เป็นขั้นเป็นตอน,   
 จากการเดินทางสู่การเดินทาง,   
 au cercle d'un cirque   
 que le sable encense    
 la rumeur soulève les rideaux du spectacle.  
   
 ทางเข้าที่มีสีสัน,   
 barnum ที่มีเสียงดัง,   
 ยกฝุ่น   
 ของขบวนสัตว์,   
 des passions de l'âme   
 ขึ้นสู่ยอดพระอุโบสถ   
 à démanteler,   
 à mettre à la raison   
 et métamorphoser.  
   
 เลือดและสี,   
 les cris furieux des Érinyes   
 ได้ทำลายภูมิทัศน์ในวัยเด็ก,   
 ริมฝีปากดินของน้ำพุ    
 ได้ทำทาง   
 ด้วยหัวฉีดซีเมนต์,   
 ศิลาแห่งการปกป้องถูกฉีกออก,   
 รั้วก็ถูกตัดลง,   
 คูน้ำเต็ม,   
 จิ้งจอกเงิน   
 จะไม่พบศูนย์กลางอีกต่อไป,   
 ลมร้ายพัดก้อนดิน   
 สู่ลานหินแห้ง,   
 ต้นขี้เถ้าเก่ากระซิบกิริยาสุดท้าย.     
 เดอะไนท์คูส,   
 นกพิราบวิญญาณ   
 ยื่นออกมา   
 การละเมิดสภาพของมนุษย์,   
 ประชานิยมโกหก   
 แทนที่เพลงของกวี,   
 ร่องรอยของเครื่องยนต์สงคราม   
 ตามรอยรองเท้าเหล็กของเจ้าขน,   
 ท้องฟ้ามืดครึ้ม,   
 แม้แต่ต้นไม้ที่ปั้นด้วยลมตะวันตก   
 นอนลงในพายุ.  
   
 อากาศมันเหม็น,   
 บนกำแพงคร่ำครวญ   
 les papiers de l'en-vie   
 ยู่ยี่และถูกบังคับ   
 ที่ข้อต่อของหิน   
 ถูกปกคลุมไปด้วยไลเคน   
 กลายเป็นเนื้อหอบ   
 ของ tzimtzum แบบสุ่ม.     
 
 มือที่ผอมแห้ง,   
 ออกจากกระเป๋าเพื่อให้ตรงกับ   
 ลืมรอยขีดข่วน,   
 กลอกตา   
 คลิปค่าของจิตวิญญาณ,   
 une crème sulfureuse   
 maquille d'un sourire de clown 
 การพเนจรครั้งสุดท้ายของเรา. 
    
 ความโกรธเข้าครอบงำ   
 ตอนกลางคืน,   
 อยู่ในความสงบ,   
 enlaidie par les passes d'armes   
 การต่อสู้และความเกลียดชัง,   
 แต้มโดยการยก   
 การเก็บเกี่ยวใหม่,      
 devenues complice consentante   
 d'une renaissance de pacotille.   
   
 มีสมุนไพรอย่างเป็นทางการ   
 กว่าฤดูใบไม้ผลิ,   
 วิทยาลัยสมุนไพร    
 จูบของคู่รัก    
 กระจัดกระจาย    
 ตามหาความโกลาหลครั้งใหญ่,   
 ขนมปัง   
 ที่ด้านล่างของกระเป๋า,  
 l'eau dans le ciboire des altérités.  
   
 Nous lèverons le Son des ricochets,    
 ก้อนหินที่โยนลงแม่น้ำ,   
 เข้าถึงได้สำหรับผู้ขอลี้ภัย,   
 ออกมาจากพลัดถิ่นของเรา.   

  
 332