தினம் நான் எழுதுகிறேன்
நான் பங்கேற்கிறேன்
நான் முன்கூட்டியே சொல்கிறேன்.      
 
Le soir je lis   
Manière de voir en lettres bleues   
L'histoire des origines.   
 
மற்றும் விட்டு நான் மீண்டும் மீண்டும்
நான் கெஹன்னாவைத் திறக்கிறேன்
கடந்த கால உண்மைகள்.      
 
காலத்தின் முட்களில்
பதிவுகள் சலசலக்கிறது
புனித முத்திரை கொண்ட பிராங்கிஷ் மிருகங்கள்.      
 
ஒரு சியாரோஸ்குரோ ஸ்ஃபுமாடோவில்
மென்ஹிர் நிற்கிறது
எது உண்மையாக இருக்கும்.          
 
கேட்கும் தூரத்தில்
சுய கட்டுப்பாடு
வலியை மூடு.      
 
இப்போது காற்று
செர்ரி மரத்தை நடுங்க வைக்க முடியாது
நினைவுகள் வராமல்.      
 
குழந்தைகள் மற்றும் பெற்றோர்கள்
சாட்டையை உடைக்கவும்
கணக்குகளை தீர்க்க வேண்டும்.      
 
டெஜா வு
ஏற்கனவே கேட்டது
அது ஏற்கனவே நாளை.      
 
வேறு எங்கும் இல்லை
அழகின் ஹேங்கர்களில்
மென்மையான எண்ணங்களைத் தொங்க விடுங்கள்.   
 
இலைகள் விழலாம்
ஒவ்வொரு வருடமும் நான் அவர்களை இனி கேட்கவில்லை
பல நுழைவாயில்களைக் கொண்ட என் வீட்டிலிருந்து.      
 
மூடப்பட்ட நடைபாதைகள்
இறந்தவர்களை மூடி
மேலும் நன்றிக்காக.     
 
அங்கும் இங்கும் இருங்கள்
புரிதலின் நிராகரிப்பு
மாநாட்டை மீறி.      
 
தன்னைத் துறக்க
எதிர்காலத்தை வடிவமைக்கவும்
என்ன இருக்கும் என்பதை நோக்கி.         
 
பட்டியல்கள் மற்றும் பிற வெளிப்படுத்தப்படாதவை
நான் வெள்ளை நிறத்தை பின்தொடர்ந்தேன்
காரணத்தின் கிளைகள்.      
 
De chemin   
Point   
Juste les formes de l'illusion.      
 
ஏற்பாடு செய்
வரிசையாக இல்லாமல்
தரிசனங்கள் வழங்குகின்றன.     
 
மீறல் மூலம்
நான் புகைபிடிப்பதைப் பார்த்தேன்
முதல் தீ.      
 
விதியின் சிறிய கைகள்
காலை மென்மையான தோலுக்கு
ஆவி வருவதை நான் முன்மொழிகிறேன். 
 
நான் கொஞ்சம் தளர்ந்தால்
இது பயம் மற்றும் ஆச்சரியத்தால்
சாதாரண வாக்கியங்களை உடைக்க.     
 
அதனால் எல்லாவற்றையும் கழற்றினார்
நாம் நன்மை செய்பவர்களாக இருக்கலாம்
நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம்.  
 
1100