ဤနံရံသည် မာကျောသောသဲများဖြစ်သည်။  
 ကြည်လင်တောက်ပသော အလင်းရောင်တစ်ခု၏  
 ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော အရေးအကြောင်းများနှင့်  
 တစ်မြို့လုံးကို ဖုံးကွယ်ထားတယ်။  
 ငါသည် သူ့ခြေရင်း၌ရှိ၏။  
 ခန္ဓာကိုယ်မရှိသောအရိပ်  
 ချက်ချင်းစာရင်းသွင်းပါ။ .  

 ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ  
 လူဆိတ်ညံသောရှုခင်း  
 အသီးအရွက်မရှိ။  
 ဗလာမြေကြီး  
 ကွဲကျောက်များ  
 အလင်းတန်းတစ်ခု .  

 ဒုက္ခမိုးကုပ်စက်ဝိုင်း  
 Leonardo da Vinci ၏ sfumato  
 codicille မပါပါဘူး။  
 ဘာမှ မှတ်မိနိုင်စရာမရှိပါဘူး။  
 ဘယ်လိုအာမခံရမှန်းမသိဘူး။ မျက်လုံး 
 d'avant la catastrophe .  

 ကိုယ်တစ်ယောက်တည်းပါ  
 ဘဝရဲ့အမှတ်  
 လေမရှိပါ။  
 အဆက်မပြတ် ရှုရှိုက်သံ  
 ကွာ  
 ချီတက်နေတဲ့ လူအုပ်ကြီးရဲ့ အသံ .  

 သားရဲက ဒီမှာ  
 ငါ့နောက်မှာ ကြီးမားတယ်။  
 ပျက်သုန်းသလိုပါပဲ။  
 သူမရှေ့မှာ .  

 သူမလက်ကို ကျွန်တော့်ခေါင်းပေါ်တင်လိုက်သည်။  
 ငါ့မှာ ဆံပင်မရှိတော့ဘူး။  
 သူ့လက်ချောင်းတွေက ငါ့မျက်နှာပေါ်မှာ  
 ငါ့မှာ မျက်နှာမရှိတော့ဘူး။ .  

 ဓါတ်ရောင်ခြည်  
 ပျက်စီးနေတယ်။   
 အခုထိ အသက်ရှင်နေတုန်းပဲ။  
 ညဦးယံ၌ ငါ့ကိုပြလော့  
 အစားအသောက် အပိုင်းအစများကို ကျွေးမွေးခြင်း။  
 နံရံထိပ်ကနေ ပြုတ်ကျတယ်။ .  

 ငြင်းပယ်ခံရဖူးလား။ ?  
 ငါသည် မြို့မှ အပြီးအပိုင် ဖယ်ထား၏။ ?  
 ထောင်ချောက်တံခါး မပွင့်ဘူး။   
 ကျောက်တုံးတစ်ဝိုက်  
 et cet être énigmatique m'enjoindra-t-il de le suivre ?  
 Je le suivrai  
 ဝင်္ကဘာထဲမှာ  
 မည်သည့်နေရာမှ အလင်းရောင်ဖြင့် လင်းထိန်နေသည်။ .  

 ခြေလှမ်းကို အရှိန်မြှင့်လိုက်သည်။ 
 je trébucherai sur les aspérités du sol  
 သူ့ကို မျက်ကွယ်ပြုရမှာ ကြောက်တယ်။ .  
 
 ရှည် လျား ရှည် လျား သည်  
 ငါတို့လမ်းလျှောက်  
 အသစ်ပြုပြင်ထားသော တောင်တန်းများတစ်လျှောက်  
 မရပ်မနား  
 သဲလှိုင်းများကဲ့သို့  
 pour au détour 
 ရွေး​ချယ်​ခံ​ရ​သူ​ရဲ့​မြို့​ကို ရိပ်​မိ​ပါ။  
 ၎င်း၏သံမဏိအရံအတား  
 ၎င်း၏အငူ၌ထွန်းလင်း  
 လွင်ပြင်ပေါ်တွင် ဆည်းဆာဖြင့် လွှမ်းခြုံထားသည်။ .
  
 ငါ့အချစ် !  
 မင်းမျက်ရည်ကို ထိန်းမထားပါနဲ့။, 
 ငိုပါ။ . 
 
