីករាយ    
 dewclaws គឺជាការឈឺចាប់    
 ជញ្ជាំងមិនជ្រាបទឹកនៃការដក    
 វាលស្មៅស្មៅដោយគ្មានផ្កាដោយគ្មានហេតុផល.        
  
 គ្មានស្នាមញញឹមនៅក្រោមស្គ្រីបនេះទេ។    
 ដៃបង្ហាញពីកអាវដើម    
 ព្រះអាទិត្យបំផ្លាញអាថ៌កំបាំងរបស់វា។    
 ដល់ពេលក្រោកពីព្រលឹមហើយ។.        
  
  
 737 

 

 ទឹកផ្អែមណាស់។    
 ដើម្បីសម្អាតដៃរបស់ឃាតក    
 ដូច្នេះព្រះគ្រីស្ទបរិសុទ្ធ    
 crochet វឌ្ឍនភាពមួយចំនួន.        
  
 ដូច្នេះសូមជូនដំណឹងដល់ខ្ញុំ    
 ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​លើក​លែង​ទោស​ពី​ការ​ផ្ដន្ទាទោស    
 និងរាប់ថ្ងៃ    
 នៃជីវិតផ្តាច់មុខរបស់ខ្ញុំ.        
  
 សត្វបានឆ្លងកាត់ក្រោមបង្អួច    
 យប់នៃការខ្សឹបប្រាប់ផ្កាយ    
 ដែល chimeras បានបំបែក    
 ជាមួយនឹងការរុញច្រានដ៏អស្ចារ្យ.        
  
 មិនអាច ប៉ុន្តែ    
 ខ្ញុំបានហៅឪពុកនិងម្តាយ    
 ពីពោះនៃផែនដី    
 ទៅសក់ដើមឈើទទេ.        
  
 ខ្ញុំ​យល់​ហើយ    
 ដើម្បីអមដំណើរនាវិក    
 ដោយមិនចាប់នៅក្នុងខ្សែ    
 នៃកិច្ចការនេះចំពោះការងារ.  

  មាននៅទីនោះ   
  និង musk និងរបួស
  តែនៅសម
  ថ្ងៃគឺស្ទើរតែពង្រីក.


 736
   

 
 
 ខ្ញុំដើរដូច្នេះខ្ញុំ    
 ហើយខ្ញុំមិនត្រូវការច្រើនទេ។    
 ទុក​ឲ្យ​កណ្ដឹង    
 ការដកទ័ពរបស់យើង។.        
  
 ពួកគេក្លាហានទាហានរបស់យើង។    
 នៅពេលដែលស្រមោលនៃការថ្ងូររបស់ពួកគេ។    
 ផ្លុំមុនពេលយប់នៃព្រលឹង    
 ប្អូនស្រីដ៏ស័ក្តិសមនៃពពកដ៏ក្ដៅគគុក.        
  
 ស្មៅក្រោយគ្រោះមហន្តរាយ    
 មានជាតិខ្លាញ់ និងវាយនភាព    
 ដូចជា damask មួយ។    
 ក្រហមដោយឈាមរបស់ស្ត្រី.        
  
 មួយជំហានបន្ទាប់មកមួយទៀត    
 រាងកាយចាប់ផ្តើមញ័រ    
 នៅពីមុខការថើបនៃព្រះអាទិត្យ    
 រងទុក្ខដោយពពកដែលកំទេច.        
  
 នៅក្នុងវាលស្រែ    
 ជាមួយមេអំបៅស្រវឹង    
 ខ្ញុំប្រមូលផ្តុំធ្នឹមភ្លើង    
 សម្រាប់ការរស់ឡើងវិញ.        
  
  
 735
   

 
 
 កុំលើកពាក្យច្រើនពេក    
 ឈើឆ្កាងដែកឈើឆ្កាង    
 ទៅ​នរក    
 កុមារនៃអ្នកស្លាប់.         
  
 បិទបន្តិចម្តងៗ    
 សល់ពីយប់មុន។    
 ផេះចម្រុះ    
 តង្វាយ​ទាំង​នោះ​ដល់​ព្រះ​ដែល​សម​ហេតុ​ផល.         
  
 មិនមានការភ័យខ្លាចអាក្រក់ជាងនេះទេ។    
 ជាងការបរបាញ់    
 នៅពីក្រោយសត្វក្តាន់    
 បន្ទាប់មកដើម្បីលើកឈើឆ្កាងនៃអណ្តាតភ្លើង.        
  
 ហៅវិលមុខនិងចង្អោរ    
 នៅពេលដែលភាពស្ងៀមស្ងាត់ក្លាយជាអ្នកសមគំនិត    
 វិប្បដិសារី​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​រឿង​ផ្សេង    
 ដោយគ្មានជូត.        
  
 ផ្តល់ទឹកផ្លែឈើគួរឱ្យសរសើរ    
 Mirabelle plums បងប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ    
 កន្លែងដែលត្រូវមើលកញ្ចក់    
 នៅរាត្រីរដូវក្តៅដ៏ស្រស់ស្អាត.        
  
 ដោយដៃរបស់ចៅហ្វាយនាយ    
 កើតចេញពីធ្យូងថ្មនៃកំណាយ    
 អំណាចដ៏សម្បូរបែបនៃពាក្យសប្បុរស    
 ដើម្បីធ្វើ gouzi-gouzi ដល់កូនប្រុសនៃវិញ្ញាណ.        
  
  
 734