ท่ามกลางแสงแห่งหิน
ระฆังยามพลบค่ำ
คลื่นทะเล
ตัวตรงทุกตัว
กับผิวดิน.      
 
Monstre entravé   
Pieds et mains liés   
Face au bouvier   
Commentant par le langage   
La submersion des idées reçues.      
 
Êtres de ciment   
La rose et la prose   
Engendrent le décor   
Calvaire et tristesse   
De pierres sèches en déshérence.   
 
Donner de l'air   
À l'eau et à la terre   
Ce vertige insensé   
Que couvrent chair blessée   
L'ordre et son contenu.      
 
À la mi-août   
Furent pris d'un désir brûlant   
Les marins de la Désirade   
Aux Sargasses éternelles   
Le silence de l'instinct.      
 
ช่วงล่าง
ในที่ยึดของเรือ
ทำให้หายใจไม่ออกนรก
หุ่นแบบนี้
ติดอยู่กับการแลกเปลี่ยนทางอาญา.      
 
ไม่พอจ่าย
เขายังนำลงมาหลังกระจก
และเติบโตในหนองน้ำแห่งความละอาย
ที่จะร้องไห้เพื่อการชดใช้
หลอมด้วยความเจ็บปวด.      
 
เมื่อขบวนรถผ่านไป
ของข้อและคำพิพากษา
The Turnaround Masks
บนขอบหน้าผา
ร้องขอสิ่งต้องห้าม.      
 
แค่คืนฮาร์โมนิกส์
เพื่อความสบายใจของเรา.      
 
1094