 " သင်သိလား  
 အချိန်လွန်ခဲ့ပြီ  
 အခုလည်း ကလေးရှိနေပြီ။,
 အသစ် . "  


 253 

 ငြိမ်သက်သွားသည်။, လှောင်အိမ်ဖွင့်ပါ။
 ငါ့အိတ်ကပ်ထဲက မှတ်စုစာအုပ်ကလေး ပြုတ်ကျသွားတယ်။, စာမျက်နှာဖွင့်ပါ။ .

 ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော စိတ်ကူးထဲတွင်
 ရထားနောက်ကျတဲ့နေ့
 အကြံဥာဏ်များ ပေးပို့ရန် သတ္တိရှိပါ။
 အလုပ်တစ်ခုရဲ့အစမှာ .

 ပုန်ကန်မှုထဲကို ကျိန်းသေရောက်သွားတယ်။
 ခြားနားချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပါစေ။
 အလျင်စလိုမလုပ်ဘဲ၊
 ထူးဆန်းသောအလုပ်မှ ထူးဆန်းသောအလုပ် .

 ပြီးတော့ အဲဒါကို တုံ့ပြန်တယ်။
 အသက်ရှူမဝ
 သမားရိုးကျ ခြေရာတွေနဲ့ စွဲလန်းတယ်။
 စကားပြောတတ်တဲ့ နားရွက်လက်တစ်ဆုပ်စာ .

 ဤသွယ်ဝိုက်သော လွင်ပြင်နှင့် ဝေးကွာသည်။
 ဆာလောင်မှုနှင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုတို့ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။
 ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်ကို မယူဘဲ မှီခိုအားထားရာသို့ တွန်းပို့သည်။ .

 လူသားဖြစ်လာကြပါစို့
 တည်မြဲသောနတ်ဆိုးများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။
 ပေါက်ကွဲပြီး ရိုင်းသွားတတ်သည်
 ယုံကြည်မှုတွေ ပြန်ရလာတာနဲ့အမျှ .

 ချုပ်နှောင်ခြင်းအပြင် ပိုလျှံသည်။
 ရူးသွပ်မှု၏အနားတွင် , ကခုန်သည်။
 ပျင်းခြင်း။ , ပျို့အန်ခြင်း။ , အထိနာ , ထပ်လောင်းပြောဆိုသည်။
 ကြံ့ကြံ့ခံ ဝတ်စားထားသော သတ္တဝါအားလုံး .

 မှန်ကန်တဲ့ အတွေးဖြစ်ပါစေ။
 binding အမည်ရှိစမ်းသပ်မှု
 ၎င်း၏ ဖြစ်စဉ်ကို အဖွင့်အားဖြင့် နှိုးဆော်သော စိတ်ခံစားမှုဖြင့် အသိအမှတ်ပြုသည်။ .

 လမ်းဆုံအရှုပ်အထွေးထဲက
 ချစ်စရာ ဆည်းဆာ သီချင်းကို ရှောင်ကြရအောင်
 ဟာသလှောင်အိမ်ထဲက ထွက်ကြရအောင်
 နှုတ်သီးရှည် ကမာဖမ်းသူ၏ သားသမီးများ ဖြစ်ကြပါစေ .


 252 

 တင်းမာမှုတွေ များလာတယ်။  
 စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာဒြပ်စင်များ  
 ကွန်ကရစ် screed  
 ဂျုံစပါးနှံကို ကြိတ်ချေပါ။.  

 တင်းမာမှုတွေ များလာတယ်။  
 ဖြစ်ရပ်မှန်အသစ်များ  
 လှိုင်းတံပိုးတွင်း၌  
 une mousse superbe.  

 တင်းမာမှုတွေ များလာတယ်။  
 အတွင်းနက်နဲ  
 ခေါ်ဆိုမှုတစ်ခု  
 နောက်ထပ်နည်းလမ်းများ.  

 တင်းမာမှုတွေ များလာတယ်။  
 သဘာဝတရား၏သံသရာအတွင်း  
 အေးမြသောတိမ်  
 témoigne des migrations.  

 တင်းမာမှုတွေ များလာတယ်။  
 ကိုယ့်ကို သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ဝိုင်းဝိုင်းလည်ကြတယ်။  
 ပိုးသာဖြစ်သည်။  
 ညံ့ဖျင်းသောအုပ်ချုပ်ရေး.  

