ရှေ့ကနေ ပြုတ်ကျတယ်။  
ဒေါသသံနှင့် ဝန်ခံ၏။    
မုန်တိုင်းက ကမ်းကိုတိုက်တယ်။    
ကျည်ဆံပေါက်များ    
မိုဃ်းတိမ်ကို တွန်းလှန်၏။    
မေ့လျော့သောသွေး.        
 
အဖွားက မတ်တတ်ထရပ်တယ်။    
Laroussière ရှေ့မှာ    
သူ့မျက်လုံးများက မေးခွန်းကို သိသည်။    
တုန်လှုပ်သောလက်၊     
သံကြိုးများလွန်သွားသည်ကို ပွတ်သပ်သည်။    
အပြင်မှာ နေကောင်းတယ်။.        
 
ငါ့ကလေးတွေ    
ကျွန်တော့်မိန်းမ    
ငါ့ရဲ့ papier-mâché rosettes    
Moor ပေါ်တွင် ပန်းကုံးတစ်ခုပြုလုပ်ပါ။    
ဤဆောင်းဦးရာသီမိုးရွာခြင်းမရှိဘဲ    
မနက်ဖြန် မင်းအိမ်ပြန်ရမယ်။.        
 
အဲဒီမှာ ဒူးထောက်လို့ရတယ်။    
ဒဏ်ရာရသူရှေ့မှာ    
မြေပြင်ပေါ်မှာ သူ့လက်နက်တွေ    
သခင်၏သမင်ချို၊    
တိုက်ပွဲကို ဆင်ခြင်ရန်     
အရိပ်နဲ့ အလင်းက ဘယ်ကိုမှ မသွားအောင် စစ်ထုတ်တယ်။.        
 
အဲဒါကို မစဉ်းစားတော့ဘူး။    
ပျံ့လွင့်နေသော အက်တမ်များ ဖြစ်ပါစေ။    
အစပြုခြင်း၏နံနက်ဖြစ်ပါစေ။    
ဘုန်းအသရေတော်ဖြစ်ပါစေ။    
မီးစာနှင့် အမှုန့်ဖြစ်ပါစေ။    
arquebuse ၏ပြောင်းပြန်လှန်မှု.        
 
သူလည်း စီမံခန့်ခွဲတယ်။    
စာမျက်နှာ၏အောက်ခြေတွင်    
လွင်ပြင်၌ရှိသော မြင်းတို့ကို ပြုစုခြင်းငှါ၊    
သင့်ကိုယ်သင် အစုအဝေးများအဖြစ် စုစည်းပါ။    
သငျသညျပုံမှန်မဟုတ်သော epistolary စာငှက်များ    
ထာဝရတိတ်ဆိတ်ခြင်းကိုရှာဖွေ.        
 
 
672