చీకటి మేఘాలు
మరియు వక్ర ప్రపంచం
సాహసాల ప్రవాహం
మెరుపులు
మురికి స్ఫోటములు న
పొడి సూదులు కార్పెట్ మీద.      
 
Pas de main dessous la peau   
juste le pas de deux devant l'ailleurs   
à cette heure   
d'heureuse mission   
à regarder les choses roses   
à rebours du soupçon.      
 
సరళమైనది మరియు కేంద్రీకృతమైనది
మెత్తని ముద్దలు
ఛార్జ్ మరియు ప్లీనిట్యూడ్ రూపొందించబడింది
బాధ మరియు బాధతో ఉన్నాయి
ఏది సిద్ధంగా ఉన్నట్లు గుర్తిస్తుంది
బలమైన అనుభవం.      
 
అది చెప్పడానికి
ప్రయత్నంతో
మెరుపులు మరియు డాన్‌ల మిశ్రమం
ఓపెన్ అనువదించండి
గుండెకు వ్యతిరేకంగా
నా స్నేహితుడు కవిత నుండి.      
 
Survenu   
d'une vie recluse   
de carrières abandonnées   
le souffle prospère   
un soulier glisse   
sur la sente suivie.      
 
ఇక ఆర్తనాదం లేదు
మెత్తని బొంత కింద చుట్టడానికి
జాతి అంతరిక్ష కణం
బోలుగా జీవించడానికి
తిరిగి వచ్చిన భంగిమలో
మనస్సు యొక్క షాక్ నుండి.      
 
ఓహ్ ! ఓహ్ !   
చల్లబడినది
మొదటి లీపు దాటి
గతాన్ని గుర్తుచేసుకోవడం
భావోద్వేగం యొక్క ఉడుత
మానిఫెస్ట్ ఎరుపు రంగులతో.      
 
మీ భుజంపై ఒక క్రిస్టల్
మరియు బుల్సీలో పాన్ చేయండి !   
la torture caracole   
cortège des ombres   
étreignant d'un flot de sang   
la fraîcheur d'un matin vibrant.      
 
Au commencement   
le grand écart   
valse des soifs étanchées   
prononce énonce   
romance consommée
le mystère d'un coin de paupière.      
 
Chants se répartissant   
de débris en débris   
font des lumières mortes   
le grand soleil initial   
sonnant trébuchant   
le nez dans l'herbe mouillée.      
 
Affronter la mort   
sans répit   
à coups de maillet sur le ventre   
en retombée de l'été   
laisse automne apparu   
sans que traces subsistent.      
 
Vagues mucilages    
sifflant tel merle en campagne   
occasionnent passage étroit   
sans quoi tout droit   
serait permis le rondin de bois   
jeté dans l'âtre des attentes.      
 
 
1111