 တင်းမာမှုတွေ များလာတယ်။  
 စိတ်နှလုံးအတားအဆီးဖြစ်သောအခါ၊  
 cèdent et déversent  
 အဓိပ္ပာယ်မဲ့ခြင်းနှင့် ဥပေက္ခာ.  

 ဒီတင်းမာမှုတွေကို ကြိုဆိုပါတယ်။  
 သူတို့နေရာယူတယ်။  
 အဲဒီ အရှုပ်မြင်းတွေ 
 styx မှလာသည်။.   
  
 စားပွဲခင်းကို ဆန့်လိုက်ရအောင်  
 အားလပ်ရက်စားပွဲပေါ်မှာ  
 စစ်မှန်သောစီးပွားရေးတူရိယာများသရဖူဆောင်းကြပါစို့  
 ဖြစ်ထွန်းသော အစုအဝေး.
  
 မီးစာဖြစ်ပါစေ။  
 အချင်းချင်းတွေ့ဆုံခြင်း  
 ပညာရှိ  
 အဆက်မပြတ်စာရင်းဇယားဖြစ်ကြပါစို့.  

 ခေါ်ကြရအောင်  
 မျက်လုံးဖွင့်ပါ။  
 မဖြစ်နိုင်တာတွေ ဖြစ်လာတယ်။ 
 ကျွန်ုပ်တို့၏ နက်နဲသော စိတ်သဘောထားများ အိမ်ထောင်ရေး.  

 ခြေရာများနှင့်အလင်းဖြစ်ကြပါစို့  
 ကျွန်ုပ်တို့၏ ရည်မှန်းချက်များ အောင်မြင်ရန်  
 မျှတသော ခွဲတမ်း ရရှိနိုင်ပါသည်။  
 à notre vie quotidienne.  


 251 

 ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က ပြိုကျနေသလိုပဲ။   
 အလင်းကွက်များ   
 သင်တန်း၏အဆုံးသတ်.   
   
 အချည်းနှီးသော ပရိယာယ်ကို ယုံကြည်ပါ၏။    
 ငါနေဖို့.      

 ထရိတ် မီနူးကို ငါရိတ်တယ်။   
 အခွံမာသီး , ဗာဒံစေ့နှင့်ဘယ်ရီသီး   
 စိတ်၏တော၌. 
    
 ပြုံးပြီး နှုတ်ခမ်းလှုပ်တာကို ကြိုဆိုပါတယ်။   
 နုညံ့စွာတွေ့ဆုံမှုတွေ လုပ်တယ်။   
 လည်ပင်းတစ်ဝိုက်မှာ ညဘက်မြင်နိုင်တဲ့ ဆွဲကြိုး.   
   
 မြက်နဲ့ မီးကိုဖြတ်လိုက်တယ်။   
 နှလုံးသားနှင့် စိတ်ဝိညာဉ်၏ ကရုဏာဖြင့်   
 ဆွဲသီးထဲတွင် အံ့ဩစရာ   
 အချိန်အခါမဟုတ် ငြိမ်သက်နေတယ်။   
 လင်းတတို့ကို အစာကျွေးလော့.   
   
 အဆက်အစပ်ကြောင့် စိတ်ပူတယ်။   
 ဘဏ်တွေကြားက ချိတ်ဆက်ပေးတယ်။   
 ကျွန်တော် မထင်မှတ်ထားတဲ့ မေ့ပျောက်မှုကို သတိပြုမိပါတယ်။   
 ဝိရောဓိများနှင့် ဒဏ္ဍာရီများ.  
    
 ကျွန်​​တော့်​ဘဝသည်​ ယုံကြည်​နိုင်​စွမ်းရှိသည်​   
 မြင့်မားသောဖြစ်ခြင်း၌   
 နေ့မကူးဘဲနဲ့.   
   
 အတွေးမလွန်ခင်   
 အစွန်းရောက် အဖျက်သမားကို အဆိုပြုတယ်။   
 ညှဉ်းဆဲခံရသူနှင့် အနည်းကိန်း ရင်းနှီးမှု.   
   
 သက်ဆိုင်ရာ သတင်းစကား မရှိပါ။   
 ဒါဟာ သူ့ရဲ့ လွတ်လပ်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရည်ညွှန်းပါတယ်။   
 သတ္တုတူးဖော်သူ လည်ပတ်နေသမျှ ကာလပတ်လုံး.    
  
 တနင်္ဂနွေဈေးက မဖွင့်တော့ဘူး။   
 လျှော့စျေးဆိုင်များ    
 ပန်းဂေါ်ဖီရိုးတံများကြား   
 သန့်စင်ခြင်း၏ အသက်ရှင်သောရေသည် ကျန်နေသေးသည်။.  
      
 စာမျက်နှာက လှည့်နေတယ်။   
 ဂရုတစိုက်ငါတို့တက်   
 မနက်စောစော    
 ဆန်းမောင်   
 စိတ်၏ကောက်လှိုင်း၌   
 ပြောင်လက်တောက်ပသောအသွင်ကူးပြောင်းမှုဆီသို့. 

     
 250 

 ကွာသွားတယ်။
 ငါတို့အဖွားတွေရဲ့သီချင်းတွေ
 sterile limits မှာ ကန့်သတ်ချက်ပဲရှိတယ်။
 နှိမ့်ချသောအကျင့်မှ၊
 ခွေးတစ်ကောင်တောင် အပြစ်ရှာမှာမဟုတ်ဘူး။ .

 သူသည် တိုးတက်ပြီး ဖြတ်ကျော်သည်။
 လမ်းကြောင်း၏ရှေ့တွင်ရွေ့လျားနေသောအထိုင် 
 ဘယ်သူက လှိမ့်မလဲ။
 မိုးရေများ၏ အသွင်အပြင်ကို ပုံဖော်ခြင်း။
 အဆုံးမရှိခြင်း၏အကြောင်းရင်း .
 
အရိပ်ထဲမှာ ပုန်းနေတယ်။
 အနာဂတ်လူတစ်ဦး
 inexorable အရသိရသည်။
 အလုပ်များပြီး ရှုပ်ယှက်ခတ်နေသော ဘဝ
 မျက်လုံးအောက်မှာ အခေါင်းပေါက်ကို ပေးထားတယ်။ .

 သူမသည် အမှုန့်ကြိတ်ကာ သူ့ကိုယ်သူ ယူဆသည်။
 ပိုင်ဆိုင်လိုသော တုတ်၊
 appetizer ကို bumping
 ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသော အလင်းဖြင့်
 လူသားဆန်သော ရထားဆီသို့  .


 249 

   လျှာများသည် ကမ်းစပ်ကို လျှာဖြင့်လျက်သည်။
 တိမ်များသည် အသက်ကို စွန့်စားရန် အဆိုပြုသည်။ 
 ဝမ်းနည်းစရာ လှိုင်းတံပိုးတွေရဲ့ တွင်းထဲမှာ၊
 မြူဟွန်းသံ .

 ဝက်သေတွေရဲ့လည်ပင်းမှာ အနီရောင်ကြိုးတစ်ချောင်း
 လှည့်ပတ်ချီတက်ပွဲ
 နတ်ဆိုးများကို နှောင့်ယှက်တတ်၏။
 စိတ်ထဲမှာ သူပုန်တွေ .

 ရယ်မောဖွယ် သီချင်းကို နှစ်သက်သူများ
 estaminets တွေရဲ့ ကြုံရာကျပန်းဒုက္ခတွေကို စုစည်းကြတယ်။
 အလွဲသုံးစားလုပ်ရာ ယဇ်ပလ္လင်ပေါ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ပေါ်လာသည်။
 ပျို့အန်ချင်သူများ၊ .

 အတွေးကို အရှုံးပေး သီချင်းဆိုသည်။
 သူတို့ လာကြတယ်။
 လှပသေသပ်သော အလောင်းများရှိသည့် လူငယ်များ၊
 အတင်းအကြပ် ယုံကြည်ခြင်းအတွက် ဥပဒေမဲ့သူ၊ .

 ကမ်းလှမ်းထားသော မျက်နှာဖြင့် အမျိုးသမီးကို ဖြတ်သွားပါ။
 ပရိဘောဂများ အပြင်ဘက်တွင် နေထိုင်သည်။ 
 သူမ၏ တောင်းတသောလက်များဖြင့် ဆန့်ထုတ်လိုက်သည်။
 ဆင်းရဲသောနေ၏မျက်စိ .

 ငါတို့စကားတွေကို မညှာမတာရအောင်
 ခိုင်မာသောထောက်ခံသူများဖြစ်ကြပါစို့
 ဒါမှ သွေးတွေ ယိုစီးကျလာတယ်။
 နောက်တွင် အစိမ်းရောင်စွမ်းအင် .

 မနက်စောစောထွက်ပါ။
 ငါတို့မြို့တွေက ကြွက်တွေ
 ချီတုံချတုံ ပိုးစုန်းကြူးများ
 ငါတို့ရဲ့ လူသူကင်းမဲ့တဲ့ လမ်းတွေ၊ .

 အာရုံကြောတွေ ထိမိတဲ့အချိန်
 စဉ်ဆက်မပြတ်အာရုံစူးစိုက်မှုနှင့်အတူ
 ကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့ ပြစ်မှုတွေ၊
 အပေးအယူ စိမ့်ထဲမှာ .

 မတ်တတ်ထပါ
 ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေရဲ့ အသံကို ထုတ်လွှတ်တယ်။
 သွားမရှိသောသူတို့အား ဒဏ်ခတ်ခြင်း။ 
 အနက်ရောင်ရွှေတွေ စိတ်ပျက်လက်ပျက် .

 အများသူငှာ စားပွဲပေါ်ရှိ ကြိယာဖြစ်ပါစေ။
 လူသတ်စီရင်ချက်၏သစ်သားတွင် သင့်ကိုယ်သင် နွေးထွေးစေသည်။
 သင့်ဂိမ်းများနှင့် သင့်ဆီမွှေးများကို သိမ်းဆည်းပါ။
 အိမ်ပြင်သို့ထွက်၍ ထိုသူသည် ကြီးမြတ်သည်ဟု ဆို၏။ .

 အကြွင်းအကျန်များကို ပြုစုပါ။
 စိတ်၏ အရှင်သခင်၏ ဆေးခါးဖြစ်ပါစေ။
 ရုပ်​ရှင်​သင်္ချိုင်း​ကို တူး​ပါ။
 ထင်ယောင်ထင်မှား ၏ ရှေ့တွင် သင့်လမ်းကို ဖြတ်သွားပါ။ .

 ပြီးတော့ ငါတို့ကို ပြောဖို့ ပြန်လာတာ။
 ထိုဘဝသည် ဆန္ဒဖြစ်၏။
 ဂစ်တာတီးသံပေါ်မှာ
 ချိုင့်ဝှမ်း၏နောက်ပြန်တွင် lovesick နှင်းပန်း .

 ဒါမှ စက္ကူလှေ ရွက်လွှင့်မယ်။
 Tuileries ရေကန်မှာ
 ဒီဇင်ဘာတစ်ညနေခင်း
 အမှန်တရားရဲ့ သမုဒ္ဒရာပေါ်မှာ .

 ငါတို့က ကလေး
 ငါတို့တုန်းက ကလေး
 ကျွန်ုပ်တို့၏ထာဝရသားသမီးများအတွက်
 မြေကြီး၏ဆားနှင့် ပျားရည်ဖြစ်ပါစေ။ .


248 

      ဖဲဝတ်စုံထဲတွင် အလင်းရောင်  
 တုန်လှုပ်နေသောပန်းများ  
 အမှုန်အမွှားလေးတွေနဲ့ စားသုံးပါတယ်။  
 ဆောင်းဦးနေ့၏ ခေါင်းမူးခြင်းအဆုံးသတ် .  

 စာမျက်နှာ လှည့်သွားတယ်။  
 အတိတ်က စကျင်ကျောက်ထဲမှာ ထင်ဟပ်နေတယ်။  
 စိုးရိမ်ကြောင့်ကြမှုများသည် အချိန်အခါကောင်းများဖြစ်သည်။  
 မေ့ပျောက်ဖို့ ပျက်ကွက်မှု .  

 ခြောက်သွေ့နေသော လက်ဖဝါးများ ထွက်ပေါ်လာသည်။  
 နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ပွတ်သပ်မှု၌   
 သစ်ပင်ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ  
 ရင်ဘတ်ကို ဖုံးထားသည်။  
 လေထီးတစ်ခုမှ ပေါက်ကွဲသွားသည်။  
 လေများနှင့်အတူ ပေါင်းစည်းသည်။  
 ထမင်းအရုဏ်တက် .  

 သူက နို့သီးခေါင်းကြီးတွေ  
 အော်ဟစ်သံများနှင့်အတူ  
 ကန့်လန့်ကာမပါဘဲ တက်လာ၏။   
 မင်္ဂလာပွဲ မျှော .  

 အချစ်ဇာတ်လမ်းအားလုံးသည် ရှားပါးပုလဲဖြစ်သည်။  
 အားလုံးက နေရောင်ခြည်ကို ဆုပ်ကိုင်ရင်း ပြုံးနေကြသည်။   
 ညဘက်မှာ အနားယူတယ်။  
 သားဖွားဆရာမ၏ ငိုသံကြောင့် .  

 ပြန့်ကျဲနေသောနှင်းဆီပန်းတစ်မိနစ်  
 အခွံတွေ နှာမှုတ်တယ်။  
 တင်ဒါအောင်ပွဲများ  
 consummated ecstases များဆီသို့ .  


 247 

 mer ထံမှ Reflux   
 နောက်ဆုံးမခုန်ခင်   
 ကွန်ကရစ် ကွဲအက်နေတယ်။   
 ဖန်သားကြောများကို ဖြိုခွဲပါ။   
 ငန်သောခြေသည်းအောက်တွင်   
 ပစ္စည်းတွေက ညည်းတယ်။   
 မာရမ်မြက်သည် လှည့်လည်၍၊   
 သင်္ဘောသားတွေက ဘာပြောလဲ။   
 Newfoundland ၏ဝေးကွာသောအချိန်များတွင်   
 အအေးမိခြင်း ကိုက်ခဲခြင်း။   
 လေက သစ်ပင်တွေကို မျက်ရည်ကျတယ်။   
 sludge သည် မြောင်းများကို ပြည့်စေသည်။   
 သင်္ဘောတွေတက်လာတယ်။   
 ဗော်ယာတွေ ပျံနေတယ်။   
 အမြှုပ်၏ဖြန်း   
 ကမ်းစပ်တစ်လျှောက်   
 လှိုင်းတံပိုးများက ပင်လယ်တံတိုင်းကို ရိုက်ခတ်သည်။   
 အဟန့်အတားတွေ တဆတ်ဆတ်တုန်တယ်။   
 သဲသည် အပေါက်တိုင်းကို ပြည့်စေသည်။   
 ကောင်းကင်ကြီးသည် တဟုန်းဟုန်းတောက်နေသည်။   
 ဤအယောင်ဆောင်မှု၌   
 seagulls pirouette   
 blockhouse ၌နက်ရှိုင်း   
 နှုတ်ခမ်းပေါ်တွင်ပျို့   
 ကြွေးကြော်သံ   
 မကြားဖူး   
 တိတ်ဆိတ်ခြင်း၏   
 နာရီများသည် ဆပ်ပြာပူဖောင်းများဖြစ်သည်။   
 ရူးသွပ်သော cavalcade   
 မြင်းစီးသူ   
 ကျောက်စရစ်ခဲများသည် ပြိုကျကုန်၏။   
 လက်ရန်းကို overhanging   
 ဘောပင်၏ဒဏ်ချက်ဖြင့် ပြုပြင်ခြင်း။   
 အမှတ်တရမျက်လုံး   
 အရိပ်က ပေါ်နေတယ်။   
 အပေါက်များသည် ၎င်းတို့၏ အကျိအချွဲလေးများဖြင့် ပြည့်နေသည်။   
 ကမ်းခြေ၏ပန်းခင်းများ   
 မြေကြီးအက်ကြောင်းများ ပေါက်ဖွားလာသည်။   
 သားရဲ၏အစွယ်များ   
 ၎င်း၏ပိုလျှံ၌အနီရောင်   
 တွန့်လိမ်ပြီး မချစ်ပါ။   
 ညစ်ပတ်ပြီး စုတ်ပစ်လိုက်တယ်။   
 ပုန်ကန်၍ စိတ်ဆိုးခြင်း၊   
 လေးမျက်နှာနှင့် ထိတွေ့သည်။   
 အသက်ရှုခြင်းမှတပါး ဘာမှမဖြစ်ခြင်း။   
 carrion တစ်ခု   
 လှူသောအနာ   
 ဘိုကင်အစွန်းတွင်   
 ရုပ်ကြွင်းသွေးပြန်ကြောများနှင့်အတူ   
 ဒရမ်များလှိမ့်   
 ပိုးစုန်းကြူးများကို ဖြိုခွဲပါ။   
 ဖနောင့်အောက်    
 ပြိုကျနေသော bitumen ကိုဆန့်ကျင်သော bulkwark   
 ခါးသီးမှု   
 အဖြူအမည်း အပြောင်းအလဲများ   
 self capture မှာ   
 ဝိညာဉ်၌သေခြင်း။ .   

 246